Sacrifice of the Red Heifer (adapted), anonymous, 18th c. Rijksmuseum
Red Heifer: A Soap Ritual
After contact with a corpse, a person must be sprinkled with a liquid mixture containing the ashes of a red heifer, together with cedar and ezov, alkaline plants that, when burnt, function as the key ingredients in a detergent.
Published: July 3, 2022
|
Last Updated: September 7, 2026
Hebrew ʾadom (fem. ʾadummah) may refer to a range of dark red or reddish-brown shades. The biblical authors use the term to describe, among other things, blood (2 Kgs 3:22), grape juice (Isa 63:2), horses (Zech 1:8, 6:2) and, in this passage, cows. See Francis Brown, Samuel R. Driver, and Charles Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, 1st ed. with corrections (Oxford: Clarendon Press, 1953) (Hereafter HALOT), s.v. אָדֹם.
All biblical translations follow the NJPS (New Jewish Publication Society edition of 1985), with modifications.
In Biblical Hebrew, a chukkah refers more generally to a statute or due (i.e., obligatory payment). See HALOT, s.v. חֻקָּה. Editor’s note: For some modern attempts at understanding the ritual, see Michael Chernick, “The Enigmatic Rites of the Red Heifer,” TheTorah (2014); Ed Greenstein, “Is it Possible to Make Sense of a Biblical Ritual (Chok)?” TheTorah (2013).
An Amoraic midrash from the mid-first millennium C.E. Translation from Bernard Mandelbaum, Pesikta De Rav Kahana: According to an Oxford Manuscript; with Variants from All Known Manuscripts and Genizoth Fragments and Parallel Passages, 2 vols. (New York: Jewish Theological Seminary of America, 1962). The text is available on-line at Sefaria.org.
Ibid., piska 4:7.
The possibility that the procedure for sacrificing a red heifer may have been an ancient recipe for making lye and/or soap has been suggested on several websites (e.g., Kyle Butt, “God’s Soap Recipe,” Apologetics Press [2001]), but does not seem to have been discussed in the scientific literature or standard biblical commentaries.
Tallow (fat rendered from cattle) and lard (fat rendered from pork) were a primary source of fat for soap-making well into the modern era. Fat is rendered by melting it in boiling water and then skimming the rendered fat off the surface. The exact same strategy has long been employed to extract fat for use in cooking and baking. Virtually any vegetable oil could be used as well.
See, e.g., Emil Theodor Von Wolff, Aschen-Analysen Von Landwirthschaftlichen Producten, Fabrik-Abfällen Und Wildwachsenden Pflanzen: Einheitlich Berechnet Und Mit Nachweisung Der Quellen Systematisch Geordnet Nebst Notizen Über Das Untersuchte Material Und Verschiedenen Uebersichts-Tabellen, vol. 1 (Wiegandt & Hempel, 1871), 1 Elemental analyses such as these typically report the contents of alkalis and metals such as sodium, potassium, and calcium as weight-concentrations of the corresponding oxides, which provides no information as to whether these elements are present as carbonates, oxides, hydroxides, or in some other form; this must be inferred by other means.
Soaking almost any kind of plant ashes in water will produce an alkaline solution containing some lye, but its strength, purity, and quality will vary depending upon the plants and plant parts employed and the conditions under which the ashes are prepared. If the fire for burning the plants is sufficiently hot and burns long enough, much of the lime (calcium carbonate) in the ashes will be converted to quicklime (calcium oxide). Quicklime also dissolves in water, forming limewater (a solution of calcium hydroxide). (Quicklime could also be readily prepared by heating chalk and/or limestone until the calcium carbonate decomposed into calcium oxide (quicklime). This process was routinely used in antiquity for the manufacture of lime plaster.) The limewater will react chemically with soda ash and potash leached from the ashes, converting them to sodium and potassium lye (sodium hydroxide and potassium hydroxide). Some of the potash (potassium carbonate) in the ashes may also be converted directly to potassium oxide by the heat of the fire, and will likewise form potassium lye upon solution in water. Lye produces a strong alkaline solution, used today as drain opener and oven cleaner, and when it reacts with fat or oil, it forms a true soap.
Using quicklime to produce lye or caustic soda is a standard step in modern soap-making, known as causticization. At present, however, there is no evidence for the intentional use of quicklime for lye production in antiquity. See Kristine L. Konkol and Seth C. Rasmussen, “An Ancient Cleanser: Soap Production and Uses in Antiquity,” in Chemical Technology in Antiquity, ed. Seth C. Rasmussen (Washington, DC: American Chemical Society, 2015), 245–266 [p. 256].
To be suitable for soap production, the ashes must contain sufficient sodium and potassium in the form of carbonates, phosphates, oxides, and hydroxides. These are readily soluble in water and form alkaline solutions. The ashes of some salt-tolerant plants are particularly rich in the necessary soda ash (sodium carbonate, sodium bicarbonate) and potash (potassium carbonate). See Michael S. Tite, Andrew Shortland, Yannis Maniatis, Despina Kavoussanaki, and Stephen A. Harris, “The Composition of the Soda-Rich and Mixed Alkali Plant Ashes Used in the Production of Glass,” Journal of Archaeological Science 33.9 (2006): 1284–1292. Such plants, which accumulate sodium and potassium in their tissues, are common in the desert and semi-desert areas of the Middle East. The word “alkali” itself derives from the Arabic al-qalui, القلوي. which refers to the calcined ashes of such plants (Rina Wasserman, “Ancient and Contemporary Industries Based on Alkali and Alkali-Earth Salts and Hydroxides: The Historical and Technological Review,” in Ionic Liquids: Thermophysical Properties and Applications, ed. S. M. Sohel Murshed [IntechOpen, 2021]). Plants of the genera Salsola, Salicornia, and Suaeda were employed throughout antiquity as a source of alkalis for soap-making and glass making (Tite et al., “The Composition of the Soda-Rich and Mixed Alkali Plant Ashes Used in the Production of Glass,” 1284–1285). These, and various other salt-tolerant plants, are commonly known as “saltwort” (because they grow in salt-rich environments) or “glasswort” (from their use in making glass). See the Oxford English Dictionary, s.v. “saltwort” and “glasswort.” In addition, grasses, grains, and reeds are extremely rich in potassium, and have occasionally been employed in soap making. Wood ash (from trees) has also long been employed for making soap. It consists primarily of lime and almost no soda. However, it contains useful concentrations of potash (potassium carbonate) (Von Wolff, Aschen-Analysen Von Landwirthschaftlichen Producten, Fabrik-Abfällen Und Wildwachsenden Pflanzen. Vol. 1). Wood ash would also have been readily available in large quantities from the residue of heating, cooking, and (in antiquity) sacrificial fires.
Martin Levey, “The Early History of Detergent Substances,” Journal of Chemical Education 31, no. 10 (1954): 521–524; idem, Chemistry and Chemical Technology in Ancient Mesopotamia (Elsevier Amsterdam, 1959); Konkol and Rasmussen, “An Ancient Cleanser”; and Rina Wasserman, “Ancient and Contemporary Industries Based on Alkali and Alkali-Earth Salts and Hydroxides.”
Levey, “Early History of Detergent Substances,” 522; A. Falkenstein, “Sumerische Beschwörungen Aus Boghazkoy,” Zeischrift fur Assyriologie, Ser. 2 45 (1939); Adam Falkenstein, “Sumerische Religiöse Texte,” Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie, no. 56 (1964): 5, 3.
The translation of this word is uncertain (Konkol and Rasmussen, “An Ancient Cleanser,” 255).
Gudea Cylinder B, IX:6–7. See Konkol and Rasmussen, “An Ancient Cleanser,” 255. F. Thureau-Dangin, Les Cylinders De Goudéa., Tcl 8. (Paris: Paul Geuthner, 1925), 78–79; Henri de Genouillac, “Le Blanchissage Au Savon a L’epoque Des Rois D’ur.,” Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 7.2 (1910): 114.
Another such recipe, from the third dynasty of Ur (ca. 2200 B.C.E.) specifies mixing 1 qa of oil with 5 ½ qa of an alkali for use in cleaning cloth (Constantinople Museum, Tello texts, #902, de Genouillac, “Le Blanchissage Au Savon a L’epoque Des Rois D’ur.,” 113). Still another such recipe used for washing wool includes oil, himetu-ghee (fat), wood ash, and other ingredients (ibid.).
Edmund O. von Lippman, Abhandlungen Und Vorträge Zur Geschichte Der Naturwissenschaften, vol. 2 (Leipzig: Verlag von Veit & Comp., 1913), 15. For the text in English translation, see e.g. H. Joachim and Cyril P. Bryan, The Paprus Ebers, Translated from the German Version by Cyril P. Bryan with an Introduction by Professor J. Elliot Smith (London: G. Bles, 1930). For background on the Egyptian medical papyri, see Ibrahim M. Eltorai, A Spotlight on the History of Ancient Egyptian Medicine (Boca Raton: CRC, 2019), 83–94.
W. Wreszinski, Der Grosse Medicinische Papyrus Des Berliner Museums (Pap. Ber. 3038) in Facimile Und Umschrift Mit Übersetzung, Kommentar, Und Glossar (Leipzig: J. C. Hinrichs, 1909), 79. In addition, text describing a Hittite religious ceremony (ca. 1300 B.C.E) uses alkali prepared from plants for washing hands (Levey, “Early History of Detergent Substances,” 522).
Salicornia is a genus of desert plants that accumulate sodium and potassium in their tissues. It was commonly used in antiquity as a source of alkali (Tite et al., “The Composition of the Soda-Rich and Mixed Alkali Plant Ashes Used in the Production of Glass,” 1284–1285). Mastakal is an as yet unidentified plant, which probably had similar properties. See Levey, “The Early History of Detergent Substances,” 523. Another recipe, from the seventh century B.C.E., describes a mouth wash manufactured by combining castor oil from the Ricinus plant with Salicornia alkali (ibid.).
Neter is a cognate of the Egyptian ntrj, which ultimately entered English as Natron—a soda ash occurring naturally in Egypt. Levey identifies neter (Akkadian nitiru) as sodium carbonate, which was derived either by mining evaporated soda lakes or burning plants (Martin Levey, “Gypsum, Salt, and Soda in Ancient Mesopotamian Chemical Technology,” Isis 49, no. 3 [1958]: 336–342). Rina Wassermann (“Ancient and Contemporary Industries Based on Alkali and Alkali-Earth Salts and Hydroxides”), on the other hand, argues that neter refers to mined sodium carbonate.
Wassermann (“Ancient and Contemporary Industries Based on Alkali and Alkali-Earth Salts and Hydroxides”) suggests that borit refers to the plant-based form of sodium-carbonite. Michael Zohary (Plants of the Bible [Cambridge: Cambridge University Press, 1982], 151) interprets borit as soap derived from plant ash and olive oil.
See Tzvi Abusch, The Magical Ceremony Maqlû: A Critical Edition, Ancient Magic and Divination 10 (Leiden: Brill, 201), 286 (using the variant phrase in n. 4). The ritual text that accompanies this incantation is fragmentary, but it includes instructions to perform a purification ritual on the person afflicted by witchcraft (ibid., 367).
Konkol and Rasmussen, “An Ancient Cleanser,” 254.
R. Campbell Thompson, A Dictionary of Assyrian Botany (London: The British Academy, 1949), 22. The text is also discussed and partially quoted in Levey, “The Early History of Detergent Substances,” 523.
Though bone ash consists primarily of calcium phosphates, it may also contain useful sodium and potassium phosphates.
Harold N. Moldenke and Alma L. Moldenke, Plants of the Bible, A New Series of Plant Science Books 28 (Waltham, MA: Chronica Botanica Co., 1952), 66–70, §55; Zohary, Plants of the Bible, 104–105; and Lytton John Musselman, A Dictionary of Bible Plants (Cambridge: Cambridge University Press, 2012), 36–38.*
Moldenke and Moldenke, Plants of the Bible, 209–10, §186; Zohary, Plants of the Bible, 105; Musselman, Dictionary of Bible Plants, 36–38. For the confusing scientific nomenclature surrounding Juniperus turbinata see The Gymnosperm Database (2021) entries for Juniperus turbinata and Juniperus phoenecia.
Levey, “The Early History of Detergent Substances,” 523.
Many 19th century recipes for soap-making (and modern recipes based upon them) insist that only hardwoods, such as hickory, can be used for soap making. However, it has been demonstrated experimentally that conifereous wood can be used just as well. Softwood burns hotter than hardwood, which may even facilitate the leaching of potassium as lye without requiring separate treatment with quicklime. See Etiegni and Campbell, “Physical and Chemical Characteristics of Wood Ash.”
The Mishnah describes a sacrificial pyre built from layers of ʾerez (cedar), ʾoranim (pine), brosh (spruce), and teʾenah (fig):
משנה פרה ג:ח וְעֵצִים הָיוּ מְסֻדָּרִים שָׁם, עֲצֵי אֲרָזִים וָאֳרָנִים וּבְרוֹשִׁים וַעֲצֵי תְאֵנָה חֲלָקָה. וְעוֹשִׂין אוֹתָהּ כְּמִין מִגְדָּל, וּמְפַתְּחִין בָּהּ חַלּוֹנוֹת, וַחֲזִיתָהּ מַעֲרָבָה.
t. Parah 3:8 And wood was arranged there: wood of ʾerez, ʾoran, brosh, and wood of smooth fig trees. And they would make from them a type of tower, and they would open windows [holes] in it, and it would face westwards.
Most of these other woods are also evergreen conifers. The sacrifice remains valid, however, regardless of the fuel used (Mishnah Parah 4:3).
Moldenke and Moldenke, Plants of the Bible, 96–97,160, §55, §151. The 18th century botanist Olaf Celsius devoted 42 pages of his Hierobotanicon discussing the identity of ʾezov, without arriving at a conclusion he considered satisfactory! See Olof Celsius, Hierobotanicon, Sive De Plantis Sacrae Scripturae, Dissertationes Breves, vol. 1 (Wetstenius, 1748), 407–448.
English from, Jacob Neusner, The Tosefta: Translated from the Hebrew with a New Introduction (Peabody, MA: Hendrickson, 2002), 2.1755, with adjustments. See also Sifrei Bemidbar §124.
Moldenke and Moldenke, Plants of the Bible, 160, §151–152. Tannaitic sources expressly prohibit the use of “Greek Hyssop” or “Roman Hyssop” (Sifrei Bemidbar 124).
This is the likely meaning of his reference to zaatar, though he could possibly be referrign to a related plant such as Origanum vulgare (oregano) or Origanum majorana (marjoram). See the Wikipedia article on “Ezov,” citing Saadia Gaon in his translation of the Torah into Arabic, the Tafsir, Exodus 12:22; David ben Abraham al-Fasi in his Hebrew-Arabic dictionary of the Bible, the Kitāb Jāmiʿ al-Alfāẓ`, Vol. 1, s.v. אזוב; Jonah ibn Janah, Sefer HaShorashim (Book of the Roots), s.v. אזוב; Maimonides, Commentary on the Mishnah, Nega’im 14:6; Nathan ben Abraham, Commentary to Mishnah, Uktzin 2:2.
Grace Mary Hood Crowfoot and Louise Baldensperger, From Cedar to Hyssop (London: The Sheldon Press, 1932), 71-73
Zohary, Plants of the Bible, 96–97; Musselman, Dictionary of Bible Plants, 73–75. For example, 1 Kings 5:13 includes the description הָאֵזוֹב אֲשֶׁר יֹצֵא בַּקִּיר, “the hyssop that grows out of the wall.” While Origanum syriacum grows on rocky ground, it does not grow out of walls (ibid.). Origanum syriacum is also rarely found in the Sinai region (Zohary, Plants of the Bible, 96).
J. Forbes Royle, “On the Hyssop of Scripture,” The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 8 (1846); Moldenke and Moldenke, Plants of the Bible, 65–66, §54; Zohary, Plants of the Bible, 98.
SD Antal et al., “Metallome of Origanum Vulgare: The Unknown Side of a Medicinal and Aromatic Plant Used Worldwide,” Farmacia 63.4 (2015), Table 1; FM Soliman et al., “Comparative Botanical Study, DNA Fingerprinting, Certain Pharmacopœial Constants and Mineral Content of Origanum Syriacum L. Subsp. Sinaicum Greuter and Burdet and O. Majorana L,” Bull. Fac. Pharm. Cairo Univ 45, no. 2 (2007), Table 6; and Tehseen Gull et al., “Seasonal Variation in Proximate Composition and Minerals Profile of Different Parts of Wildly Grown Capparis Spinosa,” Pakistan Journal of Agricultural Sciences 52 (2015), Table 5.
In the New Testament, “hyssop” in John 19:29 parallels “reed” in Matt 27:48 and Mark 15:36 (Moldenke and Moldenke, Plants of the Bible, 222–223, §205), For the possibility that the “hyssop” of the Hebrew Bible could also be a reed, see John Smith, Bible Plants, their History, with a review of the opinions of various writers concerning their identification (London: Hardwick & Bogue, 1877), as cited by Moldenke and Moldenke, Plants of the Bible, 161, §§151–152.
Sorghum bicolor originated in East Africa and grows well at both high and low elevations in Israel. It has not yet been found in the archaeological record in Israel, however (Zohary, Plants of the Bible, 77). Arundo donax grows in areas of Syria, Palestine, and the Sinai region that have damp soil, including along the Dead Sea and in the Jordan Valley (Moldenke and Moldenke, Plants of the Bible, 50–51, §40).
Von Wolff, Aschen-Analysen Von Landwirthschaftlichen Producten, Fabrik-Abfällen Und Wildwachsenden Pflanzen. Vol. 1.
Zohar Amar et al., “The Scarlet Dye of the Holy Land,” BioScience 55, no. 12 (2005).
The red dye might appear clear when dissolved in water and applied to the body simply because the color density would be lower.
Early rabbinic sources do not comment on the omission, even though they analyze the prescriptions for sacrificing a red heifer in elaborate detail (m. Parah; t. Parah; Sifrei Bemidbar 124; Pesikta deRav Kahana, Parah).