After Cain is exiled for killing Abel, he founds the first עִיר (ʿir), usually translated as “city.” But the biblical depictions of Shechem and Sodom, and the archaeology of ancient Israel, show that the average ʿir was a “village” or “town” at most.
Dr.
John W. Herbst
,
,
Enuma Elish describes the Babylonian god Marduk’s plans for a city with a single tower that will serve as his seat of power and as the nexus of all gods. The story of Babel responds to this myth by having YHWH disrupt the construction and decentralize Babylon.
Prof.
Takayoshi M. Oshima
,
,
Genesis describes Nimrod as a great hunter before YHWH and a powerful king. In late Second Temple writings, Nimrod is connected to the Tower of Babel and seen as a rebel against God. This negative view of Nimrod persisted through the centuries in the writings of the Church Fathers, and was further expanded in rabbinic midrash and medieval Islamic literature.
Prof.
Carol Bakhos
,
,
The Tower of Babel story (Genesis 11:1-9) is not only about the downfall of Babylon or the origin of languages. It is a reflection on how languages work differently, on the limitations of one language to convey the sense of another, and the insufficiency inherent in translation.
Prof.
Edward L. Greenstein
,
,