Top of KH2 Ketef Hinnom Silver Scroll with part of line 2 visible—the letter lamed and the first two letters of YHWH, yod and he. Wikimedia
The Ketef Hinnom Amulets: Wearing the Priestly Blessing for Protection
Inscribed in silver and rolled into scrolls, the Ketef Hinnom amulets, ca. 6th century B.C.E., contain an early version of the Priestly Blessing (Numbers 6:24–26). More than an important textual witness, they reveal that protective ritual practices were an integral part of Judahite religion, and show how divine blessing could be worn on the body, transforming sacred words into a tangible safeguard against danger, illness, and misfortune.
Published: June 4, 2026
|
Last Updated: October 28, 2026
Rainer Albertz and Rüdiger Schmitt, Family and Household Religion in Ancient Israel and the Levant (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2012).
Jeremy D. Smoak, “Domestic Religion in the Southern Levant: A Material Religion Approach,” Avar 1 (2022): 213–245.
For a description of the discovery of the amulets, see Gabriel Barkay, A Treasure Facing Jerusalem’s Walls (Jerusalem: Israel Museum, 1986), 24–27; idem, “The Priestly Benediction on Silver Plaques from Ketef Hinnom in Jerusalem,” Tel Aviv 19 (1992): 139–192.
The scrolls were recovered from a repository associated with one of these caves, alongside a remarkably rich assemblage of pottery, jewelry, shells, textiles, and personal items. Archaeologically, this repository functioned not simply as a storage space for the dead, but as an extension of the household—a place where family identity, memory, and care were materially expressed through objects deposited with deceased kin.
See Gabriel Barkay et al., “The Challenges of Ketef Hinnom: Using Advanced Technologies to Reclaim the Earliest Biblical Texts and Their Context,” Near Eastern Archaeology 66 (2003): 162–171.
Gabriel Barkay et al., “The Amulets from Ketef Hinnom: A New Edition and Evaluation,” Bulletin of the American Schools of Oriental Research 334 (2004): 41–71; idem, “News from the Field: The Divine Name Found in Jerusalem,” Biblical Archaeology Review 9 (March/April 1983): 14–19.
On this aspect of the tomb, see discussion in Brian B. Schmidt, The Materiality of Power: Explorations in the Social History of Early Israelite Magic (Tübingen: Mohr Siebeck, 2016), 123–143; see also Brian Schmidt, “The Social Matrix of Early Judean Magic and Divination: From ‘Top Down’ or ‘Bottom Up’?” in Beyond Hatti: A Tribute to Gary Beckman, ed. Billie Jean Collins and Piotr Michalowski (Atlanta: Lockwood Press, 2013), 279–294.
See Jeremy D. Smoak, “Wearing Divine Words: In Life and Death,” Material Religion 15 (2019): 433–55. Despite their significance, the Ketef Hinnom amulets are still most often discussed as epigraphic data or as evidence in debates about the dating of biblical literature. This tendency treats them primarily as texts rather than as things: artifacts that were made, handled, worn, concealed, and deposited in specific ritual settings. If we approach them as both inscriptions and objects, however, we gain a more nuanced account of how written words functioned in ancient Judah. Unlike many Iron Age amulets from the southern Levant, the Ketef Hinnom amulets bear no anthropomorphic or theriomorphic imagery. Writing itself functions as the primary ritual medium. The blessing is not displayed; it is contained. Divine power is miniaturized, enclosed, and worn, creating a form of embodied theology in which divine protection was felt rather than seen. If monumental architecture and public ritual represent one axis of Israelite religion, these tiny silver scrolls reveal another—one in which blessing was made portable, intimate, and enduring.
On these aspects of the amulets, see recently Theodore Lewis, The Origin and Character of God: Ancient Israelite Religion through the Lens of Divinity (Oxford: Oxford University Press, 2020), 247–249.
The readings and translations offered here closely follow Barkay et al., “The Amulets.” For other readings and translations, see also Ada Yardeni, “Remarks on the Priestly Blessing on Two Amulets from Jerusalem,” Vetus Testamentum 41 (1991): 176–185; Angelika Berlejung, “Ein Programm fürs Leben: Theologisches Wort und anthropologischer Ort der Silberamulette von Ketef Hinnom,” ZAW 120 (2008): 204–230; idem, “Der gesegnete Mench: Text und Kontext von Num 6,22–27 und den Silberamuletten von Ketef Hinnom,” in Mensch und König: Studien zur Anthropologie des Alten Testaments: Rüdriger Lux zum 60. Geburtstag, edited by Angelika Berlejung and Raik Heckl (Freiburg: Herder, 2008), 37–62; Shmuel Aḥituv, Echoes from the Past: Hebrew and Cognate Inscriptions from the Biblical Period (Jerusalem: Carta, 2008), 49–55; Nadav Na’aman, “A New Appraisal of the Silver Amulets from Ketef Hinnom,” Israel Exploration Journal 61 (2011): 184–195; Jeremy D. Smoak, The Priestly Blessing in Inscription and Scripture: The Early History of Numbers 6:24–26 (Oxford: Oxford University Press, 2015), 22–25; Alice Mandell, “Word Craft in the Ancient Levant: Craft-Literacy as the Intersection of Specialized Knowledge,” Maarav 27 (2023): 54–55.
Editor’s note: See the discussion of theophoric elements in Elinoar Bareket, “What’s in a Name? The Bible vs. the Middle Ages,” TheTorah (2016), who notes: “Both from biblical evidence as well as archaeological evidence, it is clear that the most popular theophoric element in ancient Israel and Judah was yah or yahu, reflecting the name YHWH.”
Rainer Albertz, “Personal Piety,” in Religious Diversity in Ancient Israel and Judah, ed. Francesca Stavrakopoulou and John Barton (London: T&T Clark, 2010), 135–148.
This familial framing aligns closely with biblical patterns of parental blessing and instruction, especially in wisdom literature. The book of Proverbs repeatedly links moral instruction, affection, and protection within the family, presenting parental teaching as a safeguard that accompanies children through life (cite example).
In this respect, the Ketef Hinnom amulets may be understood as materialized forms of parental concern: durable objects that carried ethical orientation and divine favor together, ensuring that blessing remained present beyond moments of speech.
See discussion of this verb in Theodore Lewis, “‘Athtartu’s Incantations and the Use of Divine Names as Weapons,” JNES 70 (2011): 207–227; Barkay et al., “The Amulets,” 65. In the domestic setting, הגער likely carried an additional moral or relational resonance. Within families, rebuke was a key mode of instruction and correction, shaping behavior and maintaining order:
משׁלי יג:א בֵּן חָכָם מוּסַר אָב וְלֵץ לֹא שָׁמַע גְּעָרָה.
Prov 13:1 A wise son—it is through the discipline of his father; a scoffer—he never heard reproof.
The use of this epithet on an amulet might be seen then to bridge mythic power and everyday discipline, presenting divine protection as both forceful and formative.
Cf. Ps 119:21. Biblical translations follow NJPS, with modifications.
See esp. Genesis 43:27–28; 1 Samuel 25:5–6; Job 5:24–27.
Editor’s note: See Jon Levenson, “The Shema and the Commandment to Love God in Its Ancient Near Eastern Context,” TheTorah (2016); Deena Grant, “Loving God Beyond the Way You Love Ashurbanipal,” TheTorah (2016).
Only in post-biblical Hebrew (and possibly the very late book of Qohelet) is this word geographical as well as temporal.
Markham Geller, Healing Magic and Evil Demons: Canonical Udug-hul Incantations (Berlin: de Gruyter, 2016); Walter Farber, Lamaštu: An Edition of the Canonical Series of Lamaštu Incantations and Rituals and Related Texts from the Second and First Millennia B.C. (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2014).
In many apotropaic traditions, healing and protection work through externalization: affliction is imagined as an intrusive agent that can be relocated from the body into a bounded space—into a figurine, a vessel, or an inscribed object—where it can be neutralized. See Ortal-Paz Saar, “Migraine and Other Headaches in the Mesopotamian Incantation Bowls,” Trends in Classics 17 (2025): 111–140; Miriam Said, “Radiance and the Power of Erasure in an Obsidian Lamaštu Amulet,” Metropolitan Museum Journal 55 (2020): 100–111.
Joseph Naveh and Shaul Shaked, Magic Spells and Formulae: Aramaic Incantations of Late Antiquity (Jerusalem: Magness, 1993); idem, Amulets and Magic Bowls: Aramaic Incantations of Late Antiquity (Jerusalem: Magnes, 1993).
Shaul Shaked, James Nathan Ford, and Siam Bhayro, Aramaic Bowl Spells: Jewish Babylonian Aramaic Bowls, vol. 2 (Leiden: Brill, 2022). Such trapping or binding strategies are also reflected in a medical recipe in the Hebrew manual known as Sefer ha-Razim (The Book of Mysteries, 3rd–4th century C.E.). To cure a migraine or bind “the spirit of bruqit/bareqet,” apparently referring to a disorder of the eyes, the practitioner must first write down the names of several protective angels and then enclose the writing in silver and bind it with string:
ספר הרזים, הרקיע השני קפא אם בקשת לרפות כאב חצי הראש או לאסור וא לגעור רוח הברקת, קח חלב המכסה את מוח שור שחור וכתוב עליו שמות המלאכים האלה בטהרה ותניהו בסילון של כסף וקשרהו בשבעה ציבעונין ותנהו על צד המכאוב....
Sefer ha-Razim, Second Heaven, § 181 If you wish to cure the pain of half of the head or to bind or rebuke the spirit of bruqit/bareqet, take the membraine (lit. fat) that covers the brain of a black ox, and write on it the names of these angels while in (a state of) purity, and place it in a silver tubular case, and bind it with seven (strings of) colors and place it on the side of the pain….”
Placed on the head of the patient, the object would presumably draw out and contain the malady. Text follows Mordecai Margalioth, Sefer ha-Razim: A Newly Recovered Book of Magic from the Talmudic Period (Tel Aviv, 1966), 90–91 (in Hebrew). Translation quoted in Saar, “Migraine and Other Headaches in the Mesopotamian Incantation Bowls,” 119.
This binding logic becomes even clearer when we consider how the amulets operate through analogy. Both inscriptions include (or very likely include) the names of their owners near the top. This is not simply a marker of identity; it establishes a relationship between object and body. If the interior of the rolled amulet mirrors the interior of the human body, then sealing divine words inside silver can be understood as directing protective powers into the wearer while simultaneously confining danger to a controlled space.
Andrew T. Wilburn, “Building Ritual Agency: Foundations, Floors, Doors, and Walls,” in Guide to the Study of Ancient Magic, ed. David Frankfurter (Leiden: Brill, 2019), 555–604; Cloe Curcio, “Protecting Liminal Space: On the Visibility of Amulets in Ancient Mesopotamia,” ARWA Xpress 1 (2021): 48–56.
Biblical language supports this logic. Several psalms depict danger as nocturnal, concealed, or hidden. For example, the psalmist asserts that YHWH protects from both seen and unseen dangers:
תהלים צא:ה לֹא תִירָא מִפַּחַד לָיְלָה מֵחֵץ יָעוּף יוֹמָם. צא:ו מִדֶּבֶר בָּאֹפֶל יַהֲלֹךְ מִקֶּטֶב יָשׁוּד צָהֳרָיִם.
Ps 91:5 You need not fear the terror by night, or the arrow that flies by day, 91:6 the pestilence that stalks in the darkness, or the scourge that ravages at noon.
In this register, danger is most threatening precisely because it cannot be seen. KH 1’s reference to the “snare” resonates strongly with that world of hidden threat. To inscribe the “snare” or “evil” and then to seal those terms inside silver is therefore to create a material countermeasure to invisible forces. See Gerrit C. Vreugdenhil, Psalm 91 and Demonic Menace (Leiden: Brill, 2020); Dennis Tucker Jr., “Revisiting Psalm 91 in Light of Rainer Albertz’s Model of Internal Religious Pluralism,” JBL 143 (2024): 643–661.
Whether the commands of Deuteronomy 6:8–9 and 11:18–20 were originally intended metaphorically or literally remains debated. What is clear, however, is that by the Second Temple Period these texts were understood as mandates for the physical inscription and emplacement of scripture, as evidenced by the tefillin and mezuzah finds from Qumran. These practices provide important evidence for a longstanding Jewish tendency to materialize sacred words by attaching them to bodies, buildings, and other objects (for further on tefillin and mezuzot at Qumran, see recently Ariel Feldman, Tefillin and Mezuzot from Qumran: New Readings and Interpretations, BZAW 538 (Berlin: De Gruyter, 2022).
Yehudah B. Cohn, Tangled Up in Text: Tefillin in the Ancient World, Brown Judaic Studies 351 (Providence, RI: Brown Judaic Studies, 2008).