Isaac’s Divine Conception?

“The Lord visited Sarah” (Genesis 21:1) – When God (and his angels) appears to Abraham to announce the birth of Isaac, the text implies a hidden visit to Sarah. Does this mean, as both Philo and Paul claim, that Isaac was born from a divine conception?

SBL Style

Click to copy

"Isaac’s Divine Conception?." TheTorah.com, October 31, 2018. https://www.thetorah.com/article/isaacs-divine-conception.

APA Style

Click to copy

"Isaac’s Divine Conception?" (2018, October 31). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/isaacs-divine-conception

Isaac’s Divine Conception?

Abraham, Sarah and the three Angels. Marc Chagall 1966. Wikiart

Categories:

Vayera

Published: October 31, 2018

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. The Talmud assumes that all three were angels; see b. Baba Metzia 86b. For a discussion of this, see Ben Zion Katz, "God's Appearance to Abraham: Vision or Visit?" TheTorah.com (2013). See also, Benjamin Sommer, The Bodies of God and the World of Ancient Israel (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 3-5, 40-43, 132-133.

  2. See Emanuel Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, 2nd revised edition (Minneapolis: Fortress Press, 2001), pp. 55-57; ibid., Scribal Practices and Approaches Reflected in the Texts Found in the Judean Desert (Studies on the Texts of the Desert of Judah; Leiden: Brill, 2004).

  3. The MT has dots over all four letters, but this is clearly not the text the author of this midrash had.

  4. The passage also contains this general principle (between the opening observation and the midrash of R. Azariah):

    אמר ר' שמעון בן אלעזר כל מקום שאתה מוצא כתב רבה על הנקודה את דורש את הכתב, נקודה רבה על הכתב אתה דורש את הנקודה, כאן שהנקודה רבה על הכתב את דורש את הנקודה איו אברהם,
    R. Simeon the son of Eleazar said: “Wherever you find more regular letters than dotted letters, you should interpret the regular letters, but if more dotted letters than regular letters, you should interpret the dotted letters. Here the dotted letters outnumber the regular letters, so you should interpret the dotted letters.”
  5. This change from plural to singular in the MT and SP (in the LXX both are singular) is the basis of the Rabbinic belief that each one of the three angels had a specific mission (Gen. Rab. 50:2):

    תנא אין מלאך אחד עושה שתי שליחות, ולא שני מלאכים עושים שליחות אחת... אלא מיכאל אמר בשורתו ונסתלק, גבריאל נשתלח להפוך את סדום, ורפאל להציל את לוט,
    It was taught: One angel does not carry out two missions, and two angels do not carry out one mission… Rather, Michael made his announcement (about Isaac) and departed, Gabriel was sent to destroy Sodom, and Raphael to save Lot.
  6. Based on this latter meaning, in Rabbinic Hebrew the term can be used as a euphemism for marital intimacy, see e.g., b. Yebamot 62b:

    אמר ריב"ל: כל היודע באשתו שהיא יראת שמים ואינו פוקדה - נקרא חוטא... ואמר ריב"ל: חייב אדם לפקוד את אשתו בשעה שהוא יוצא לדרך...
    R. Joshua ben Levi said: “Anyone who knows that his wife is God-fearing but does not ‘visit’ (פקד) her, is called a sinner…” R. Joshua ben Levi also said: “A man is obligate to ‘visit’ (פקד) his wife before leaving on a trip…

    ”This observation was made by the Swedish scholar of Semitic languages, Geo Widengren (1907-1996) in discussing Isaac’s birth:

    Middle Hebrew uses the verb pāqaḏ not only in the sense of ‘visit,’ but also with a special meaning, namely to visit a woman in the sexual sense of the word.

    See Geo Widengren, “Early Hebrew Myths and Their Interpretation,” in Myth, Ritual, and Kingship: Essays on the Theory and Practice of Kingship in the Ancient Near East (ed. Samuel Henry Hooke; Oxford: Clarendon Press, 1958), 184. It should be noted that similar language is used for Channah (1 Sam 2:21). That said, the Bible does not seem to use the word in this euphemistic sense (though Judg 15:1 comes close).

  7. In his gloss on Gen 21:1, Ramban suggests that פ.ק.ד merely means “remembering,” but that ע-ש-ה is the verb that shows that God actively did what he promised, i.e., making Sarah pregnant, ostensibly during the promised visit that goes unrecorded in the Torah.

  8. See David E. Bokovoy, “Did Eve Acquire, Create, or Procreate with Yahweh? A Grammatical and Contextual Reassessment of קנה in Genesis 4:1,” Vetus Testamentum 63 (2013): 19-35.

  9. See discussion in Marc Z. Brettler, "Who Was Samson's Real Father?" TheTorah.com (2017).

  10. Although Philo’s writings on this are enigmatic and spread throughout his works, scholars have attempted to piece together their general meaning. Erwin Goodenough (1893-1965) suggested that Philo may have once had a treatise dedicated to this (De Isaaco). See, Erwin Ramsdell Goodenough By Light, Light: The Mystic Gospel of Hellenistic Judaism (New Haven: Yale University Press, 1935), 153-166.

  11. Howard Schwartz, Tree of Souls: The Mythology of Judaism (Oxford: Oxford University Press, 2004), 336. Schwartz also references Joshua 24:3 “and I gave him Isaac” as a support for Philo; it is unclear whether this is his own idea or he found this in Philo or even in a midrash.

  12. For a contemporary defense of this reading, see Bokovoy, “Did Eve Acquire, Create, or Procreate with Yahweh?” 34-35.

  13. Daniel Boyarin, A Radical Jew: Paul and the Politics of Identity (Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society; Berkeley: University of California Press, 1997), 269, endnote 44. Boyarin ends his note by discussing Philo:

    See also Philo, On the Cherubim, 40-52, for the virgin births’ of the patriarch’s wives, whereby God begets their children!

    Although Boyarin is correct that Philo does apply the allegory of virginity to the three patriarchs and Moses (Cher. 1:40-41), his focus, even in that section, turns to Isaac, “as a competent witness in proof of what I have said” (Cher. 1:45). Since Philo brings this up multiple times in reference specifically to Isaac, it seems that the vision of Isaac as God’s son was the dominant model upon which any other reference to a divine conception was built.

  14. For discussions of Paul’s possible dependence on Philo here, see Matthew Thiessen, Paul and the Gentile Problem (Oxford: Oxford University Press, 2016), 90-91; Hans J. Schoeps, Paul: The Theology of the Apostle in Light of Jewish Religious History (trans. Harold Knight; Library of Theological Translations; Cambridge: James Clark, 2002 (1961; orig. 1959)), 141-143.