123rf adapted
Blood Vengeance in Ancient Near Eastern Context
The Torah allows kin to take vengeance on a murderer; in cases of manslaughter, the killer is offered sanctuary at a refuge city. These laws highlight the struggle to limit clan justice in ancient Israel, a challenge found centuries earlier among the northern Amorites, as detailed in several letters to King Zimri-Lim of Mari.
Published: July 21, 2022
|
Last Updated: September 7, 2026
This piece is based on Yigal Bloch and Nathan Wasserman, בין דם לדמים בחוקי המקרא ובמכתבי מארי [“Blood Guilt and Monetary Compensation in Biblical Laws and in Mari Letters”] Beit Mikra 66.1 (2021): 7–32.
Whether the king’s name should be read Hammurapi or Hammurabi has long been debated, uncertainty being due to the polyphonic nature of the Mesopotamian cuneiform script, in which the sign bi can be also read pi2. However, since the late 1990s evidence has become available which points to the reading Hammurapi – most importantly, spellings from southern Babylonia employing the sign pi, which is unambiguous in this context. See Nathan Wasserman and Yigal Bloch, האמורים: מסופוטמיה בראשית האלף השני לפנה"ס [The Amorites: Mesopotamia in the Early Second Millennium BCE] (Jerusalem: Carmel, 2019), 18–19 [n. 13].
The regnal dates of Hammurapi are specified in accordance with the Lower Middle Chronology, reduced by eight years with regard to the more commonly used Middle Chronology. The arguments in favor of the Lower Middle Chronology are provided in Wasserman and Bloch, The Amorites, 102–110.
Editor’s note: For a discussion of the early reception of the Laws of Hammurapi, see, Felix Wiedemann, “Did the Discovery of Hammurabi’s Laws Undermine the Torah?” TheTorah (2021).
The debate concerning the scope and historical context of that influence has been going on ever since; for a survey of recent studies dealing with this question, see William Morrow, “Legal Interactions: The Mišpāṭîm and the Laws of Hammurabi,” Bibliotheca Orientalis 70 (2013): 309-331; see also Samuel Greengus, Laws in the Bible and in Early Rabbinic Collections (Eugene, Or.: Cascade Books, 2011).
An accessible edition of the Mesopotamian law collections, with an English translation, was published by Martha T. Roth, Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor, second edition, Writings from the Ancient World 6 (Atlanta: Society of Biblical Literature, 1997). A Hebrew translation of the law collections and related material, with extensive commentary, was published by Meir Malul, קובצי הדינים ואוספים משפטיים אחרים מן המזרח הקדום [Law Collections and Other Legal Compilations from the Ancient Near East] (Haifa: Pardes, 2010).
Wayne Horowitz, Takayoshi Oshima and Filip Vukosavović, “Hazor 18: Fragments of a Cuneiform Law Collection from Hazor,” Israel Exploration Journal 62 (2012): 158–176.
The root ר.צ.ח is about purposeful or premediated murder, not unintentional manslaughter, which we will discuss shortly. Editor’s note: See discussion in Marty Lockshin, “Does the Torah Differentiate Between Murder and Killing?” TheTorah (2016).
Although these collections are sometimes referred to as law codes – e.g., Codex Hammurapi – this terminology is not quite proper, since none of them is a coherent hierarchically structured body of prescriptive legal statements intended to serve as a practical foundation for the system of justice. Rather, the cuneiform legal assemblages were collections of judgements or royal decisions, reused by the court scribes to prove to the gods and men that their royal sponsors exercised justice as was expected of a Near Eastern king.
Roth, Law Collections, 17.
Perhaps the most famous example of this principle appears in paragraphs 229–230 of the Laws of Hammurapi: “If a builder constructs a house for a man but does not make his work sound, and the house that he constructs collapses and causes the death of the householder, that builder shall be killed. If it should cause the death of a son of the householder, they shall kill a son of that builder” (Roth, Law Collections, 125).
Moshe Greenberg, “Some Postulates of Biblical Criminal Law,” in Yehezkel Kaufman Jubilee Volume, ed. Menaḥem Haran (Jerusalem: Magnes, 1960), 5–28. Greenberg’s view was criticized by Bernard S. Jackson, “Reflections on Biblical Criminal Law,” Journal of Jewish Studies 24 (1973): 8–38; and see Greenberg’s reply to this criticism in Moshe Greenberg, “More Reflections on Biblical Criminal Law,” in Studies in Bible, 1986, ed. Sarah Japhet, Scripta Hierosolymitana 31 (Jerusalem: Magnes, 1986), 1–17.
Nathan Wasserman, The Flood: The Akkadian Sources, Orbis Biblicus et Orientalis 290 (Leuven: Peeters, 2020), 100–101, 113, 119.
This letter, A.697, was published by Jean-Marie Durand, “Si ce n’est toi, c’est donc ton frère. . .,” in From Mari to Jerusalem and Back: Assyriological and Biblical Studies in Honor of Jack Murad Sasson, ed. Annalisa Azzoni et al. (University Park, Penn.: Eisenbrauns, 2020), 118-124. A Hebrew translation can be found in Bloch and Wasserman, "בין דם לדמים" [“Blood Guilt and Monetary Compensation”], 12–13.
The same principle is stated explicitly in the Laws of Eshnunna, paragraph 48 (Roth, Law Collections, 66).
If the person was killed with an iron, stone, or wooden tool, i.e., one used for assault, then it is reasonable to assume that the blow was premeditated, and the culprit must be considered a murderer (vv. 16–18). If, in contrast, the person was hit with some object not generally used as a weapon (like a stone), then the killing is said to be manslaughter (vv. 22–23).
The Torah first notes the importance of malice as a factor (vv. 20–21), in contrast to someone who bore no grudge and the attack does not seem premeditated (vv. 22–23).
This is repeated a few verses later:
במדבר לה:כא ...גֹּאֵל הַדָּם יָמִית אֶת הָרֹצֵחַ בְּפִגְעוֹ בוֹ.
Num 35:21 … The blood-avenger shall put the murderer to death upon encounter.
In addition to being the long-term home of people convicted of manslaughter, the city also functions as a kind of jail, protecting the killer from being killed before the trial:
במדבר לה:יא וְהִקְרִיתֶם לָכֶם עָרִים עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה לָכֶם וְנָס שָׁמָּה רֹצֵחַ מַכֵּה נֶפֶשׁ בִּשְׁגָגָה. לה:יב וְהָיוּ לָכֶם הֶעָרִים לְמִקְלָט מִגֹּאֵל וְלֹא יָמוּת הָרֹצֵחַ עַד עָמְדוֹ לִפְנֵי הָעֵדָה לַמִּשְׁפָּט.
Num 35:11 You shall provide yourselves with places to serve you as cities of refuge to which a manslayer who has killed a person unintentionally may flee. 35:12 The cities shall serve you as a refuge from the avenger so that the manslayer may not die unless he has stood trial before the assembly.
Cuneiform law collections stemming from southern Mesopotamia (Babylonia) do not acknowledge the practice of blood revenge. Generally, the role of the tribal elements in political activity was stronger in the northern part of Mesopotamia, away from the old urban centers of the south, and it was probably the strongest in the major kingdoms of the Sinjar region – Kurda, populated mainly by the Numha tribal group, and Andarig, populated mainly by the tribal group known as Yamutbal. Part of this group had migrated to the south, and formed an important element in the kingdom of Larsa near the shore of the Persian Gulf. For a more general comparison of the tribal norms and institutions in Amorite Mesopotamia and in ancient Israel, see Abraham Malamat, Mari and the Early Israelite Experience (Oxford: Oxford University Press, 1989), 27–52.
Middle Assyrian Laws, Tablet A, paragraph 10 (Roth, Law Collections, 157). A similar situation is envisioned in Middle Assyrian Laws, Tablet B, paragraph 2 (ibid., 176). Although several parts of the text are broken, they can be restored with sufficient confidence.
In the period covered by the cuneiform archives from 18th century B.C.E. Mari, the complex nature of Mesopotamian politics was due largely to the fact that a considerable part of the local kingdoms’ population, as well as their ruling elites, belonged to tribes, that is, to units organized on the principles of descent, real or imagined. Some of the tribal units, although not all of them, were nomadic (or, more precisely, semi-nomadic, since long-range nomadism was impossible before the domestication of the camel), and their geographical extent did not always coincide with the political boundaries of the kingdoms. The tribal elements belonged to a population which had migrated to Mesopotamia from the west in the third millennium B.C.E. and was known by the Akkadian term for the west – Amurru (now commonly called Amorites, on the basis of the biblical designation for one of the native peoples of Canaan that stems from the same ancient term). On the role of the tribal elements in the Mesopotamian politics of the time, see Daniel E. Fleming, Democracy’s Ancient Ancestors: Mari and the Early Collective Governance (Cambirdge, UK: Cambridge University Press, 2004); Adam E. Miglio, Tribe and State: The Dynamics of International Politics and the Reign of Zimri-Lim, Gorgias Studies in the Ancient Near East 8 (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014); Wasserman and Bloch, The Amorites, 40-88.
The letter, A.3680, dates probably to the 13th regnal year of Zimri-Lim (1754/3 B.C.E.). It was published by Jean-Marie Durand, “La vengeance à l’époque amorrite,” in Recueil d’études à la mémoire d’André Parrot, ed. Dominique Charpin and Jean-Marie Durand, Florilegium Marianum 6, Mémoires de NABU 7 (Paris: SEPOA, 2002), 39-50. An English translation is in Jack M. Sasson, From the Mari Archives: An Anthology of Old Babylonian Letters (Winona Lake, In.: Eisenbrauns, 2015), 230. For a Hebrew translation, see Bloch and Wasserman, “Blood Guild and Monetary Compensation,” 15–16.
The term is cognate to Hebrew נקמה (neqama), “vengeance.”