Rachel Weeps in Ramah: Of All the Patriarchs, God Listens Only to Her

Rachel weeps over her exiled descendants and God hears her plea (Jeremiah 31:14–16). Expanding on this passage, the rabbis in Midrash Eichah Rabbah envision Jeremiah awakening the patriarchs and Moses to plead with God to have mercy on Israel. Upon their failure to move God, the matriarch Rachel intervenes successfully.

SBL Style

Click to copy

"Rachel Weeps in Ramah: Of All the Patriarchs, God Listens Only to Her." TheTorah.com, September 26, 2019. https://www.thetorah.com/article/rachel-weeps-in-ramah-of-all-the-patriarchs-god-listens-only-to-her.

APA Style

Click to copy

"Rachel Weeps in Ramah: Of All the Patriarchs, God Listens Only to Her" (2019, September 26). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/rachel-weeps-in-ramah-of-all-the-patriarchs-god-listens-only-to-her

Rachel Weeps in Ramah: Of All the Patriarchs, God Listens Only to Her

Rachel weeping for her children. Fresco in Marko's Monastery, 14th c. Macedonian Encyclopedia, Vol. 2 p. 529

Categories:

Vayishlach

Published: September 26, 2019

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. In the Talmudic passage, whether the haftarah for Rosh Hashanah should be from Jeremiah or 1 Samuel is debated, but the passage concludes by saying that since nowadays we celebrate two days of Rosh Hashanah, both haftarot should be read.

  2. In its original form, the prophet may have been speaking about the exiles of the northern kingdom in 722 B.C.E., but once Judah too was exiled in 586 B.C.E., the image of Rachel crying was applied to Judah as well. See Marvin A. Sweeney, "For Whom Does Rachel Weep?" TheTorah.com (2017).

  3. As she dies while travelling, the scene of her demise is placed outside the domicile, a location that contrasts sharply with the privacy that ordinarily envelops the dying moments of women.

  4. The only other woman in the Bible to die in this manner is the unnamed wife of Phinehas son of Eli, who gives birth to Ichabod (1 Sam 4:19–22).

  5. A more developed version of this appears in the late 1st millennium Pesiqta Rabbati (3, Ish Shalom ed., late 1st millenium). The midrash envisions Joseph asking for permission to move Rachel’s grave from where it was to the Cave of Machpela, but Jacob refuses to grant the request:

    אמר לו יעקב אין אתה יכול בני שלא קברתיה שם אלא על פי הדיבור שאף אני בקשתי להעלותה ולקוברה ולא הניחני הקדוש ברוך הוא... ולמה שגלוי וצפוי לפניו שסוף בית המקדש עתיד ליחרב ובניו עתידים לצאת בגולה והם הולכין אצל אבות ומבקשים מהם שיתפללו עליהם ואינם מועילין להם וכיון שהם הולכין בדרך הם באין ומחבקין קבורת רחל והיא עומדת ומבקשת רחמים מן הקדוש ברוך הוא…
    Jacob said to him: “You cannot do this, my son, for I only buried here there in response to a divine utterance, for I also wished to bring her up and bury her [in the cave of Machpelah] but the Holy One, blessed be He did not allow me to… Why? Because it was foreseen by him that the Temple would be destroyed in the future and his sons would be led out into exile, and they would walk by the patriarchs and ask them to pray on their behalves, yet they would be of no help, but when they would continue to travel they would come and embrace Rachel’s tomb and she would stand up and ask the Holy One, blessed by He, for mercy…

    This version is much more similar to what we will see in Eichah Rabbah.

  6. For a general overview of Rachel in midrash, see Tamar Kadari, “Rachel: Midrash and Aggadah,” Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia (2009). For a look at how Rachel’s weeping has been interpreted in different traditions, see Frederick M. Strickert, Rachel Weeping: Jews, Christians, and Muslims at the Fortress Tomb (Collegeville: Liturgical Press, 2007).

  7. Editor’s note: For more on proems, using a different example, see Moshe Lavee, Oded Rosenblum, and Shana Strauch Schick "A 12th Century Derashah on Parashat Vayishlach: Reconstructing the Speaker's Notes," TheTorah.com (2015).

  8. In fact, Josephus seems to include Lamentations as part of Jeremiah. For many reasons, this identification is rejected by most contemporary scholars. See discussion in, Ed Greenstein, "Voices in Lamentations: Dialogues in Trauma," TheTorah.com (2015). Nevertheless, see the view of John M. Bracke, Jeremiah 30-52 and Lamentations, Westminster Bible Companion (Louisville: Westminster John Knox, 1999).

  9. A parallel version of this derashah, though significantly shorter, can be found in Tanna debei Eliyahu 28.

  10. Ruth Webb, Demons and Dancers: Performance in Late Antiquity (Cambridge: Harvard University Press, 2008); Zeev Weiss, “Actors and Theaters; Rabbis and Synagogues: The Role of Public Performances in Shaping Communal Behavior in Late Antique Palestine,” Journal of Ancient Judaism 8 (2017): 271–279.

  11. The Hebrew is taken from the Buber edition. The English translation is mine.

  12. רבש"ע זכורה אני בטחון ושאנן ושלוה שהייתי שרוייה בו, ועכשיו נתרחק ממני, ואני בוכיה ומתאנחת ואומרת מי ישימני כשנים הראשונים שהיה מקדש בנוי, ובתוכו אתה יורד משמי מרום ומשרה שכינתך עלי, ואומות העולם מקלסין אותי, וכשהייתי מבקשת רחמים על עוני אתה עונה אותי, ועכשיו אני בבושה וכלימה.
    Lord of the Universe, I can remember the safety, security, and peace in which I dwelt, but now they are far from me. I weep and cry and say: “If only someone would return me to the old days when the Temple was built, and you would go down into it from the heavens and make your presence dwell there, and all the nations would praise me. And when I would ask for mercy regarding my sins, you would answer me. But now I am ashamed and humiliated.”
  13. The image of God leaving the Temple, allowing it to be destroyed, is a major theme in Ezekiel 8–11.

  14. For more on this emotional portrayal of God in rabbinic literature, see, David Stern “Imitatio Hominis: Anthropomorphism and the Character of God in Rabbinic Literature,” Prooftexts 12 (1992): 151–174.

  15. Editor’s note: For more on Metatron, see Yishai Kiel, "Enoch's Walk with God Ends Badly in Babylonia," TheGemara (2016).

  16. The strange idea that Isaac was 37 years old when the Akedah took place is standard rabbinic fare. It has to do with their attempts to make all the various ages referenced for different characters cohere with the Torah’s storyline. See Seder Olam Rabbah 1, Genesis Rabbah 55:4, Midrash Tanchuma, Vayera 23, Rashi on Gen 25:20.

  17. The rabbis assume that Rachel had suspected that Laban would do this, and therefore, she gave Jacob special signs so that he could tell whether a woman in the dark was her or Leah. Even so, once her father went through with the trick, she told Leah the signs so that she would not be humiliated, even though this meant that she would, in fact, lie with Jacob and become his wife. See, e.g., Kallah Rabbati 3:14. Editor’s note: For a peshat approach to the story, which assumes that neither Rachel nor Leah were aware it was a trick, see Zev Farber, "How Is It Possible that Jacob Mistakes Leah for Rachel?" TheTorah.com (2017).

  18. Wendy Doniger, The Bedtrick: Tales of Sex and Masquerade, Worlds of Desire: The Chicago Series on Sexuality, Gender, and Culture (Chicago: University of Chicago, 2005).

  19. Helena Zlotnick (=Hagith Sivan), Dinah’s Daughters, Gender and Judaism from the Hebrew Bible to Late Antiquity (Philadelphia: University of Pennsylvania, 2013).

  20. Leah too is unsatisfied, and accuses Rachel of stealing her husband, in an outburst in which Rachel exchanges a night with Jacob for mandrakes that Reuben had given to his mother (Leah), perhaps with the hope of their making her fertile. The story is an odd repetition of the original “bedtrick,” this time initiated by the beloved wife and not by her father.

  21. Rachel’s wish comes true after the family has already moved to Canaan, but with a tragic twist that she dies in childbirth (as discussed above).

  22. Yakov Meyer expresses it thus:

    Rachel’s monologue opens the door to an amazing polytheistic synthesis in which God could hide under the bed on which Israel and idolatry are lying, talk to Israel instead of to idolatry and, perhaps later on, even live together with idolatry and barter with it for the right to have access to their mutual husband’s body. The comparison between Rachel and God creates a stunning theological potential, but the real wonder in this circuitous argument is that it does the trick: God agrees with Rachel. For her sake, he is prepared to bring back his children from their exile.

    Yakov Z. Meyer, "Rachel’s Voice: Parashat Vayetzeh," Haaretz (Nov. 23, 2012).

  23. See "אז במלאת ספק," Ma’agar HaPiyyutim, for Goldschmidt’s critical edition of the text online. For another such piyyut, with English translation by Gabriel Kretzmer Seed, see "Az Bahalokh Yirmiyahu: Then As Jeremiah Went," The Open Siddur Project.