Head of a horned goddess from Horvat Qitmit (probably Qos’ consort wife), now at the Israel Museum. Wikimedia adapted.
Why the Bible Is Mute about Qos, the Edomite God
Esau, Jacob’s twin brother, is the ancestor of Edom, Israel’s southern neighbor. The Edomites worshiped the god Qos/Qaus, who emerged around the same time and place as YHWH in the Late Bronze Age, and who was very popular in Persian Period Yehud. And yet, unlike other foreign gods, the Bible never mentions the god Qos. Why?
Published: December 20, 2022
|
Last Updated: September 7, 2026
Editor’s note: For some discussion of the symbolic meaning of this family relationship, see Marvin A. Sweeney, “Israel’s History as a Family Narrative,” TheTorah (2015).
For detailed studies on Qos, containing tons of bibliography, see Ernst A. Knauf, “Qôs,” in Dictionary of Deities and Demons in the Bible, eds. Karel van Der Toorn, Bob Becking, and Pieter W. van der Horst (2nd ed.; Leiden: Brill, 1999), 674-677; Andrew J. Danielson, “On the History and Evolution of Qws: The Portrait of a First Millennium BCE Deity Explored through Community Identity,” Journal of Ancient Near Eastern Religions 20/2 (2021): 113–189; Juan M. Tebes, “Names and Images of God Qos and the Question of Yaweh’s Doppelgänger,” in Divine Names on the Spot II: Exploring the Potentials of Names through Images and Narratives, eds. Fabio Porzia and Corinne Bonnet, Orbis Biblicus et Orientalis (Louvain: Peeters, 2023), 105-144.
Juan M. Tebes, “The Archaeology of Cult of Ancient Israel’s Southern Neighbors and the Midianite-Kenite Hypothesis,” in The Desert Origins of God: Yahweh's Emergence and Early History in the Southern Levant and Northern Arabia, eds. Juan M. Tebes and Christian Frevel (Special volume of Entangled Religions 12/2; Bochum: Ruhr-Universität Bochum), §§23–24.
As attested by the distribution of Southern Transjordan-Negev Pottery (or “Edomite” ware) in the Negev. Some Edomite groups apparently even migrated to the Negev in this period. See Juan M. Tebes, “The Potter’s Will: Spheres of Production, Distribution and Consumption of the Late Iron Age Southern Transjordan-Negev Pottery,” Strata 29 (2011): 61-101.
See discussion in Itzhaq Beit Arieh, “Epigraphic Finds,” in Ḥorvat ‘Uza and Ḥorvat Radum: Two Fortresses in the Biblical Negev, ed. I. Beit Arieh (Monograph Series of the Institute of Archaeology 25; Tel Aviv: Tel Aviv University, 2007), 134-135.
Itzhaq Beit Arieh, “Inscriptions,” in Ḥorvat Qitmit: An Edomite Shrine in the Biblical Negev, ed. I. Beit Arieh (Monograph Series of the Institute of Archaeology 11; Tel Aviv: Tel Aviv University, 1995), 260-262.
Editor’s note: For more on this, see David Ben-Shlomo, “The Ancient City of Hebron,” TheTorah (2018); Jacob L. Wright and Zev Farber, “Kiryat-Arba Is Hebron…. But Is It?” TheTorah (2016).
From Daniel Vainstub and Peter Fabian, “An Idumean Ostracon from Horvat Nahal Yatir,” Israel Exploration Journal 65 (2015): 205-213 (fig. 3). With permission of the authors.
For the following, see Juan M. Tebes, “The Edomite Involvement in the Destruction of the First Temple: A Case of Stab-in-the-Back Tradition?” Journal for the Study of the Old Testament 36.2 (2011): 219–255 [243–244].
Tebes, “Names,” table 2:28, 43; Dirk Schwiderski, Die alt- und reichsaramäischen Inschriften. The Old and Imperial Aramaic Inscriptions. Band 1: Konkordanz, Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes 4 (Berlin: De Gruyter, 2008), 185; Ran Zadok, “A Prosopography of Samaria and Edom/Idumea,” Ugarit-Forschungen 30 (1998): 781-828 [p. 822]. Early lexica, unaware of these extrabiblical names, translated Barkos differently, with terms such as “painter;” see Tebes, “Involvement,” 244 n. 68. A parallel in Dadanitic brqs is possible but difficult to prove, since North Arabian qs could refer to entirely different things.
It is likely that a shortened version of this name appears in the Merarite Levite Kishi (קישי), father of Ethan, son of Abdi (1 Chron 6:44) and in the Levite Kish (קיש), son of Abdi (2 Cron 29:12).
John R. Bartlett, Edom and the Edomites, Journal for the study of the Old Testament, Supplement series 77 (Sheffield: Sheffield Academic Press, 1989), 200-201.
This possibility was raised by Theodore G. Vriezen (original text: “Quš is Jahu”), although he found such syncretistic compound names “virtually impossible;” ibid., “The Edomitic Deity Qaus,” Old Testament Studies 14 (1965): 330-353 [352-353].
Knauf, “Qôs,” 674.
Tebes, “Involvement,” 244 n. 68; for qšmlk, see Tebes, “Names,” table 2: 25.
David L. Thompson, “Obed-Edom,” in The Anchor Bible Dictionary, vol. V, ed. David N. Freedman (New York: Doubleday, 1992), 5-6; Ernst A. Knauf, “Edom,” in Dictionary of Deities and Demons in the Bible, eds. Karel van Der Toorn, Bob Becking, and Pieter W. van der Horst (2nd ed.; Leiden: Brill, 1999), 274. It is possible to understand it as “servant of (a god named) Edom,” but we have no evidence for such a deity in either the biblical or archaeological record.
Vriezen, “Qaus,” 345-352. Another suggestion, but less plausible, is replacing the mem with a shin; the two are graphically similar in the ancient Hebrew script. Felix E. Peiser, “Miscellen,” Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 17.1 (1897): 347–351 [349–350]. Peiser’s original text is “und ein König, mit dem El-ḳȗš ist” (“and a king, with whom El-Qoš is”). These translations would accommodate better with אשׁר rather than אל (thanks to Marc Brettler for noting this).
The problems of course are that the verb תעבר is feminine and congruent with כוס rather than with קוס, and the letter כ does not sound exactly like a ק in the ancient pronunciation, but biblical word plays are often inexact.
Gard Granerød, “The Cup or Qôs? Lost Prayer and Wordplay in Lamentations 4:21-22,” Vetus Testamentum (2021): 1-16 [10-13].
This view has a long history in biblical scholarship, where it is intrinsically mixed with the question of YHWH’s southern origins. See the early works of Arent J. Wensinck, “De oorsprongen van het Jahwisme,” in Semietische studiën uit de nalatenschap van Prof. Dr A. J. Wensinck (Leiden: A. W. Sijthoff’s Uitgeversmaatschappij N.V., 1941), 23-50 [34-36]; Vriezen, “Qaus,” 353 n. 1. In a very influential study, Martin Rose proposed that both Israel and Edom had shared originally the cult of an El-deity with the possible name YHW. While in Israel this deity became YHWH, in Edom he was supplanted by Qos, who was introduced from Arabia in the 8th century B.C.E. and gave his name to the old Edomite deity; ibid., “Yahweh in Israel – Qaus in Edom?,” Journal for the Study of the Old Testament 4 (1977): 28-34. In a subsequent article, John Bartlett pointed out that, while an Arabian origin of Qos cannot be discarded, he was certainly known in the southern Levant way before the 8th century B.C.E.; ibid., “Yahweh and Qaus: A Response to Martin Rose (Journal for the Study of the Old Testament 4 (1977) 28–34),” Journal for the Study of the Old Testament 5 (1978): 29-38. Rose’s view was more recently picked up by Nissim Amzallag, for whom Qos “was an Edomite epithet for Yahweh rather than an autonomous deity;” ibid., “Yahweh, the Canaanite God of Metallurgy?,” Journal for the Study of the Old Testament 33 (2009): 387-404 [p. 392]. Similarly, Justin Kelly reached the conclusion that YHWH and Qos coexisted in an early pantheon, or even as the same storm deity, among the tribes of northwestern Arabia that would eventually inhabit in Judah and Edom; ibid., “Toward a New Synthesis of the God of Edom and Yahweh,” Antiguo Oriente 7 (2009): 255-280.
The name “Yahu,” connected to the arid south near the Seir mountains, is most likely the earliest reference to YHWH. For YHWH in the Egyptian inscriptions, see Israel Knohl, “YHWH: The Original Arabic Meaning of the Name,” TheTorah (2019); Juan M. Tebes, “Yahweh’s Desert Origins,” Biblical Archaeology Review 48.3 (2022): 32-41.
For the popularity of Qos in this period, see Yigal Levin, “The Religion of Idumea and Its Relationship to Early Judaism,” Religions 11.10 (2020).
Tebes, “Memories of Humiliation, Cultures of Resentment towards Edom and the Formation of Ancient Jewish National Identity,” Nations and Nationalism 25/1 (2019): 124-145 [132-134].
Doeg tells Saul about David’s encounter with the priest Ahimelech (1 Sam 22:9-10, 18, 22). See Shawn Zelig Aster, “What Was Doeg the Edomite’s Title? Textual Emendation versus Comparative Approach to Samuel 21:8,” Journal of Biblical Literature 122 (2003): 353-361; Jack M. Sasson, “Doeg’s Job,” Scriptura 87 (2004): 317-322.
Tebes, “Involvement,” 243-245, 253-254; idem., “Memories,” 132-134. Amzallag suggested that these Edomites clustered around temple personnel devoted to singing known as Ezrahites; ibid., Esau in Jerusalem: The Rise of a Seirite Religious Elite in Zion in the Persian Period, Cahiers de la Revue Biblique 85 (Pendé: Gabalda, 2015), 15-31.
Isaac Kalimi, The Reshaping of Ancient Israelite History in Chronicles (Winona Lake: Eisenbrauns, 2005), 56-57. He does this with Samuel as well (1 Chron 6), turning him into a Levite when in the book of Samuel he is an Ephraimite (thanks to Zev Farber for this point).
For “hidden polemics” in the Hebrew Bible, see Yairah Amit, Hidden Polemics in Biblical Narratives, trans. Jonathan Chipman; Biblical Interpretation Series 25 (Leiden: Brill, 2000).