Did Israel Celebrate Their Freedom While Owning Slaves?

SBL Style

Click to copy

"Did Israel Celebrate Their Freedom While Owning Slaves?." TheTorah.com, March 30, 2015. https://www.thetorah.com/article/did-israel-celebrate-their-freedom-while-owning-slaves.

APA Style

Click to copy

"Did Israel Celebrate Their Freedom While Owning Slaves?" (2015, March 30). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/did-israel-celebrate-their-freedom-while-owning-slaves

Published: March 30, 2015

|

Last Updated: October 28, 2026

  1. Reading the Torah synchronically, the commands that verse 50 reports the Israelites to have carried out must refer to those of verses 43-49. That they carried out earlier issued commands was already reported in v. 28. See my, Destination Torah: Notes and Reflections on Selected Verses from the Weekly Torah Readings (Ktav, 2001), pp. 62-64.

  2. The mass of Israelites were probably not living among gilded neighbors, so the non-P story fits together nicely. Admittedly, some apologists propose translating adat in the phrasekol adat yisrael as ‘leaders’ – on the strength of edah in Num 15:24, 26:10 and 35:24 etc. However, even if we grant the meaning of ‘leadership’ to those occurrences of edah, it would not affect the clichéd phrase kol adath yisrael that invariably connotes the entire people. Besides, Exod 12:3 and especially 12:6, which also belong to P, leave no doubt that the entire community was intended.

  3. See Marty Lockshin, “The Existence of Two Versions of the Decalogue,” TheTorah (2015); Norman Solomon, “The Two Shabbats of the Decalogue: A Historical Approach,” TheTorah (2013).

  4. For one attempted reconstruction, see Tzemah Yoreh, “Speculating about the Original Text of the Decalogue.” TheTorah (2015).

  5. See the convincing arguments in Frank-Lothar Hossfeld, Der Dekalog (Gőttingen 1982 esp. pp. 39-42, 57).