Afternoon prayer of Yom Kippur illustrated with the legend of Abraham in Nimrod's fire, Leipzig Mahzor, Germany, ca. 1310, Vol. 2. 164v. Leipzig University Library
Abraham’s Prayer—and Ours: A Yom Kippur Illustration
In a Yom Kippur afternoon (minhah) liturgical poem (piyyut) about Abraham, the artist of the 13th century Leipzig Mahzor chooses a scene of Abraham standing up to Nimrod and God saving him from death by fire.
Published: September 21, 2023
|
Last Updated: September 7, 2026
German (Ashkenazi) Pietism was a Jewish mystical, ascetic movement in the Rhineland that arose in the twelfth and thirteenth centuries. For a classic exposition of the movement, see Ivan G. Marcus, Piety and Society: The Jewish Pietists of Medieval Germany (Leiden: Brill, 1981).
See “Hieliger Sand”/“Holy Sands”: The Oldest Jewish Cemetary in Europe,” SchUM-Städte e.V.
For earlier treatments of this narrative, see Amit Kula, “Abraham, Smasher of Idols, and the Question of the Torah’s Historicity,” TheTorah (2014); Seth (Avi) Kadish, “How Did Abraham Discover God? The Rationalistic Approach,” TheTorah (2013); and Yishai Kiel, “Why the Midrash Has Abraham Thrown into Nimrod’s Furnace,” TheTorah (2015).
On the relationship of this story to the story in the Book of Daniel (3:10–23) about the three Jewish youths who are saved from a fiery furnace by God, see the Addendum, below.
While the tale appears in several late midrashic collections and anthologies, its most interesting developments take place in three short so-called “late” midrashim: Ma’aseh Avraham Avinu Alav Ha-Shalom, Midrash Avraham Avinu, and Ma’aseh Avraham. All three were published by Adolph Jellinek in Bet Hamidrash (Leipzig and Vienna: Vollrath, 1853–1865), I: 25–34; II: 118–19; V:40–41). For a recent discussion of the texts and bibliography, see Katrin Kogman-Appel, A Mahzor from Worms: Art and Religion in a Medieval Jewish Community (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012), 119–120 and notes.
Though Genesis describes Nimrod as a mighty hunter and king, rabbinic exegesis viewed him as one of the great wicked figures in the first half of Genesis. Editor’s note: For more on Nimrod, see Carol Bakhos, “Nimrod: The Making of a Nemesis,” TheTorah (2021); and Yigal Levin, “Nimrod, Mighty Hunter and King – Who Was He?” TheTorah (2020).
Among other things, rabbinic midrash sees him as the driving force behind the building of the Tower of Babel, which was understood as an effort led by Nimrod to overthrow God’s rule of the universe.
For previous treatments of this illustration, see the excellent analyses in Kogman-Appel, A Mahzor from Worms, 115–143; and Joseph Guttman, “Abraham in the Fire of the Chaldaeans: A Jewish Legend in Jewish, Christian, and Islamic Art,” Frühmittelalterliche Studien 7 (1973): 342–352.
Now the story of the Akedah is illustrated in the Leipzig Mahzor—several times, in fact; but on pages of the Mahzor dealing with Rosh Hashanah. Editor’s note: On the Akedah, see David R. Blumenthal, “Akeda and Rosh Hashanah: Invoking the Original Oath God Was Forced to Make,” TheTorah (2014); Isaac Kalimi, “Mitigating the Akedah,” TheTorah (2015); and Aaron Koller, “Abraham Passes the Test of the Akedah But Fails as a Father,” TheTorah (2019).
Even though Isaac is spared from being sacrificed at the end of the biblical story, he is depicted already in classical Rabbinic midrashim, and even more so in medieval Ashkenazi piyyutim, as a willing, even active and eager participant in the Akedah, literally as dying to be sacrificed. See Shalom Spiegel, The Last Trial: On the Legends and Lore of the Command to Abraham to Offer Isaac as a Sacrifice: The Akedah (New York: Pantheon, 1967).
So, too, was the story in Daniel about Chananiah, Mishael, and Azariah, the three Jewish youths who were thrown into the fiery furnace rather than bow down to Nebuchadnezer’s golden idol.
Kogman-Appel, A Mahzor from Worms, 138. Kogman-Appel also suggests there that the iconography of the picture with King Nimrod sitting in judgement over Abraham may also allude to the infamous Rintfleisch massacres that took place in the late thirteenth century.
In point of fact, apart from the Daniel stories, it’s hard to think of many moments of real salvation in the Bible, let alone dramatic salvation, and even harder to think of illustrations in medieval mahzorim of scenes of salvation, let alone ones with the clout of this illustration, where Abraham is being dramatically pulled out of the flames by his own hands being held by the hands of God.