Mixed Blessings
The biblical track record suggests that blessings often come with competition, resentment and strife. What kind of blessings are, indeed, blessings?
Published: November 5, 2014
|
Last Updated: September 7, 2026
Editor’s note: The author is referencing the 2014 Israel-Gaza conflict, also known as Operation Protective Edge.
A quick perusal of a concordance will list all references to ‘blessing’ in Torah. I only trace the use of the noun. As a verb it appears far more frequently.
Only the narrator describes Jacob’s words in their entirety as a blessing:
מט:כח וְ֠זֹאת אֲשֶׁר־דִּבֶּ֨ר לָהֶ֤ם אֲבִיהֶם֙ וַיְבָ֣רֶךְ אוֹתָ֔ם אִ֛ישׁ אֲשֶׁ֥ר כְּבִרְכָת֖וֹ בֵּרַ֥ךְ אֹתָֽם:
Deut 49:28 …and this is what their father said to them and he blessed them, each according to his blessing, he blessed them.
The statements themselves don’t sound like blessings, and this line may readily be understood as a reinterpretation of older passages by an editor.
Jeffrey H. Tigay, The JPS Torah Commentary, Deuteronomy (Philadelphia: The Jewish Publication Society, 1996), 521–522.
Levi is a close second, granted four verses: Deut 33:8–11. Gen 49:25–26 and Deut 33:15–16 also contain the following identical phrases: ‘the deep that couches below’, ‘eternal hills’, ’the head of Joseph’ and ‘the brow of the elect of his brothers’.
‘Bush’ only appears in Exod 3:2–4 and Deut 33:16.