Annunciation of Samson's birth to Manoah and his wife of by an angel, Pieter Symonsz, 1630-39. RKD Research
Who Was Samson’s Real Father?
Samson’s birth story deprecates Samson’s father, Manoah; this serves to highlight the identity of his real father: The angel of YHWH did more than announce Samson’s birth to Manoah’s wife.
Published: May 29, 2017
|
Last Updated: September 7, 2026
The connection between the Torah reading of Naso and the haftarah from Judges 13 is clear—Numbers 6:1-21 is the only place in the Torah enumerating the laws of the Nazirite, and Samson, whose birth is described in Judges 13 is the only named Nazirite in the Hebrew text of the Bible. (Samuel is depicted as a Nazirite. Although this term is never used in MT, it is found in the versions. See Ely Levine “Shimshon: What Kind of Nazir Was He?”TheTorah.com [2013], n. 1.) Judges and Numbers describe the institution differently, or, as suggested by the rabbis, recognize different types of Nazirites: Numbers illustrates the case of a Nazirite for a circumscribed period of time, and focuses on the rituals that he or she! (see v. 2 אִ֣ישׁ אֽוֹ אִשָּׁ֗ה , “man or woman”) performs when terminating this status, while Samson is depicted as a Nazirite for his entire life.
See discussion of this paradigm in, Rachel Adelman, “The Paradigm of the Barren Woman: How God Remembers on Rosh Hashanah,” TheTorah.com (2016).
Verse 1 is a later addition, integrating the Samson story into the book of Judges.
Much of what follows is from my The Book of Judges (London: Routledge, 2002), 40-60, esp. 44-49, with literature there. Significant subsequent monographs and commentaries include: Trent Butler, Judges (WBC; Nashville: Nelson, 2009); Serge Frolov, Judges (FOTL; Grand Rapids: Eeerdmans, 2013); Gregory Mobley, The Empty Men (NY: Anchor, 2005), 17-223; idem, Samson and the Liminal Hero in the Ancient Near East (LHB/OTS 453; NY; T & T Clark, 2006); Susan Niditch, Judges (OTL; Louisville: Westminster John Knox, 2008).
I prefer this to the traditional “behold,” which is hardly used in contemporary English other than in Bible translations.
See Adele Berlin, Poetics and Interpretation of Biblical Narrative (Sheffield: Almond Press, 1983), 62 and WOC 16.3.5b.
To avoid this implication, the rabbis read the verse as a prophecy, “you will be pregnant.” (See Radak and Metzidat David ad loc.)
See e.g. DDD, 404.
See discussion in Benjamin Sommer, “Why Are there Demigods in a Monotheistic Torah?” TheTorah.com (2015).
See the brief discussion, with extensive literature cited, in James L. Kugel, Traditions of the Bible: A Guide to the Bible As it Was at the Start of the Common Era (Cambridge: Harvard University Press, 1998), 194-197. See also, Miryam T. Brand, “The Benei Elohim, the Watchers, and the Origins of Evil,” TheTorah.com (2015).
Gilgamesh 1 II 1.
Did they again have sex?
As pointed out to be me by Zev Farber, the use of the verb יוֹשֶׁבֶת “sitting,” is very unexpected here. She is not “working” in the field, and may even be hanging out there, hoping that the angel will reappear.
For a critique of calling ancient Israel patriarchal, see Carol L. Meyers, at “Was Ancient Israel a Patriarchal Society?”
I thank David Steinberg for calling my attention to this source.
This is not a universal biblical belief; contrast Genesis 18.
See the excursus; angels are only named in Daniel.
For a brief description of the positive attributes of Manoah’s wife, see Adele Reinharz,Why Ask My Name? Anonymity and Identity in Biblical Narrative (NY: Oxford Univ. Press, 1998), 95-101—she focuses on the positive role of her anonymity. See more broadly J. Cheryl Exum, “Mother of Samson” in Carol Meyers, ed., Women in Scripture (Boston: Houghton Mifflin, 2000), 245-246.
For more on biblical angels, see Benjamin D. Sommer, The Bodies of God and the World of Ancient Israel (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2009); James L. Kugel, The God of Old: Inside the Lost World of the Bible (NY: Free Press, 2003), ch. 1, and Alexander Rofé,Angels in the Bible: Israelite Belief in Angels as Evidenced by Biblical Traditions(Jerusalem: Magnes, 2012 [Hebrew]).
See e.g. 10:13 and 8:16.
See HALOT s.v. מלאך.
See e.g. 2 Sam 2:5; 3:26; 5:11; 11:4.