Scroll of Esther, 19th century. Jewish Historical Museum
Walled Cities “from the Time of Joshua” Celebrate Shushan Purim – Why?
Hidden behind the strange rabbinic definition of walled cities is a polemical response to the notorious claim of Emperor Hadrian, who rebuilt Jerusalem as the pagan city Aelia Capitolina.
Published: March 4, 2020
|
Last Updated: September 7, 2026
See discussion in Adele Berlin, Esther אסתר (JPS Bible Commentary; Philadelphia, 2001), 87-88.
The point is reiterated later in the chapter:
אסתר ט:כז קִיְּמוּ (וקבל) [וְקִבְּלוּ] הַיְּהוּדִים עֲלֵיהֶם וְעַל זַרְעָם וְעַל כָּל הַנִּלְוִים עֲלֵיהֶם וְלֹא יַעֲבוֹר לִהְיוֹת עֹשִׂים אֵת שְׁנֵי הַיָּמִים הָאֵלֶּה כִּכְתָבָם וְכִזְמַנָּם בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָה. ט:כח וְהַיָּמִים הָאֵלֶּה נִזְכָּרִים וְנַעֲשִׂים בְּכָל דּוֹר וָדוֹר מִשְׁפָּחָה וּמִשְׁפָּחָה מְדִינָה וּמְדִינָה וְעִיר וָעִיר וִימֵי הַפּוּרִים הָאֵלֶּה לֹא יַעַבְרוּ מִתּוֹךְ הַיְּהוּדִים וְזִכְרָם לֹא יָסוּף מִזַּרְעָם.
Esth 9:27 The Jews undertook and irrevocably obligated themselves and their descendants, and all who might join them, to observe these two days in the manner prescribed and at the proper time each year. 9:28 Consequently, these days are recalled and observed in every generation: by every family, every province, and every city. And these days of Purim shall never cease among the Jews, and the memory of them shall never perish among their descendants.
See Shawn Joe Lichaa, “Comparing Purims,” TheTorah (2015). This may also be Josephus’ understanding, who mentions the celebration on two dates, on the 14 and 15 of Adar, but does not explain the distinction between the two.
Ant. 11:291 ἀπέθανον δὲ καὶ ὑπὸ τῶν ἐν τῇ χώρᾳ καὶ ταῖς ἄλλαις πόλεσιν Ἰουδαίων τῶν ἐχθρῶν αὐτοῖς ἑπτακισμύριοι καὶ πεντακισχίλιοι. καὶ τούτους μὲν ἀπέκτειναν τῇ τρισκαιδεκάτῃ τοῦ μηνός, τὴν δὲ ἐχομένην ἑορτάσιμον ἐποίησαν. 11:292 ὁμοίως δὲ καὶ οἱ ἐν Σούσοις Ἰουδαῖοι τὴν τετράδα καὶ δεκάτην καὶ τὴν ἐχομένην τοῦ αὐτοῦ μηνὸς συναθροισθέντες εὐωχήθησαν. ὅθεν καὶ νῦν οἱ ἐν τῇ οἰκουμένῃ Ἰουδαῖοι πάντες τὰς ἡμέρας ταύτας ἑορτάζουσιν διαπεμπόμενοι μερίδας ἀλλήλοις. 11:293 ἔγραψεν δὲ Μαρδοχαῖος τοῖς ἐν τῇ Ἀρταξέρξου βασιλείᾳ [ ζῶσιν] Ἰουδαίοις ταύτας παραφυλάσσειν τὰς ἡμέρας καὶ ἑορτὴν ἄγειν αὐτὰς καὶ τοῖς ἐκγόνοις παραδοῦναι τοῦ πρὸς πάντα διαμεῖναι τὸν χρόνον τὴν ἑορτὴν ἕνεκα καὶ μὴ λήθῃ παραπολέσθαι: 11:294 μελλήσαντας γὰρ αὐτοὺς ἐν ταύταις διαφθείρεσθαι ταῖς ἡμέραις ὑπὸ Ἀμάνου δίκαια ποιήσειν, εἰ διαφυγόντες μὲν ἐν αὐταῖς τὸν κίνδυνον τοὺς δ᾽ ἐχθροὺς τιμωρησάμενοι παρατηρήσουσιν αὐτὰς εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ. 11:295 διὰ ταῦτα μὲν οἱ Ἰουδαῖοι τὰς προειρημένας ἡμέρας ἑορτάζουσιν προσαγορεύσαντες αὐτὰς φρουρέας.
Ant. 11.291 Now there were slain by the Jews that were in the country, and in the other cities, seventy-five thousand of their enemies, and these were slain on the thirteenth day of the month, and the next day they kept as a festival. 11.292 In like manner the Jews that were in Shushan gathered themselves together, and feasted on the fourteenth day, and that which followed it; whence it is that even now all the Jews that are in the habitable earth keep these days festival, and send portions to one another. 11:293 Mordecai also wrote to the Jews that lived in the kingdom of Artaxerxes to observe these days, and celebrate them as festivals, and to deliver them down to posterity, that this festival might continue for all time to come, and that it might never be buried in oblivion; 11:294 for since they were about to be destroyed on these days by Haman, they would do a right thing, upon escaping the danger in them, and on them inflicting punishment on their enemies, to observe those days, and give thanks to God on them; 11:295 for which cause the Jews still keep the forementioned days, and call them days of Phurim. (Whiston trans.)
Editor’s note: For more on the differences between Greek and Hebrew Esther, see Aaron Koller, “A More Religious Megillah: A Jewish-Greek Version of Esther,” TheTorah (2014); Elsie Stern, “Megillat Esther: A Godless and Assimilated Diaspora,” TheTorah (2014).
διὰ τοῦτο οὖν οἱ Ιουδαῖοι οἱ διεσπαρμένοι ἐν πάσῃ χώρᾳ τῇ ἔξω ἄγουσιν τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην τοῦ Αδαρ ἡμέραν ἀγαθὴν μετ᾽ εὐφροσύνης ἀποστέλλοντες μερίδας ἕκαστος τῷ πλησίον, οἱ δὲ κατοικοῦντες ἐν ταῖς μητροπόλεσιν καὶ τὴν πεντεκαιδεκάτην τοῦ Αδαρ ἡμέραν εὐφροσύνην ἀγαθὴν ἄγουσιν ἐξαποστέλλοντες μερίδας τοῖς πλησίον.
See discussion in Jon D. Levenson, Esther: A Commentary, Old Testament Library (London: SCM Press, 1997), 123. Frederick W. Bush, Ruth, Esther, Word Bible Commentary 9; (Waco, TX: Word, 1996), 478, sees this as the adaptation of a gloss from vv. 21–22.
This text also appears in the Jerusalem Talmud (yMeg 1.1; 70a).
The Tosefta continues with the third position, noted above, which is more difficult to interpret:
אמ' ר' יוסה בן יהודה היכן מצינו לשושן הבירה שמוקפת חומ' מימות יהושע בן נון אלא משפחה ומשפחה מדינה ומדינה עיר ועיר
Said R. Yose b. Judah, "Where do we find evidence concerning Shushan, the capital, that it was surrounded by a wall from the time of Joshua son of Nun? Rather […that these days should be remembered and kept throughout every generation] in every family, province, and city (Esth 9:28).”
Yose b. Judah seems to be arguing with the first opinion, noting that because we do not know if Shushan was surrounded by a wall from the time of Joshua in Shushan the scroll would be read there on the fourteenth, not the fifteenth of Adar, which is absurd. He may have made this argument in support for Joshua b. Qorha, or alternatively, he may be arguing that every generation should determine the status of its city based on whether it is is presently surrounded by a wall or not. So Saul Lieberman (Tosefta Ki-fshutah: Mo‘ed [vol. 5; Jerusalem, 1992], 1122-23) following yMeg 1.1, 70a.
The Talmud here relies on the ketiv of the word לוא (lo) with aleph, which reflects a negative. However, in that context the keri לו makes sense; reliance on the ketiv leads to a grammatically incoherent sentence that simply serves as support for the lack of need for a wall. Although the Bavli uses this Tannaitic source, which originates in the Sifra (Behar, parasha 4; See also and t. Arak 5:13), to make a point about Shushan Purim, its contexts is actually in a very different set of laws, that of redeeming houses sold because of debt, which will be discussed below.
The Mishnah reads:
כרכין המוקפין חומה מימות יהושע בן נון קורין בחמשה עשר כפרים ועיירות גדולות קורין בארבעה עשר
Cities surrounded by a wall from the time of Joshua son of Nun read [the Megillah] on the 15th [of Adar]; villages and large towns read on the 14th.
This is the same derasha (homily) found in the Yerushalmi in the name of R. Judah ben Pazzi. The text there is obscure but it seems to be related to a different point. One interpretation, suggested by R. David Fraenkel (1707–1762), is that R. Judah ben Pazzi is trying to prove that even if a city was walled in the time of Ahasuerus, if it was not walled in the time of Joshua, they should read on the 14th (see Korban HaEidah ad loc.).
The opposite is true of houses in villages, which can be redeemed and revert to their original owner in the jubilee year (Lev 25:31). The usual explanation tendered for the difference between walled cities and fields or open cities is the importance of the jubilee year in an agricultural society; in urban walled cities, the sale of houses was more in the nature of a business activity. See Jacob Milgrom, Leviticus 23–27: A New Translation with Introduction and Commentary (AB 3B; New York, 2001), 2198-2200. Editor’s note: For a discussion of the archaeology of walled vs. unwalled cities in biblical times, see Avraham Faust, “The Jubilee Real Estate Law,” TheTorah (2014).
For a discussion of the rest of the text, including its strange list, see addendum.
The great scholar of ancient Judaism, Samuel Krauss (1866–1948) remarked on the affinity between the halakhah requiring the full quorum of the Sanhedrin for the act of enlarging the city of Jerusalem and the laws governing the enlarging of the pomerium in Rome. I argue that the features shared by the tannaitic halakhot concerning "cities which are surrounded by wall from the days of Joshua" and the Roman pomerium are even more profound. See Samuel Krauss, קדמוניות התלמוד [The Antiquities of the Talmud], (Berlin-Vienna, n.d.), 1/1, 41
On Hadrian as a founder of new cities and also of renewed cities throughout the Roman Empire, see Mary T. Boatwright, Hadrian and the Cities of the Roman Empire (Princeton, 2000), 172–203.
Editor’s note: For more on this, see Meir Ben Shahar, “Rabbi Akiva's Laugh: The Hidden Call for the Bar-Kokhba Revolt,” TheGemara (2016).
Colonia here is short for Colonia Civium Romanarum, meaning a colony of Roman citizens. Beginning in the time of Augustus, veterans of the Roman military would settle in cities in the east, and their neighborhoods would receive the status of Roman colonies. These veterans would receive benefits from Rome such as exemption from taxes.
Meshorer, Coinage of Aelia Capitolina, 21.
See Feldman, "Observations on the Name of Palestine," 1-23, and Eyal Ben-Eliyahu, “Judea and Israel: The Territorial Dimension of National Identity” (Hebrew), Zion 75 (2010): 127-51.
Homi K. Bhabha, The Location of Culture (London: Routledge Classics, 1994).
The Bible has contradictory traditions on who was responsible for making Jerusalem Israelite, and when this happened. See Zev Farber, “The Israelite Conquest of Jerusalem: When and Who?” TheTorah (2016).
For a discussion of this source, see David Adan-Bayewitz, "The Tannaitic List of ‘Walled Cities’ and the Archaeological Evidence from Iotapata and Gamala” (Hebrew), Tarbiz 66 (1997): 449-70, who adduces that this is a list of cities fortified by Gentiles before passing into Jewish hands, dating it to the period between the conquest of Gamala by Alexander Jannaeus (c. 82-79 B.C.E.) and its destruction in 67 C.E. Stuart Miller (Studies in the History and Traditions of Sepphoris [Leiden, 1984], 13-30) dates the list to the early second century C.E., before the Bar-Kokhba revolt.
The absence of the other cities listed from the book of Joshua may have been what motivated Ishmael son of Rabbi Yose to define a “walled city” as every city that was, according to tradition, resanctified by the returnees from Babylonia (Sifra: Behar, 4; Ms. Vatican):
אמר ר' ישמעאל ב"ר יוסי לא מנו אלא אילו שקידשום כשעלו בני הגולה אבל הראשונות בטלו כיון שבטלה הארץ.
Rabbi Ishmael son of Rabbi Yose said: They only enumerated those that were sanctified by the returnees from exile but the first [sanctifications] were annulled because [ownership] of land was annulled.
Rabbi Ishmael’s opinion reflects the rabbinic premise that there was a dual sanctification of the land of Israel: an initial, primary sanctification by Joshua, which they called kedushah rishonah (initial sanctification), and a subsequent, secondary one by Nehemiah, termed kedushah sheniyah (resanctification). This notion broadly impacts the tannaitic and amoraic halakhot relating to agriculture in the land of Israel. See Eyal Ben-Eliyahu, Between Borders (Hebrew; Jerusalem, 2013), 159. With respect to Jerusalem, this second sanctification is reflected in the dedication ritual performed by Nehemiah after rebuilding its walls (Neh 12:27-44), thus linking two founding figures and strata. The Mishnah (Sheb 2.1) and the Babylonian Talmud (Shebu 15a-16a) based the sanctification ceremony and its requirements on the biblical description of the ceremony of Nehemiah’s dedication of the Jerusalem city wall (Neh 12). Note that, in Megillat Ta'anit, 14 and 15 Adar are the days of Purim, whereas 16 Adar is the day on which the building of the walls of Jerusalem began. This is one of three dates dedicated to the building of the wall of Jerusalem, but it is difficult to determine if it relates to Nehemiah, the Hasmoneans, or even Agrippa I’s day. See Vered Noam, Megillat Ta'anit: Versions, Interpretation, History (Hebrew; Jerusalem, 2003), 180-83. This dual sanctification underscores the link made in tannaitic literature between the building of walls and the “starting point” for the sanctification of the city, for marking the point from which these cities belong to the Jewish people and require adherence to the laws of the land of Israel.