Holyland Model of Jerusalem and the Second Temple, with inset: the Greek inscription excavated from the Temple Mount warning non-Jews not to proceed beyond the Temple barrier, on pain of death. Wikimedia
The Temple That Survived Its Destruction
Josephus, an eyewitness to the Temple, defends its splendor and its laws to the Greco-Roman world. He takes the reader on a tour of the building in its heyday, explaining details such as how far Non-Jews and women were permitted to proceed and what lay inside, while also countering Apion’s slanderous depictions of donkey worship and human sacrifice within its walls. By opening the Mosaic constitution with the Temple and grounding its rituals in Torah law, Josephus presents it as an enduring foundation of Jewish tradition, whose significance outlives the building itself.
Published: July 22, 2026
|
Last Updated: October 28, 2026
The literature on Josephus is voluminous. See, in general Flavius Josephus: Translation and Commentary, Volumes 1–10, ed. Steve Mason, (Brill, 2000–2024) and the introductions to the translations. For a general discussion of Herodian period Jerusalem until 70 C.E. see Jodi Magness, Jerusalem Through the Ages: From Its Beginnings to the Crusades (Oxford University Press, 2024), 195-291. On the history of the Jerusalem Temple see Joshua Schwartz, “Temple, Jerusalem,”, Brill Encyclopedia of Early Christianity: Authors, Texts and Ideas (Brill, 2024), 6.209-218.
This is a condensed revised version of Joshua Schwartz, “Temple and Temple Mount in the Halakhah of Josephus,” in Shir Hamaalot L’David: Essays in Jewish Studies in Honor of Rabbi Prof. David Golinkin, ed. Martin S. Cohen (Schechter Institute of Jewish Studies, 2025), 161–188.
He writes:
Josephus, War 1.25–26 … the plan of the Temple and sanctuary, the measurements of these buildings and of the altar, being all precisely stated, certain festival customs, the seven degrees of purity, the ministerial functions of the priests, their vestments and those of the high priest, with a description of the holy of holies.
The English for The Jewish War comes from the Loeb Classical Library (LCL) translation.
James Rives, Religion in the Roman Empire (Blackwell, 2007), 30–35.
On the First Sacred Precinct or Outer Court and the Second Sacred Precinct see Joshua Schwartz and Yehoshua Peleg, “Are the ‘Halachic Temple Mount’ and the Outer Court of Josephus One and the Same?” in Studies in Josephus and the Varieties of Ancient Judaism: Louis H. Feldman Jubilee Volume, ed. Shaye J. D. Cohen and Joshua J. Schwartz (Brill, 2007), 207-222 and Joshua Schwartz and Yehoshua Peleg, “Notes on the Virtual Reconstruction of the Herodian Period Temple and Courtyards” in The Temple of Jerusalem: From Moses to the Messiah: In Honor of Professor Louis H. Feldman, ed. Steven Fine (Brill, 2011), 69-89.
Μηθένα ἀλλογενῆ εἰσπορεύεσθαι ἐντὸς τοῦ περὶ τὸ ἱερὸν τρυφάκτου καὶ περιβόλου, ὃς δ’ ἂν ληφθῇ ἑαυτῷ αἴτιος ἔσται διὰ τὸ ἐξακολουθεῖν θάνατον. One was found one in 1871 and the other in 1936. See, Avner Acker, "הכתובות היווניות מירושלים בימי בית שני" [The Greek Inscriptions of Jerusalem during the Second Temple Period] in Isaiah Gafni, Ronny Reich and Joshua Schwartz, eds., The History of Jerusalem: The Second Temple Period 332 BCE – 70 CE, Volume Two (Yad Ben-Zvi, 220), 641-642. This is the same area where Jews who were ritually defiled had to stop, but no inscription in Hebrew or Aramaic would have been necessary, as most Jews would have been aware of the prohibition and would have observed the rules.
This prohibition against non-Jews entering the internal precincts of the Temple Mount was well known and, in his description of the war, Josephus places in the mouth of the Roman general Titus a criticism of John of Gischala, one of the leaders of the revolt against Rome, for desecrating the area through their fighting on the Temple Mount: “Did you not, the most contemptible of the contemptible, fence off the sacred places with a fence?” (6.124)? In these words, Josephus ironically attributes a normative Jewish tone to Titus when speaking about the fence and the inscriptions.
The term “Sanctuary” is the accepted and common translation for the Temple building itself, what in Hebrew would be היכל and in Greek, is represented by two terms used interchangeably: naos and hieron. Both can refer to the building itself, although hieron can also relate to the general area, as also temenos. See Schwartz, “Temple and Temple Mount in the Halakhah of Josephus,” 164.
The Greek term is φωνήεις, literally “sounds.” In Hebrew script, of course, the Tegragrammaton is four consonants—Hebrew has no written vowels in this period—but Josephus is writing for a Greek literate audience.
Editor’s note: For a discussion of the propaganda used in the Roman depiction of the Jewish rebellion, see David Gurevich, “Why Did Vespasian and Titus Destroy Jerusalem?” TheTorah (2016).
This detail is repeated towards the end of the volume (Ant. 15.421).
Perhaps Josephus assumed that his readers would continue to 15.417 where he would explain who was permitted to enter the various Temple precincts and who was forbidden from doing so. Or perhaps Josephus thought that these matters were generally known. The letter of Seleucid king Antiochus III (242–187 B.C.E.) granted the Jews of Jerusalem privileges when the Seleucids conquered Jerusalem and the Land of Israel (201–198 B.C.E.), which stated that no foreigner could enter the precincts of the Temple or the Temple (Ant 12.145–146).
As in War, Josephus explains again that there was a large gate in the east, through which ritually pure (cf. Ant 3.317) Israelites, men and women, were allowed to go into the Second Sacred Precinct (418). Beyond this was the azarah into which women could not go and further beyond this was a third court through which only ritually pure priests could proceed. In this court was the actual Temple itself with the Sacrificial Altar before it (419).
He does not mention the methods of purification—including the many mikvaot built near the entrances to the Temple Mount—as these were rooted in Second Temple period reality rather than biblical law On these mikvaot, see Jodi Magness, Jerusalem Through the Ages, 230; Eyal Regev, The Social Archaeology of Late Second Temple Judaea: From Purity, Burial, and Art, To Qumran, Herod and Masada (Routledge, 2023), 213–214 and Yonatan Adler, The Origins of Judaism: An Archaeological-Historical Reappraisal (Yale University Press, 2022), 65.
Cf. Exodus 20:26. Access to altars in Graeco-Roman temples was usually by stairs and not by a ramp. The Jewish reader would have caught the biblical reference but have been aware of the reality of the Graeco-Roman world.
It was necessary to present the material in a form that would be understandable to Josephus’ non-Jewish audience, but which would also be respectful and presented with a minimum of obsequiousness, making Josephus’ tone somewhat aggressive.
Translations from Flavius Josephus: Translation and Commentary, Volume 10: Against Apion, ed. John M.G. Barclay (Leiden, 2007).
On “protection” in 102 above, the protection relates to the laws of purity. See Barclay, p. 222 n. 364.
See Schwartz, “,” 181–182. Temples in the Graeco-Roman world were generally open without separation, with some exceptions for religious, ethnic, and gender reasons. The Jewish level was beyond norms, but some level of separation in non-Jewish temples did exist occasionally and would have been known to readers of Josephus, both Jewish and non-Jewish. In general, Jewish practice was unusual, and were often known to the curious and educated among the Greco-Roman Non-Jewish population.
He writes:
2.107 There was really nothing more, neither the performance of any unmentionable mysteries nor the provision of a feast within. What I have just said has the witness of the whole nation and the evidence of the procedures.
2.108 For although there are four tribes of priests, and each one of these tribes contains more than 5,000 men, they perform their duties in smaller units for a fixed period of days. When these are completed, other priests come to take over the sacrificial tasks. They assemble in the Temple at midday and receive from their predecessors the keys of the Temple and all the vessels, counted out, with nothing by way of food or drink being brought into the Temple.
2.109 For it is forbidden to offer such things even on the altar (i.e. meaning up to the altar and beyond), apart from what is prepared for the sacrifices.
He writes:
Against Apion 2.193 The priests will continuously offer worship to Him, and the one who is first by descent will always be at their head. 2.194 He, together with the other priests, will offer sacrifice to God, will safeguard the laws, will adjudicate in disputes, and will punish those who are convicted. Whoever disobeys him will pay a penalty as if he were sacrilegious towards God himself.
As noted above, Josephus mentioned this law already in The Jewish War.
See discussion in Aryeh Kasher, יוספוס פלאוויוס (יוסף בן מתתיהו), נגד אפיון [Flavius Josephus (Joseph ben Mattathias), Against Apion] (Zalman Shazar Center for Jewish History, 1997), 2:482–483, who, while recognizing biblical roots, is insistent that in this case Josephus is stressing the reality of his time.
Eric D. Huntsman, “The Reliability of Josephus: Can He be Trusted?” Brigham Young University Studies 36. 3 (1996–1997): 392–402.
Thus, the rules that Josephus describes regarding precincts in the Temple Mount with restrictions regarding gentiles, women, men and even priests would have been considered strange to non-Jews, but as stated above, not beyond the realm of belief, and so Josephus took it upon himself to explain these rules.
Rives, Religion in the Roman Empire, 30–35.
See in detail Seth Schwartz, Imperialism and Jewish Society, 200 B.C.E. to 640 C.E. (Princeton University Press, 2001), 52-66 on this during the Second Temple period up until 70 CE.
It also served as a vehicle for other messages such as heightening feelings of nationalism according to some scholars and anti-nationalism according to others. Eyal Ben-Eliyahu,בין גבולות: תחומי ארץ-ישראל בתודעה היהודית בימי הבית השני ובתקופת המשנה והתלמוד [Between Borders: The Boundaries of Eretz-Israel in the Consciousness of the Jewish People in the time of the Second Temple and in the Mishnah and Talmud Period] ספרי מחקר על העת העתיקה [Studies on the Ancient Period] (Yad Ben-Zvi, 2013), 96-117.