Cursed Is One Who Does Not Uphold the Words of This Torah?

The anomalous and paradoxical nature of the twelfth curse – Deuteronomy 27:26.

SBL Style

Click to copy

"Cursed Is One Who Does Not Uphold the Words of This Torah?." TheTorah.com, September 7, 2017. https://www.thetorah.com/article/cursed-is-one-who-does-not-uphold-the-words-of-this-torah.

APA Style

Click to copy

"Cursed Is One Who Does Not Uphold the Words of This Torah?" (2017, September 7). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/cursed-is-one-who-does-not-uphold-the-words-of-this-torah

Cursed Is One Who Does Not Uphold the Words of This Torah?

Deuteronomy 27 From the Leningrad Codex, 1008 C.E.

Categories:

Ki Tavo

Published: September 7, 2017

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. One exception is 13:18, which offers compassion and progeny (though not “blessing”) for not taking any banned material (חרם) from a condemned city (עיר הנדחת), as the material is now YHWH’s (13:17). Violating that which is YHWH’s, including his name, is a serious offense in Deuteronomy, and thus anyone pretending to speak in YHWH’s name (18:19) or failing to keep an oath made in YHWH’s name (23:22) is threatened with direct divine punishment.

  2. Other promised rewards, though without the word “blessing” or the mention of God’s name, are the promise of long life if one honors one’s parents (5:16) or avoids taking the mother bird with her chicks (22:6-7). Also, living on the land YHWH promised is mentioned as a consequence of pursuing justice (16:20). Also related—though not the same—are the promises that if a borrower’s pledged cloak is returned to him at night, he will bless you and YHWH will consider it meritorious (24:13), and, conversely, that if a worker’s wages are not paid on time, he will call out to YHWH, who will consider it a sin (24:15).

  3. In addition to moral laws, including the emphasis on proper treatment of parents and forbidden sexual relationships, the curses include a ban on idolatry. In this sense, the eleven curses are reminiscent of the Decalogue, which features similar rules (proper relationship to God, forbidden sexual relations, proper treatment of others with specific mention of parents), and which Deuteronomy refers to as YHWH’s “covenant at Horeb” with Israel (Deut 4:13, 5:2ff). See discussion in the section titled “Stage 2: Distinguishing Between Decalogue and Other Commands” in David Frankel, “Moses’ Commandments: The Secret of Nissim of Marseilles,” TheTorah.com (2016).

  4. See Ramban on Deut 27:26, and Korban ha-Edah (j. Sotah 7:4).

  5. The patriarch was the head of the Sanhedrin and the political leader of Jews in the land of Israel.

  6. Josiah rending his garments is described in 2 Kings 22:11.

  7. Translation from, Martha T. Roth, Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor, 2nd ed. (Atlanta: Scholars Press, 1997).

  8. Rabbi David Zvi Hoffmann (1843-1921) explains that according to Rashi since the twelfth imprecation is broad, the previous eleven sins “are nothing more than individual examples.” Hoffmann’s interpretation demonstrates how difficult it was for him to make sense of the verse in context.

  9. In theory, this can be mitigated by arguing that one could repent and in that way resolve the curse, but this is not stated anywhere in this passage.

  10. David Frankel, “Mitzvah Piety and the Need for Individual Atonement,” TheTorah.com (2017). In fn 10 of that article, Frankel discusses our verse as an outlier, noting that if one were to understand the verse as a reference to all the mitzvot in Deuteronomy (which seems to be the plain meaning), then it would be the only example of a non-Priestly, Deuteronomic text with such a worldview. (Frankel’s own interpretation of the verse is as a reference to the previous 11 curses alone, an interpretation I find very difficult to accept.)

  11. “Mitzvah piety” is Frankel’s term for this phenomenon. See his above referenced “Mitzvah Piety and the Need for Individual Atonement,” for a full discussion.

  12. [12] Note that Paul reads “everything” like the LXX and SP. Also, he has “written in the book” as opposed to “the words of.” It is unclear if this represents a different text or if he was quoting from memory.

  13. [13] A few verses later (Galatians 3:13) Paul writes:

    Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us, for it is written: “Cursed is everyone who is hung on a pole.”

    Although this is certainly not the simple meaning of the verse (cf. Deut 21:22), since Paul sees the entire Torah as a curse, he seeks an exegesis to free his followers from it.

  14. [14] תפשת מרובה לא תפשת, a saying that appears in multiple places in the Babylonian Talmud (Rosh Hashanah 4b; Sukkah 5a-b; Chagigah 17a; Chullin 138a).