Caravan in the oasis. Egypt. Ivan Aivazovsky 1871
God Goes Down to Egypt with Jacob: A Story for the Exiles
God tells Jacob, “I Myself will go down with you to Egypt, and I Myself will also bring you back” (Genesis 46:4), a reassurance intended to speak to readers in the exilic period.
Published: December 23, 2014
|
Last Updated: September 7, 2026
Jacob’s revelation is different in kind from those received by Joseph. Joseph, the consummate interpreter of dreams, has dreams that tell the future, as do the other characters in the Joseph story, like Pharaoh, the butler and the baker. In this revelation, however, God simply speaks to Jacob. Some scholars like Redford and Westermann use this difference as one of their arguments that this unit is a later editorial addition intended to combine the Joseph and the Patriarchs stories.
From a redaction critical perspective, some scholars add that the editor, familiar both with the stories of the Patriarchs and that of the Exodus, saw the need to hint through this revelation that Jacob was part of the divine plan that guides history.
אל תירא מרדה מצרימה – לפי שהיה מיצר על שנזקק לצאת לחוצה לארץ
אבל קראו יעקב לרמוז כי עתה לא ישור עם אלהים ועם אנשים ויוכל, אבל יהיה בבית עבדים עד שיעלנו גם עלה, כי מעתה הגלות תתחיל בו ובזרעו ופחד ממנו.
ואולי היה דואג שמא בלכתו מצרימה עם כל בני ביתו לא יוכל עוד לרשת את א”י
יָדֹ֨עַ תֵּדַ֜ע כִּי־גֵ֣ר׀ יִהְיֶ֣ה זַרְעֲךָ֗ בְּאֶ֙רֶץ֙ לֹ֣א לָהֶ֔ם וַעֲבָד֖וּם וְעִנּ֣וּ אֹתָ֑ם אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָֽה
אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְ-הֹוָ֔ה בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי
וְהִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י עִמָּ֗ךְ וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ בְּכֹ֣ל אֲשֶׁר־תֵּלֵ֔ךְ
וְאָנֹכִ֖י אַֽעַלְךָ֣ גַם־עָלֹ֑ה ויוסף ישית ידו על עיניך
ואנכי אעלך – הבטיחו להיות נקבר בארץ