Did the Discovery of Hammurabi’s Laws Undermine the Torah?

In 1902, Friedrich Delitzsch argued in his Babel und Bibel (Babylon and the Bible) lecture series that the biblical texts are dependent upon and inferior to those of Babylonia. A key piece of evidence was the Hammurabi Stele, discovered only months before, but traditional scholars responded by maintaining the ethical superiority of Mosaic law.

SBL Style

Click to copy

"Did the Discovery of Hammurabi’s Laws Undermine the Torah?." TheTorah.com, February 16, 2021. https://www.thetorah.com/article/did-the-discovery-of-hammurabis-laws-undermine-the-torah.

APA Style

Click to copy

"Did the Discovery of Hammurabi’s Laws Undermine the Torah?" (2021, February 16). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/did-the-discovery-of-hammurabis-laws-undermine-the-torah

Did the Discovery of Hammurabi’s Laws Undermine the Torah?

Torah scroll and Stele of Hammurabi. Wikimedia

Categories:

Mishpatim

Published: February 16, 2021

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. The article is based on research made possible by a fellowship of the DFG Center for Advanced Studies 2615 ‘Rethinking Oriental Despotism’ at Freie Universität Berlin in 2018. All translations from German sources are mine.

  2. “Code De Lois (Droit-Privé) De Hammurabi, Roi De Babylone Vers L'an 2000 Avant Jésus-Christ,” in Mémoires Publiés Sous La Direction De M. J. De Morgan: Tome IV: Textes Élamites-Sémitiques, ed. Ministére de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, trans. Jean-Vincent Scheil (Paris: Leroux, 1902), 11–162.

  3. Hugo Winckler, Die Gesetze Hammurabis, Königs Von Babylon Um 2250 V. Chr.: Das Älteste Gesetzbuch der Welt, Der Alte Orient 4,4 (Leipzig: Hinrichs, 1902); Robert Francis Harper, The Code of Hammurabi, King of Babylon About 2250 B.C.: Autographed Text, Transliteration, Translation, Glossary, Index of Subjects, Lists of Proper Names, Signs, Numerals, Corrections, and Erasures with Map Frontispiece and Photograph of Text (Chicago, London: University of Chicago Press; Luzac & Company, 1904); Josef Kohler and Felix Peiser, Hammurabi’s Gesetz (Leipzig: Pfeiffer, 1904); Jean-Vincent Scheil, La Loi De Hammourabi (Paris: Leroux, 1904); Hugo Winckler, Die Gesetze Hammurabis in Umschrift Und Übersetzung (Leipzig: Hinrichs, 1904).

  4. Originally erected in the south Babylonian city of Sippar, the stele was probably brought by Elamites to their capital, Susa, when these archenemies of the Babylonians looted the region in the 12th century BC. See on the historical context Marc van Mieroop, King Hammurabi of Babylon (Malden, MA: Blackwell, 2005); Dominique Charpin, Writing, Law, and Kingship in Old Babylonian Mesopotamia (Chicago: Univ. of Chicago Press, 2010).

  5. With a focus on Britain see Steven W. Holloway, “Biblical Assyria and Other Anxieties in the British Empire,” Journal of Religion & Society 3 (2001): 1-19; Shawn Malley, From Archaeology to Spectacle in Victorian Britain: The Case of Assyria 1845-1854 (Farnham, Burlington: Ashgate, 2012). For continuing religious motives in German ancient Near Eastern studies see Suzanne L. Marchand, German Orientalism in the Age of Empire: Religion, Race, and Scholarship (Washington, DC: German Historical Inst., 2009).

  6. Eduard König, “Hammurabis Gesetzgebung und Ihre Religionsgeschichtliche Tragweite,” Der Beweis des Glaubens. Monatsschrift zur Begründung und Verteidigung der christlichen Wahrheit für Gebildete 39 (1903): 169-180.

  7. Seligmann Meyer, Contra Delitzsch! Die Babel-Hypothesen widerlegt (Frankfurt a. M.: Kauffmann, 1903), 8.

  8. Friedrich Delitzsch, Babel und Bibel. Ein Vortrag (Leipzig: Hinrichs 1902) [trans. Babel and Bible. A lecture on the significance of Assyriological research for religion. Delivered before the German Emperor (Chicago: Open Court 1906)];, Zweiter Vortrag über Babel und Bibel (Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt 1903); Friechrich Delitzsch, Babel und Bibel. Ein Rückblick und Ausblick (Stuttgart: Deutsche Verlangsanstalt 1904);, Babel und Bibel. Dritter (Schluss-Vortrag), Leipzig: Hinrichs 1905). See among others Johanning, Babel-Bibel-Streit, 291–316; Yaacov Shavit and Mordechai Eran, The Hebrew Bible Reborn, Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums 38 (Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2007), 342–48; trans. of Yaacov Shavit and Mordechai Eran, מלחמת הלוחות: ההגנה על המקרא במאה התשע עשרה ופולמוס בבל והתנ"ך [The War of the Tablets: The Defense of the Bible in the 19th Century and the Babel-Bible Controversy] (Tel Aviv: Am Oved, 2003).

  9. See among others Klaus Johanning, Der Babel-Bibel-Streit. Eine forschungsgeschichtliche Studie (Frankfurt a. M.: Peter Lang, 1988); Reinhard G. Lehmann, Friedrich Delitzsch und der Babel-Bibel-Streit (Freiburg (Schweiz): Universitätsverlag, 1994); Bill T. Arnold and David B. Weisberg, “A Centennial Review of Friedrich Delitzsch’s "Babel und Bibel" Lectures,” Journal of Biblical Literature 121 (2002): 441–457.

  10. Editor’s note: see John Day, “The Mesopotamian Origin of the Biblical Flood Story,” TheTorah (2020).

  11. George Smith, The Chaldean Account of Genesis: Containing the Description of the Creation, the Fall of Man, the Deluge, the Tower of Babel, the Times of the Patriarchs, and Nimrod. Babylonian Fables, and Legends of the Gods. From the Cuneiform Inscriptions (London: Sampson Low, 1876). On the contemporary debate, see Vybarr Cregan-Reid, “Discovering Gilgamesh. George Smith and the Victorian Horizon of History,” in The Victorians and the Ancient World. Archaeology and Classicism in Nineteenth-Century Culture, ed. Richard Pearson (Cambridge: Cambridge Scholars Press, 2006), 109-123; Kevin M. McGeough, The Ancient Near East in the Nineteenth Century. Appreciations and Appropriations: I. Claiming and Conqering, Hebrew Bible Monographs 67 (Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2015), 392–406.

  12. König, “Hammurabis Gesetzgebung,” 172.

  13. Current estimates put Hammurabi in the eighteenth century B.C.E., still much older than Mosaic law.

  14. Delitzsch, Zweiter Vortrag über Babel und Bibel, 25.

  15. Editor’s note: For more on this, see Alan Levenson, "Was the Documentary Hypothesis Tainted by Wellhausen’s Antisemitism?," TheTorah (2021).

  16. David Heinrich von Müller, Die Gesetze Hammurabis und ihr Verhältnis zur Mosaischen Gesetzgebung: Der Text in Umschrift, Deutsche und Hebräische Übersetzung. Erläuterung und vergleichende Analyse (Wien: Hölder, 1903).

  17. Ibid., 241.

  18. Müller, Die Gesetze Hammurabis, 7.

  19. See, for instance, Hubert Grimme, Das Gesetz Chammurabis und Moses: Eine Skizze (Köln: Bachem, 1903); David Feuchtwang, “Moses und Hammurabi,” Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums 48 (1904): 385-399.

  20. Marchand, German Orientalism in the Age of Empire, 212–251.

  21. See Andrea Polaschegg and Michael Weichenhan, eds., Berlin – Babylon: Eine deutsche Faszination 1890-1930 (Berlin: Wagenbach, 2017).

  22. See among others James Stevens Curl, Egyptomania: The Egyptian Revival: A Recurring Theme in the History of Taste (Manchester: Manchester University Press 1994); Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Vorlesungen über die Ästhetik I, Werke 13 (Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2017): 478.

  23. Winckler, Die Gesetze Hammurabis, XXXI.

  24. Kohler and Peiser, Hammurabi's Gesetz I, 137–38.

  25. See on contemporary German secularism among others Rebekka Habermas, ed., Negotiating the Secular and the Religious in the German Empire: Transnational Approaches, New German Historical Perspectives, Volume 10 (New York, Oxford: Berghahn, 2019).

  26. See on this analogy Johannes Renger, “Noch einmal: Was war der "Kodex" Hammurapi - Ein erlassenes Gesetz oder ein Rechtsbuch?,” in Rechtskodifizierung und soziale Normen im interkulturellen Vergleich, ed. Hans-Joachim Gehrke, Script-Oralia 66 (Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1994), 27-60 [p. 27].

  27. See Kohler and Peiser, Hammurabi's Gesetz I, 2; Lehmann-Haupt, Babyloniens Kulturmission, 46–47; Meissner, Könige Babyloniens und Assyriens, 53.

  28. Wilhelm II., Das Königtum im alten Mesopotamien (Berlin: de Gruyter 1938).

  29. See Müller, Die Gesetze Hammurabis, 228-232.

  30. Müller, Die Gesetze Hammurabis, 242.

  31. Feuchtwang, “Moses und Hammurabi,” 393–94.

  32. Samuel Oettli, Das Gesetz Hammurabis und die Thora Israels: Eine religions- und rechtsgeschichtliche Parallele (Leipzig: Deichert, 1903), 87.

Related Topics:Hammurabi, Laws