Antiochus IV’s Persecution as Portrayed in the Book of Daniel

Two key accusations against Antiochus IV in 1 Maccabees are that he suspended the tamid, the daily offering, and that he placed an “abomination of desolation” on the Temple altar— either a cultic object or a new, pagan altar. What does the older source, Daniel 11:31, actually tell us about these two accusations and, more broadly, about Antiochus IV’s intervention in the Jerusalem cult?

SBL Style

Click to copy

"Antiochus IV’s Persecution as Portrayed in the Book of Daniel." TheTorah.com, December 22, 2024. https://www.thetorah.com/article/antiochus-iv-persecution-as-portrayed-in-the-book-of-daniel.

APA Style

Click to copy

"Antiochus IV’s Persecution as Portrayed in the Book of Daniel" (2024, December 22). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/antiochus-iv-persecution-as-portrayed-in-the-book-of-daniel

Antiochus IV’s Persecution as Portrayed in the Book of Daniel

Offering a pig for sacrifice, 1 Maccabees, Leiden PER F 17, f. 9v, ca. 1190-1200 (detail, adapted). Wikimedia

Published: December 22, 2024

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. The one exception is a few secondary additions in Daniel 2:40–45. For a redaction-critical discussion of this chapter, see Reinhard Kratz, Translatio imperii: Untersuchungen zu den aramäischen Danielerzählungen und ihrem theologiegeschichtlichen Umfeld [Transfer of Rule: Investigations into the Aramaic Daniel Stories and Their Theological-Historical Context] (dissertation 1987), WMANT 63 (Neukirchen-Vluyn 1991), 32–35, 48–76; Michael Segal, “Nebuchadnezzar’s Dream: The Revision of Daniel’s Role During Antiochus’ Persecution,” TheTorah (2018).

  2. The second part is comprised of:

    • Daniel 7—an Aramaic vision, first added to the (Aramaic) Daniel stories in part one.
    • Daniel 8—a kind of Hebrew rewriting of Daniel 7.
    • Daniel 9—a supplement added between the complexes of 7–8 and 10–12.
    • Daniel 10–12—the book’s great historical vision.

    These individual visions contain numerous additions that gradually align the texts with one another, so that in its present form, the visions all roughly work togther, but we can still recover the different layers, written before and after the time of Antiochus IV. The analysis shows, that the statements about Antiochus IV in Daniel 7–9 and 12 are dependent on Daniel 11. See Reinhard Kratz, “The Visions of Daniel,” in The Book of Daniel, ed. John J. Collins and Peter Flint, VTsupp 83/1 (Brill 2001), 91–113; also Michael Segal, Dreams, Riddles, and Visions: Textual, Contextual, and Intertextual Approaches to the Book of Daniel, BZAW455 (Berlin: De Gruyter 2016).

  3. Editor’s note: See discussion in Larry Wills, “The Lead up to Chanukah in the Book of Daniel,” TheTorah (2015).

  4. Such a vaticinium ex eventu would give itself away if it used such overly specific indications as names. That said, the phenomenon of using metaphors and sobriquets (here: the king of the north against king of the south) is more complex and has a deeper meaning than just to create a vaticinium ex eventu (see 1 Enoch, Pesharim of Qumran, War Scroll etc.). For the authors, it wasn’t a vaticinium ex eventu but a real prophecy of Daniel in the Babylonian or Persian period that they were recapturing.

  5. In vv. 21–24, a military action against Jerusalem is mentioned briefly for the first time: the statement in v. 22 that “armies shall be utterly swept away and broken before him” is followed by the remark “and also the prince of the covenant” (וְגַם נְגִיד בְּרִית). This presumably alludes to the deposition of a high priest in Jerusalem, which could refer either to Onias III, Jason, or Menelaus, all of whom lost their office under Antiochus IV. This may be a later addition inserted to adjust to Daniel 9:25. Historically, however, it is true that the changes in the office of high priest had something to do with the political disputes and unrest in Judah, during which some vied in favor of Antiochus and the Seleucids and others conspired with his enemy, the Ptolemies.

  6. Victor, Tcherikover, Hellenistic Civilization and the Jews (Jewish Publication Society of America, 1959).

  7. For the “seeker (i.e. interpreter) of the Torah” (always in the singular as in Ezra 7:10), see 1QS (Serekh Ha-Yachad) 6:6; 8:11–12; CD (Damascus Document) 6:7; 7:18; 4Q174 (Florilegium) 1–2 i:11; 4Q177 (Catena) 10–11:5; for the “seekers of the smooth things” (always in the plural), see CD (Damascus Document) 1:18; 1QHab (pesher Habakuk) 10:17, 34; 4Q169 (pesher Nahum) 3–4 i:2, 7; ii:2, 4; iii:3, 6; 4Q177 (Catena) 9:4. For other sobriquets denoting various groups of the pious and the wicked in the Dead Sea Scrolls, see Reinhard G. Kratz, Qumran: Die Schriftrollen vom Toten Meer und die Entstehung des biblischen Judentums (München: C.H. Beck 2022), 188–199.

  8. These accusations are repeated in different variations in Daniel 8:11–12, 13; 9:27 and 12:11.

  9. See, e.g., John J. Collins, Daniel: A Commentary on the Book of Daniel, Hermeneia (Minneapolis: Fortress Press 1993), ad loc.

  10. In Hebrew, the expression “the sanctuary, the fortress” cannot be a construct state (genitive construction) because the first word (nomen regens) has the definite article; rather, the second word is explaining the first word and includes the troops stationed there, telling the reader that Temple=fortress (“the sanctuary, namely the fortress”); cf. Dan 11:19, 24. Indeed, the Temple also had fortifications (1 Macc 4:60; 6:7) and is occasionally called a “fortress” (1 Chr 29:1, 19).

  11. Cf. 12:11 הוּסַר הַתָּמִיד “the regular burnt offering was abolished”; slightly different in 8:11 וּמִמֶּנּוּ הֵרִים [הוּרַם] הַתָּמִיד “it (i.e. the horn) took [it was taken] the regular burnt offering away from him”; 8:13 LXX καὶ ἡ θυσία ἡ ἀρθεῖσα “the sacrifice which has taken away”; and 9:26 יַשְׁבִּית זֶבַח וּמִנְחָה “he shall make sacrifice and offering cease.”

  12. Thus Lebram, Das Buch Daniel, Zürcher Bibelkommentare (Zürich: TVZ 1984), 130–131.

  13. The expression הַשִּׁקּוּץ מְשׁוֹמֵם already causes interpretative difficulties that the many variations of the formulation in Daniel 8; 9 and 12 do not resolve but rather increase. The usual translation “abomination of desolation” or “desolating abomination” is mainly based on the translation of the two versions of the Septuagint (Old Greek and Theodotion) which also differ, as do the Hebrew expressions: 9:27 (שִׁקּוּצִים מְשֹׁמֵם, βδέλυγμα τῶν ἐρημώσεων); 11:31(הַשִּׁקּוּץ מְשׁוֹמֵם, G βδέλυγμα ἐρημώσεως, Th βδέλυγμα ἠφανισμένον); 12:11 (שִׁקּוּץ שֹׁמֵם, τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως, Th βδέλυγμα ἐρημώσεως); see also 8:13 (וְהַפֶּשַׁע שֹׁמֵם, ἡ ἁμαρτία ἐρημώσεως). For the discussion, see Johan Lust, “Cult and Sacrifice in Daniel: The Tamid and the Abomination of Desolation,” in The Book of Daniel, ed. John J. Collins and Peter Flint, VTsupp 83/1 (Leiden: Brill 2001), 671–688.

  14. See Eberhard Nestle, Zu Daniel, ZAW 4 (1884), 247–248; Erhard Blum, Erhard, “Der «Schiqquz Schomem» und die Jehud-Drachme” BMC Palestine S. 181, Nr. 29, BN 90 (1997), 13–27; for a critical evaluation of the hypothesis, see Lust, Cult and Sacrifice in Daniel; Othmar Keel, Die kultischen Massnahmen Antiochus’ IV: Religionsverfolgung oder Reformversuch? Eine Skizze, in Idem and Urs Staub, Hellenismus und Judentum: Vier Studien zu Daniel 7 und zur Religionsnot unter Antochus IV, OBO 178 (Freiburg [CH]: Universitätsverlag / Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2000), 87–121, here 103–112.

  15. The starting point is the expression in Dan 9:27 וְעַל כְּנַף שִׁקּוּצִים מְשֹׁמֵם “and above the wing are abominations of desolation” which usually is corrected into וְעַל כְּנַּוֹ שקוצ(ים) (מ)שמם “and instead of it (i.e. the aforementioned sacrifices or altar) are/is abomination of desolation.” The Greek translation, however, renders this expression with: καὶ ἐπὶ τὸ ἱερὸν βδέλυγμα τῶν ἐρημώσεων (ἔσται) “and on/at/in the temple there will be an abomination of desolations” which – together with the expression תִּנָּתֵן עַל־הַתָּמִיד “it is given above the tamid” in Dan 8:12 – paves the way for the idea of an additional altar upon the main altar in 1 Macc 54, 29 and Ant 12:253.

  16. For a discussion of when the Torah of Moses became an operative category for Judea and its cult, see Kratz, “Väterliche Gesetze”; and Yonathan Adler, The Origins of Judaism: An Archaeological-Historical Reappraisal (ABRL), New Haven / London: Yale University Press 2022.

  17. The relevant sources are the so-called “Verse Account”, the Babylonian Chronicle, and the Cyrus Cylindar; the perspective of Nabonid himself is documented in the Haran- and other royal inscriptions of Nabonidus. For a selection, see James B. Pritchard (ed.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (Princeton: Princeton University Press 21955), 308–316; a full new edition provides Hanspeter Schaudig, Die Inschriften Nabonids von Babylon und Kyros’ des Großen samt den in ihrem Umfeld enstandenen Tendenzschriften, AOAT 256 (Münster: Uharit-Verlag 2001). On the material see Reinhard G. Kratz, “From Nabonidus to Cyrus,” in: Ideologies as Intercultural Phenomena, Melammu Symposia III, Proceedings of the Third Annual Symposium of the Assyrian and Babylonian Intellectual Heritage Project Held in Chicago, USA, October 27–31, 2000, ed. Antonio Panaino und Giovanni Pettinato (Milano 2002), 143–156.

  18. Jürgen C.H. Lebram, “König Antiochus im Buch Daniel,” Vetus Testamentum 25 (1975): 737–772.

  19. See, e.g., Klaus Koch, “Stages in the Canonization of the Book of Daniel,” in The Book of Daniel, ed. John J. Collins and Peter Flint, VTsupp 83/1 (Leiden: Brill 2001),421–446.

  20. NETS trans. with slight adjustments.

  21. December 168 B.C.E.

  22. Both the accusation of suspending the daily sacrifice and the timing is taken from Dan 9:27; in 1 Macc 1:54, 59 / 4:54; Ant 12:320 it is “three years”, in 2 Macc 10:3 “two years”. The starting point for the precise calculation of the duration of the events is the unspecific timing in Dan 7:25: עִדָּן וְעִדָּנִין וּפְלַג עִדָּן or – with 4QDana – עִדָּן עִדָּנִין וּפְלַג עִדָּן “time and/of times and the division of time” (a general expression for the end times), which was secondarily interpreted as a period of 3 ½ “weeks”=years or a certain amount of days in Dan 8:13–14; 9:27, and 12:7, 11–12; see Michael Segal, “Calculating the End: Inner-Danielic Chronological Developments,” Vetus Testamentum 68 (2018), 272–296; idem, “For 2300 Evenings and Mornings” (Dan 8:14): Recalculating the Cessation of the Daily Offering,” JSJ 53 (2022), 1–18.

  23. Trans. from Josephus, The Jewish War: Books I–III, trans. H. St. J. Thackeray, Loeb Classical Library 203 (Harvard University Press, 1927), 2.19. Josephus used both Daniel and 1 Maccabees as a source; disputed is whether he knew also 2 Maccabees (I think so).

  24. Translation is from Josephus, Jewish Antiquities: Books XII–XIV, trans. Ralph Marcus, Loeb Classical Library 365 (Harvard University Press, 1943), 7.129.

  25. Josephus, Jewish Antiquities, 7.131.

  26. These are often associated with the information from 2 Maccabees which states that Antiochus renamed the temple in Jerusalem “Zeus Olympios” and the one on Mount Gerizim – at the request of the Samaritans themselves – “Zeus Xenios” (2 Macc 6:2). The altar above the altar of burnt offering was therefore an altar to Zeus, the God of Heaven, and served the cult of a foreign god.

  27. See discussion in Zev Farber, “Chanukah: Not Judah Maccabee’s Holiday,” TheTorah (2022); Daniel R. Schwartz, 2 Maccabees, Commentaries on Early Jewish Literature [CEJL] (Berlin: De Gruyter, 2008), 7–10.

  28. It is perhaps not irrelevant for the assessment of the historical facts that the rededication reports in 1 Maccabees and Josephus also neither mention expressly the suspension of sacrifices, nor know anything either about the “abomination of desolation” or another altar upon the main altar, but only speak in general terms of a defilement of the cult. Accordingly, they too speak of a complete replacement of the cultic inventory and the altar as a whole (1 Macc 4:36–61; Bell 1:39; Ant 12:316–322), which is a biblical topos (2 Chronicles 24:14; 29:19), as Francisco Martins, Qualified Continuity: Idolatry and the Temple Vessels in the Book of Chronicles (in print) has impressively shown. Just as in 2 Maccabees and the rededication reports of 1 Maccabees and Josephus, no additional altar is mentioned next to the main altar in the Gospels of Mark (13:14) and Matthew (25:14).

  29. Elias Bickermann, Der Gott der Makkabäer: Untersuchungen über Sinn und Ursprung der makkabäischen Erhebung (Berlin: Schocken 1937).

  30. Sylvie, Honigman, Tales of High Priests and Taxes: The Books of the Maccabees and the Judean Rebellion against Antiochus IV (Oakland: University of California Press 2014).

  31. Johannes C. Bernhardt, Die Jüdische Revolution: Untersuchungen zu Ursachen, Verlauf und Folgen der Hasmonäischen Erhebung, Klio Beihefte NF 22 (Berlin: De Gruyter 2017).

  32. See Reinhard G. Kratz, “Väterliche Gesetze” und das Gesetz des Mose: Die Rolle der Tora im judäischen Aufstand gegen Antiochos IV, Tria Corda 16 (Tübingen: Siebeck Mohr, 2024). For the different depiction of the events in 1 and 2 Maccabees, see Daniel R. Schwartz, “Judea versus Judaism: Between 1 and 2 Maccabees,” TheTorah (2021); Katell Berthelot, “The Maccabean Victory Explained: Between 1 and 2 Maccabees,” TheTorah (2022).

  33. 1 Macc 4:52–59; 2 Macc 1:1–9, 18; 10:6–8; Ant. 12:323–326.