Why Do We Eat Matzah in the Spring?
To mark the new year of grain and ensure the bountiful wheat harvest to come. But why do we remove all our chametz (leaven)?
Published: March 26, 2018
|
Last Updated: September 7, 2026
The Akkadian likely derives from the Sumerian word, nisag̃, with the same meaning. But in Sumerian, the month had a different name, [iti] barag.zag.gar.ra, meaning “[the month of] the dais of the sanctuary.” Nissan is only mentioned in Tanach in the Persian period books of Esther and Ezra-Nehemiah (Esther 3:7 and Neh 2:1); Tishrei is never mentioned in Tanach.
Other calendars, such as the Gregorian calendar commence with the winter, in hope for the growing light and warmth. The rabbis try to settle contradicting information in the Tanachregarding the time of new year by setting forth an array of new years with different foci (m. Rosh Hashanah 1:1):
ארבעה ראשי שנים הם.
There are four New Years.
באחד בניסן ראש השנה למלכים ולרגלים.
On the first of Nissan is the New Year regarding kings and the Festivals.
באחד באלול ראש השנה למעשר בהמה. רבי אלעזר ורבי שמעון אומרים, באחד בתשרי.
On the first of Ellul is the New Year for the tithing of the cattle. Rabbi Elazar and Rabbi Shimon say: on the first of Tishrei.
באחד בתשרי ראש השנה לשנים ולשמיטין וליובלות, לנטיעה ולירקות.
On the first of Tishrei is the New Year for years of, for the shemittah(seventh) year and the jubilee year count, for planting and for vegetables.
באחד בשבט, ראש השנה לאילן, כדברי בית שמאי. בית הלל אומרים, בחמשה עשר בו.
On the first of Shevat is the New Year for trees according to the words of the School of Shammai, but the School of Hillel say: It is on the fifteenth of the month.
This text presents us with unique flexibility regarding the definition of a new year.
For more on the development of Rosh Hashana, see the TABS Editors, “Rosh Hashanah Between Tanach and Mishna,” TheTorah.com (2013).
For a review of the sources and influences of Sukkot see Zev Farber, “The Origins of Sukkot,” TheTorah.com (2017).
Nevertheless, Exodus 34:22 describes it as “the turn of the year” possibly implying that this text is working with a spring calendar and that, in his conception, Asif is in the middle of the year and not the end.
Others argue that Asif celebrates not the end of the fruit gathering but the beginning of the olive gathering, which is done in late autumn. See, Oded Borowski, Daily Life in Biblical Times (Atlanta: SBL, 2003), 28; Philip J. King and Lawrence E. Stager, Life in Biblical Israel (Library of Ancient Israel; Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press, 2001), 88. Nevertheless, I find it difficult to understand Asif, which occurs at the “end of the year,” as the beginning of a season.
For more on this, see Zev Farber, “Water Libation: A Sukkot Rain Making Ritual,” TheTorah.com (2015).
אָ֣ז יַקְהֵ֣ל שְׁלֹמֹ֣ה אֶת־זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֡ל אֶת־כָּל־רָאשֵׁ֣י הַמַּטּוֹת֩ נְשִׂיאֵ֨י הָאָב֜וֹת לִבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־הַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה יְרוּשָׁלִָ֑ם לְֽהַעֲל֞וֹת אֶת־אֲר֧וֹן בְּרִית־יְהוָ֛ה מֵעִ֥יר דָּוִ֖ד הִ֥יא צִיּֽוֹן׃ וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ אֶל־הַמֶּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ כָּל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּיֶ֥רַח הָאֵֽתָנִ֖ים בֶּחָ֑ג ה֖וּא הַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִֽי׃
Then Solomon convoked the elders of Israel—all the heads of the tribes and the ancestral chieftains of the Israelites—before King Solomon in Jerusalem, to bring up the Ark of the Covenant of YHWH from the City of David, that is, Zion. All the men of Israel gathered before King Solomon at the Feast, in the month of Etanim—that is, the seventh month.
Although the text parses the date as being in the seventh month and not the first, this seems to be a Deuteronomistic (or even post-Dtr) redaction, to explain the no longer familiar reference to “Month of Etanim.” For some expansion on Sukkot as a dedication festival, see Yael Avrahami, “The Biblical Building Blocks of Chanukah,” TheTorah.com (2014).
See Uri Gabbay, “Babylonian Rosh Hashanah,”TheTorah.com (2015). For a detailed look at ancient calendars, see Sacha Stern, Calendars in Antiquity: Empires, States, and Society (Oxford: Oxford University Press, 2012).
For a slightly different approach, seeing the Pesach as an apotropaic ritual to protect the household, see Kristine Garroway, “The Origins of the Biblical Pesach,” TheTorah.com(2015); William H.C. Propp, Exodus 1-18 (Anchor Yale Bible; Yale University Press, 2010 [orig. Doubleday, 1999]), 434-444, 457.
See Exod 23:15; 34:18; Lev 23:6; Deut 16:16; Ezra 6:22; 2 Chron 8:13; 30:13, 21. The name פסח is associated with the sacrifice and sometimes the one-day holiday on which the sacrifice was held. In the Bible, Pesach and the Festival of Matzot are not coterminous, though over time they came to be. See discussion in, Michael Satlow, “Passover and the Festival of Matzot: Synthesizing Two Holidays,” TheTorah.com (2014).
Alternatively transcribed as še-kin-kud or še-gur10-kud.
When discussing “harvest times” (qatzir; קציר), the Torah sometimes specifies “barley harvest” (קציר שערים) or “wheat harvest” (קציר חטים), but often leaves the term general. For example, whereas Exodus 23:16 enjoins a harvest holiday (חג הקציר), without specifying what is being harvested, Exodus 34:22 clarifies that this holiday celebrates the wheat harvest.
Again, I am putting aside the “historical” explanation of matzot being eating because of the exodus. For more on how that idea developed, see Zev Farber, “How Eating Matzot Became Part of the Exodus Story,” TheTorah.com (2018).
HALOT offers the first meaning of מצה is “type of flat bread, baked quickly from barley meal and water, with unleavened dough.”
Michael Pollan, Cooked: A Natural History of Transformation (New York: Penguin, 2013), 225. The archaeological evidence from el-Amarna demonstrated that Emmer wheat was used for bread. William Rubel, Bread: A Global History (Edible; London: Reaktion Books, 2011), 28. For detailed discussion of baking in ancient Egypt see Samuel Delwen. “Their staff of life: initial investigations on ancient Egyptian bread baking,” in Amarna Reports V (London: Egypt Exploration Society, 1989), 253-290.
The word aviv is etymologically linked to the word אֵב that refers to the young green plants (Job 8:12) and spring blooming in general (Song 6:11). In Modern Hebrew the word aviv means “spring (season).”
See, for example:
שמות כג:טו אֶת־חַ֣ג הַמַּצּוֹת֘ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֣ת יָמִים֩ תֹּאכַ֨ל מַצּ֜וֹת כַּֽאֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֗ךָ לְמוֹעֵד֙ חֹ֣דֶשׁ הָֽאָבִ֔יב כִּי־ב֖וֹ יָצָ֣אתָ מִמִּצְרָ֑יִם…
Exod 23:15 You shall observe the Feast of Matzot – eating unleavened bread for seven days as I have commanded you – at the set time in the month (or “new moon”) of Aviv, for in it you went forth from Egypt…
שמות לד:יח אֶת־חַ֣ג הַמַּצּוֹת֘ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֨ת יָמִ֜ים תֹּאכַ֤ל מַצּוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ךָ לְמוֹעֵ֖ד חֹ֣דֶשׁ הָאָבִ֑יב כִּ֚י בְּחֹ֣דֶשׁ הָֽאָבִ֔יב יָצָ֖אתָ מִמִּצְרָֽיִם:
Exod 34:18 You shall observe the Feast of Matzot – eating unleavened bread for seven days, as I have commanded you – at the set time of the month (or “new moon”) of Aviv, for in the month (or “new moon”) of Aviv you went forth from Egypt.
See also Exod 13:4. In contrast, Deut 16:1 ties Aviv into the paschal offering.
Aviv can refer to any grain that is still green and not ready for harvest, See, for example, the reference to the Egyptian barley that was still green (Exod 9:31): “the barley was in the ear” (הַשְּׂעֹרָה֙ אָבִ֔יב). It is therefore, unclear whether the meal offering should be from barley or wheat. If this bikkurim is connected to the Festival of Bikkurim (also called Shavuot or Qatzir), then it is likely a reference to wheat, since this holiday celebrated the wheat harvest. Nevertheless, this offering of parched grain seems quite different than that of baked leavened bread offering referenced in Lev 23:17 with regard to Festival of Bikkurim. Alternatively, the bikkurim here could be connected to the omer offering (as the Rabbis assume; see Rashi ad loc.), which was from barley. In support of this latter possibility, see 2 Kings 4:42:
וְאִ֙ישׁ בָּ֜א מִבַּ֣עַל שָׁלִ֗שָׁה וַיָּבֵא֩ לְאִ֙ישׁ הָאֱלֹהִ֜ים לֶ֤חֶם בִּכּוּרִים֙עֶשְׂרִֽים־לֶ֣חֶם שְׂעֹרִ֔ים וְכַרְמֶ֖ל בְּצִקְלֹנ֑וֹ וַיֹּ֕אמֶר תֵּ֥ן לָעָ֖ם וְיֹאכֵֽלוּ׃
A man came from Baal-shalishah and he brought the man of God some bread of the first reaping — twenty loaves of barley bread, and some fresh grain in his sack. And [Elisha] said, “Give it to the people and let them eat.”
This text explicitly refers to bikkurim bread as “barley bread.”
In Arabic, the root p.r.k means “to rub”; in Aramaic, the same root in adjective form can mean “dry” or “brittle,” and is used to describe nuts or seeds with easily removable shells. See the entries for “פרך” in Marcus Jastrow, Dictionary of Targumim, The Talmud Babli and Yerushalmi and the Midrashic Literature (Leipzig: Drugulin Oriental Printer, 1903), 1228-1229.
This desire to officially divide the new year’s crops from those of the previous year is the explicit purpose of the “sheave (omer) offering,” which was made from the first stalks of barley harvested that year. According to Leviticus, before this offering was brought, the Israelites were forbidden from consuming the new produce:
ויקראו כג:י …כִּֽי־תָבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ נֹתֵ֣ן לָכֶ֔ם וּקְצַרְתֶּ֖ם אֶת־קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־עֹ֛מֶר רֵאשִׁ֥ית קְצִירְכֶ֖ם אֶל־הַכֹּהֵֽן…כג:יד וְלֶחֶם֩ וְקָלִ֨י וְכַרְמֶ֜ל לֹ֣א תֹֽאכְל֗וּ עַד־עֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה עַ֚ד הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־קָרְבַּ֖ן אֱלֹהֵיכֶ֑ם…
Lev 23:10 …When you enter the land that I am giving to you and you reap its harvest, you shall bring the first sheaf of your harvest to the priest… 23:14 Until that very day, until you have brought the offering of your God, you shall eat no bread or parched grain or fresh ears…
Offering the first cut of barley was a way of ritually marking the new year’s crops.
See also Exod 13:3, 7 and Deut 16:3-4.
Pollan, Cooked, 207. Before this, Egyptians and Sumerians used beer yeast, but could only produce flat-leavened bread. The discovery of sourdough paved the way to loaf baking. Rubel, Bread, 17.
Pollan, Cooked, 219.
Sandor Ellix Katz, Wild Fermentation: The Flavor, Nutrition, and Craft of Live-Culture Foods 2nd Edition (White River Junction, VT: Chelsea Green Publishing, 2016), Kindle Locations 2691-2692.