Balancing Social Responsibility with Market Economics
Leviticus 25 legislates a multi-tiered system of rights and requirements that act as a corrective to a market in which even human beings can be sold. This system preserves the dignified status of Israelite brothers as free persons with their own ancestral agricultural land, ensuring that no Israelites become a permanent lower class.
Published: May 21, 2019
|
Last Updated: September 7, 2026
Moreover, Leviticus 25’s rights are not extended to all people. Leviticus 25 portrays God as the Redeemer of Israel from Egypt, not as the Creator of humanity. History, not nature, provides the basis for the rights that precede and ground the constitution of society. Thus, this mythic event in Israel’s history only guarantees equal rights to the Israelites, not to all people even if they are created in the image of God, and not even if they are resident aliens living on the God’s territory. (Though see a possible alternative conception in Exod 12:49, Lev 24:22, Num 15:15.) That said, Jefferson was a slaveholder, and slaves were not given the right to freedom even after the signing of the Declaration of Independence, regardless of the fact that the plain meaning of the text implies that slavery is wrong.
Emmanuel Levinas, Nine Talmudic Readings, trans. Annette Aronowicz (Bloomington: Indiana University Press, 1990), 107.
The author’s translation.
The text later clarifies that this rule or redemption does not apply to houses in cities and villages, only to agricultural land and farmsteads (vv. 29–31). For more on the logic of this exception, see Avraham Faust, “The Jubilee Real Estate Law,” TheTorah.com (2014). The text makes an exception to this exception, so that in Levitical cities the Levites’ holdings retain their jubilee protection (25:32–34).
Editor’s note: See discussion in Yairah Amit, “The Jubilee Law: Ideal Legislation,” TheTorah.com (2015).
Leviticus 25, however, forbids charging such interest:
ויקרא כה:לו אַל תִּקַּח מֵאִתּוֹ נֶשֶׁךְ וְתַרְבִּית וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ וְחֵי אָחִיךָ עִמָּךְ. כה:לז אֶת כַּסְפְּךָ לֹא תִתֵּן לוֹ בְּנֶשֶׁךְ וּבְמַרְבִּית לֹא תִתֵּן אָכְלֶךָ.
Lev 25:36 Do not exact from him advance or accrued interest, but fear your God. Let him live by your side as your kinsman. 25:37 Do not lend him your money at advance interest, or give him your food at accrued interest.
For a discussion of the Torah’s interest prohibition, see Michael Satlow, “What Is Wrong with Charging Interest?” TheTorah.com (2019).
The interpretation of this chapter as outlining a spiral into poverty was put forward by Jacob Milgrom in his commentary on Leviticus: Leviticus 23–27, Anchor Bible 3B (New Haven: Yale University Press, 2010; repr. of, New York: Doubleday, 2001), 2091–2093.
ויקרא כה:לה וְכִי יָמוּךְ אָחִיךָ וּמָטָה יָדוֹ עִמָּךְ וְהֶחֱזַקְתָּ בּוֹ גֵּר וְתוֹשָׁב וָחַי עִמָּךְ.
Lev 25:35 If your brother declines, falls with you, you should hold him up [as though he were] a resident alien, and let him live with you.
Milgrom (Leviticus 23–27, 2205) suggests that the reference is to the creditor.
While in Exodus and Deuteronomy, the Torah speaks about the “Hebrew slave” (עבד עברי), referring to a six-year indenture of one Israelite to another, Leviticus 25 never uses the term slave, whose hard lot is described in a number of biblical passages: Psalm 105:17-18 describes the torment of a slave, and Psalm 123:2-3 implies that slaves in their dependence are treated with contempt. In fact, Jeremiah 34:9 implies that an Israelite should not enslave a brother Israelite, perhaps because, it is an indignity for a brother to be treated by his brother in that way.
This is also why Leviticus 25 avoids calling the “brother Israelite” who when in debt sells himself into slavery the pejorative, humiliating term Hebrew slave (eved ivri): Lest brothers lose their sense of solidarity and become reified in class distinctions that congeal into the terminology of master and slave that stigmatizes, alienates, and essentializes individual members of society.
Translations from Samson R. Hirsch, The Pentateuch, 5 vols., trans. Isaac Levy (London: Judaica Press, 1960).
See Jeremy Unterman, “Redemption,” in Anchor Bible Dictionary, ed. David Noel Freedman (New York: Doubleday, 1992), 5:650–654.
For more on this category, see Ishay Rosen-Zvi, “In the Torah, is the Ger Ever a Convert?,” TheTorah.com (2019).
See Sifra, Behar, Parasha 6, 8:1, and Rashi on Leviticus 25:48, s.v., geulah tihiyeh.
Admittedly, these same protections do not extend to non-Israelite slaves (vv. 42–46). For discussion of this problem and how Jewish tradition has dealt with it, see James Diamond, “The Treatment of Non-Israelite Slaves: From Moses to Moses,” TheTorah.com (2016).
As David Novak explains in his book, Jewish Social Ethics:
Family life includes members who are not productive by any measurable standard: the very young, the very old, the infirm, the handicapped, even the unborn. Their needs far outstrip their economic deserts. Because all of us are never totally assured of our own productivity, we desire family life, because the family is where we are accepted for what we are, rather than for what we make. Society, in any fully human sense, must be a balancing between the needs of the hearth and the deserts of the marketplace.
David Novak, Jewish Social Ethics (Oxford: Oxford University Press, 1992), 208.
See also Genesis 44:32. This language is borrowed from the terminology of economic responsibility of guardianship, such as a shepherd’s responsibility for his flock to the owner of the livestock (Gen. 31:39). A “surety” is a kind of mortgage or collateral. Later the Rabbis will use that same term to describe the mutual surety or guarantee among Jews – kol Yisrael arevim zeh lazeh – “All Jews are co-guarantors for one another” (b. Shavuot 39a).
R. Hirsch is well-known for his inventive sermonic etymologies which are not necessarily accepted by contemporary Hebrew philologists. See “speculative etymologies” in Yishay-Chay Rosenberg, Rabbi S.R. Hirsch’s Educational Worldview, as Reflected in His Torah Commentary (PhD diss., Bar-Ilan University, 2013).