Yael, the Kenite, Kills Sisera

Sisera asks for water, Yael gives him milk (Judges 4:19), and then she kills him. Is Yael a foreign “killer woman” or an “aid of YHWH” and his people?

SBL Style

Click to copy

"Yael, the Kenite, Kills Sisera." TheTorah.com, February 1, 2023. https://www.thetorah.com/article/yael-the-kenite-kills-sisera.

APA Style

Click to copy

"Yael, the Kenite, Kills Sisera" (2023, February 1). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/yael-the-kenite-kills-sisera

Yael, the Kenite, Kills Sisera

Jael, Deborah and Barak, Salomon de Bray 1635 (AI extended). Museum Catharijneconvent/ Wikimedia

Categories:

Beshalach

Published: February 1, 2023

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. Verse 11 identifies the Kenites as בְּנֵי חֹבָב חֹתֵן מֹשֶׁה, “the descendants of Hobab the father-in-law of Moses.” Editor’s note: On the Kenites in the Bible, see Zev Farber, “Moses’ Father-in-Law: Kenite or Midianite?” TheTorah (2015).

  2. Biblical translations follow the NRSVue, with modifications.

  3. Since Sisera used the feminine imperative when he begged Yael for water (and he added the word נא, “please”), his use of the masculine imperative in the verb “stand” when addressing Yael in verse 20 may reflect a textual corruption, or it may imply a harsh tone, as when he addresses his male soldiers. See also Wilhelm Gesenius and Emil Kautzsch, Gesenius’ Hebrew Grammar, Revised and Expanded, Second English Edition, trans. Arthur E. Cowley (Oxford: Clarendon, 1909; orig., Wilhelm Gesenius, Hebräische Grammatik [Hale, 1813]), 325–326 [§110k].

  4. In ancient mythological imaginings, as well as throughout the history of literature, woman, water, and milk have been tied together. See Wolfgang Lederer, The Fear of Women (New York: Harcourt, 1968), 126. For similar symbols in Hebraic tradition, see Jacob Nacht, סמלי אשה [Female Symbolism] (Tel Aviv, 1959).

  5. On this pattern in the Bible as well as in several Shakespearean plays, see Zvi Jagendorf, “Genesis and the Reversal of Sexual Knowledge,” in Biblical Patterns in Modern Literature, ed. Nehama Aschkenasy and David Hirsch (Chico, CA: Scholars Press, 1984), 51–60. By contrast, Mieke Bal suggests that by taking the milk from Yael, Sisera has put himself in the position of the baby, and therefore he tries to reestablish his authority by commanding her. See Bal, Murder and Difference: Gender, Genre, and Scholarship on Sisera’s Death, trans. Matthew Gumpert (Bloomington: Indiana University Press, 1988), 121.

  6. Scholars believe that the two accounts were written at different times, but the chapters can be read together as a unified, cohesive literary unit. For a survey of the different scholarly positions regarding the dates of composition of these two chapters, as well as the historical factuality of the stories in Judges, see Marc Zvi Brettler, The Book of Judges (Routledge: London and New York, 2002), 1–21, 61–79; also, Marc Brettler, “The Book of Judges: Literature as Politics,” Journal of Biblical Literature 108.3 (Autumn, 1989): 395–418. See also Serge Frolov, “Dating Deborah,” TheTorah (2017).

  7. The ancient sages were also attuned to the sexual nature of the language describing this encounter. Quoting this verse, Rabbi Yohanan comments that Sisera had sexual intercourse with Yael multiple times:

    בבלי נזיר כג: אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן שֶׁבַע בְּעִילוֹת בָּעַל אוֹתוֹ רָשָׁע בְּאוֹתָהּ שָׁעָה שֶׁנֶּאֱמַר בֵּין רַגְלֶיהָ כָּרַע נָפַל שָׁכָב וְגוֹ׳
    b. Naz. 23b As Rabbi Yoḥanan said: That wicked one engaged in seven acts of sexual intercourse with her [Yael] at that time, as it is stated: “Between her feet he sunk, he fell, he lay down…” (Judg 5:27).
  8. In the poem, Sisera and Yael are both standing when she strikes him, thus leaving him to fall at her feet.

  9. Cf. the birthing reference in Deuteronomy 28:57: וּבְשִׁלְיָתָהּ הַיּוֹצֵת מִבֵּין רַגְלֶיהָ, “the afterbirth that comes out from between her legs.”

  10. In many scenes in Proverbs, the figure of חָכְמָה, the “Woman Wisdom,” is juxtaposed with that of אֵשֶׁת כְּסִילוּת, the“Woman Folly”; the killer foreign woman in the present chapter is representative of the “Woman Folly.” For the universal phenomenon of the “killer woman” (the female as a sexual being or as a mother) that generates “fear of women,” see Lederer, The Fear of Women, and Erich Neumann, The Great Mother: An Analysis of an Archetype, trans. Ralph Manheim (Princeton: Princeton University Press, 1970). The dual nature of the female as both life-giving and death-dealing, a mythological and archetypal image, is also apparent in Hebraic literature, from the duality of the “woman Wisdom” vs. the “foreign (or strange) woman” in Proverbs, to Shechinah and Lilith in The Zohar, to the paradoxical nature of the Shechinah herself as both a divine bride and life-giving mother but also a female monster of cosmic proportions in The Zohar. See Raphael Patai, The Hebrew Goddess (New York: 1967); see also Yishayau Tishbi, Mishnat HaZohar [The Wisdom of the Zohar], vol. 1 (Jerusalem: Mossad Bialik, 1949).

  11. The primal fear of the killer woman caused by the “milk instead of water” motif in this story was not lost on James Joyce, who recreates it in a young man’s disturbing recollection of a woman at her doorstep who offers him milk instead of water and invites him in, claiming that her husband was gone for the night. See Nehama Aschkenasy, “Biblical Females in a Joycean Episode: The ‘Strange Woman’ Scene in James Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man,” Modern Language Studies 15.4 (Fall 1985): 28–39; reprinted as “Davin’s ‘Strange Woman’ and Her Biblical Prototypes,” in Critical Views on James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man, ed. Philip Brady and James Brady Carens (New York: Macmillan, 1998), 155–167.

  12. By contrast, in the story of Judith and Holofernes, which is modeled on the Yael-Sisera plotline, the Israelites’ predicament ends only when Judith kills Holofernes. For a comparison between the two stories, see Sidnie Ann White, “In the Steps of Jael and Deborah: Judith as Heroine,” in No One Spoke Ill of Her: Essays on Judith, ed. S.A. White (San Francisco, 1992), 5–16; and J. E. Bruns, “Judith or Jael,” The Catholic Biblical Quarterly 16 (1954): 12–14.

  13. Editor’s note: Arguing that the account of Yael killing Sisera revises the account of his death to weaken the image of male military heroes, see Jacob L. Wright, “Yael and the Subversion of Male Leaders in Judges,” TheTorah (2018).

  14. On biblical parallelism, see James L. Kugel, The Idea of Biblical Poetry: Parallelism and Its History (New Haven: Yale University Press, 1981).

  15. Editor’s note: On the figures of the three women in Biblical Antiquities, see Caryn Tamber-Rosenau, “Deborah, Yael and Sisera’s Mother, Themech,” TheTorah (2022).

  16. קַּמְתִּי (qamti), “you arose,” is an archaic second person feminine singular form, as the speaker here addresses Deborah by name.

  17. While to the modern reader, Deborah’s sitting under the palm tree indicates freedom, contrasted with the restrictive lives of Deborah’s female contemporaries, the commentary of Metsudat David (Rabbi David Altschuler of Prague, 1687–1769) argues that Deborah had to conduct her court in the open because the principle of female modesty dictated that she not receive men in the privacy of her home.

  18. Robin Baker argues that the cultural markers in the Song of Deborah—the “window” at which Sisera’s mother sits and the booty she hopes he will bring home—reflect a later era than that of the Hebrew judges. See Baker, “A Mother’s Refrain: Judges 5:28–30 in Cultural Context,” Vetus Testamentum 67 (2017): 505–518. I proposed that the ancient image of the “woman at the window,” prevalent in the arts, architecture, and literary texts of ancient Near Eastern civilization, epitomizes women’s existential condition in biblical times. On this image as well as its significance in Deborah’s Song, see my Woman at the Window: Biblical Tales of Oppression and Escape (Detroit: Wayne State University Press, 1998), 13–21 and 23–26.