To See the Enemy’s Family
“But… if it came to light, when my rival appeared, that he had a mother waiting for him....”
Esau meets Jacob's family, Francesco Hayez, 1844. WikiArt
Published: November 2, 2023
|
Last Updated: September 7, 2026
See Nehama Aschkenasy, “Yael, the Kenite, Kills Sisera,” TheTorah (2023).
See Aaron Demsky, “Looking Through the Window: A Gendered Motif,” TheTorah (2017).
See Judges 5:30:
הֲלֹא יִמְצְאוּ יְחַלְּקוּ שָׁלָל
רַחַם רַחֲמָתַיִם לְרֹאשׁ גֶּבֶר
שְׁלַל צְבָעִים לְסִיסְרָא
שְׁלַל צְבָעִים רִקְמָה
צֶבַע רִקְמָתַיִם לְצַוְּארֵי שָׁלָל“They must be dividing the spoil they have found:
A woman or two for each man,
Spoil of dyed cloths for Sisera,
Spoil of embroidered cloths,
A couple of embroidered cloths
Round every neck as spoil.”Translation by Stanley Chyet, Words in my Lovesick Blood (Detroit: Wayne State University Press, 1996), 45.
See George Savran, “Did Jacob and Esau Reconcile?” TheTorah (2020).
Translated by Peter Cole, Yahya Hijazi, and Gabriel Levin. Ali, Taha Muhammad, in Two Lines XIV: World Writing in Translation, ed. Zack Rogow (Two Lines Press, 2007). View the full poem here: https://www.lionsroar.com/about-a-poem-ruth-ozeki-on-tahamuhammad-alis-revenge/.