The Earth’s shadow is visible as a dark band over the horizon; the pink band above it is known as the Belt of Venus. CC BY-NC: Fir0002/Flagstaffotos
Sabbat en Plenilunio
Y los Orígenes de la Semana de Siete días
Published: March 16, 2015
|
Last Updated: September 7, 2026
Los Romanos, siguiendo a los Etruscos, usaban ciclos de ocho días (“nundinales”) para sus mercadillos. Una semana de siete días fue eventualmente adoptada de facto, aunque no oficialmente sino hasta la llegada de Constantino. Para una reflexión a profundidad en estos sucesos y su efecto sicológico en el ciclo semanal, ver Eviatar Zerubavel, El Ciclo Semanal de Siete Días: La Historia y Significado de la Semana (Chicago 1989).
Al trabajar con estas cuestiones, me siento encantado de ver que mis hallazgos se superponen en muchas formas con el trabajo de J. Meinhold, Sabbat und Woche im Alten Testament: Eine Untersuchung (Gottingen, 1905), así como su artículo “Die Entsehung des Sabbats,” ZAW29 (1909): 81-112. Dos estudios adicionales que han llegado a similares conclusiones son: Gnana Robinson, The Origin and Development of the Old Testament Sabbath: A Comprehensive Exegetical Approach (Frankfurt am Main, 1988), y Alexandra Grund, Die Entstehung des Sabbats: Seine Bedeutung für Israels Zeitkonzept und Erinnerungskultur (Tübingen, 2011).
וַיֹּ֗אמֶר מַ֠דּוּעַ אתי אַ֣תְּ הלכתי הֹלֶ֤כֶת אֵלָיו֙ הַיּ֔וֹם לֹֽא־חֹ֖דֶשׁ וְלֹ֣א שַׁבָּ֑ת וַתֹּ֖אמֶר שָׁלֽוֹם
Ver 2 Reyes 4:22-23.
Para referencias más antiguas de Sabbat sin Novilunio, ver 2 Reyes 11:4-12, y 16:17-18.
וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשׂוֹשָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מוֹעֲדָֽהּ
- חָדְשֵׁיכֶ֤ם וּמוֹעֲדֵיכֶם֙ שָׂנְאָ֣ה נַפְשִׁ֔י הָי֥וּ עָלַ֖י לָטֹ֑רַח נִלְאֵ֖יתִי נְשֹֽׂא:
וּבְפָרִשְׂכֶ֣ם כַּפֵּיכֶ֗ם אַעְלִ֤ים עֵינַי֙ מִכֶּ֔ם גַּ֛ם כִּֽי־תַרְבּ֥וּ תְפִלָּ֖ה אֵינֶ֣נִּי שֹׁמֵ֑עַ יְדֵיכֶ֖ם דָּמִ֥ים מָלֵֽאוּ: - שִׁמְעוּ־זֹ֕את הַשֹּׁאֲפִ֖ים אֶבְי֑וֹן וְלַשְׁבִּ֖ית ענוי־עֲנִיֵּי־אָֽרֶץ:
לֵאמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֙דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה:
לִקְנ֤וֹת בַּכֶּ֙סֶף֙ דַּלִּ֔ים וְאֶבְי֖וֹן בַּעֲב֣וּר נַעֲלָ֑יִם וּמַפַּ֥ל בַּ֖ר נַשְׁבִּֽיר: Ver esta secuencia fija también en 1 Cron. 23:31; 2 Cron 2:3, 8:13, 31:3. Explicaré este orden más adelante en el artículo.
Si el término mudó de significado, esto no sería inusual: Existe abundante evidencia comparativa en el antiguo Cercano Oriente de variaciones en el significado en la terminología del novilunio, plenilunio y los nombres de los meses.
Que el Plenilunio era un tiempo de celebración se confirma independientemente en el salmo 81:14 y en Proverbios 7:20, donde los términos alternativos para el plenilunio (כסא / כסה) aparecen. Este lexema puede haber originado en el Hebreo del Norte de Israel. Su uso en estos pasajes puede ser explicado diversamente y muchos pudiesen haber sido necesitados al modificarse el significado del Sabbat (De Plenilunio al séptimo día de la semana).
En el libro de Jubileos, Shavuot inicia el 15avo día también.
La dedicación del santuario de Nin-Girsu; ver Cylinder B XVII 18-21.
XI 127ff., 141-146.
Ver William W. Hallo, Orígenes: El Antiguo Cercano Oriente y su Trasfondo en Algunas Instituciones Modernas Occidentales, Leiden: Brill, 1996, pp. 127-134.
KTU 1.14 III 1-4, VI 22-35; 1.17 I 5-16, II 32-34, V 3-6; 1.22 I 21.
KTU 1.14 III 1-4. Para Emar, ver Fleming, Time at Emar: El Calendario Cúltico y los Rituales del Archivo del Adivino (Winona Lake, Indiana, 2000).
Vee Matthias Rochholz, Schöpfung, Feindvernichtung, Regeneration: Untersuchung zum Symbolgehalt der machtgeladenen Zahl 7 im alten Ägypten (Wiesbaden, 2002).
Odyssey 12:397 and 14:249-252.
El siguiente es un estudio sobre el siete en la Torah únicamente:
Boda: Gen 29:27, 31:27
Diluvio: Gen 7:2-4, 10; 8:10-11
Sacrificio de animales: Gen 21:28-30
Servicio de Jacob: Gen 29-30
Trayecto: Gen 31:23
Rituales de postración: Gen 33:3
Siete vacas en el sueño de José: Gen 41
Luto: Gen 50:10
Niños: Gen 46:25, Éxodo 2:16
Días durante las plagas: Éxodo 7:25
Año de liberación: Éxodo 21, Deut 15
Shmitta: Éxodo 23:10-11
Festivales: Éxodo 12-13, 23:15, Lev 23, Num 28-29, Deut 16
Lámparas: Éxodo 25:37, Num 8:2
Uso de las vestimentas: Éxodo 29:3
Redención del primogénito: Éxodo 22:30, Lev 22
Ofrendas por los pecados: Lev 4
Ritos de Ordenación: Lev 8
Purificación Luego del Parto: Lev 12
Año de Jubileo: Lev 23
Nazirite: Num 6
Hebron: Num 13:22
Ceremonia de la Ternera Roja: Num 19
Siete altares: Num 23
Cuarentena fuera del campamento: Lev 13, Num 12:14-15, 31:19
Purificación: Lev 14-16
Naciones Enemigas: Deut 7
La Revelación en el Sinaí: Exod 24:16
Hakhel: Deut 31:10Richard Parker, Los Calendarios del Antiguo Egipto (Chicago, 1950).
שֵׁ֤שֶׁת יָמִים֙ תַּעֲשֶׂ֣ה מַעֲשֶׂ֔יךָ וּבַיּ֥וֹם הַשְּׁבִיעִ֖י תִּשְׁבֹּ֑ת לְמַ֣עַן יָנ֗וּחַ שֽׁוֹרְךָ֙ וַחֲמֹרֶ֔ךָ וְיִנָּפֵ֥שׁ בֶּן־אֲמָתְךָ֖ וְהַגֵּֽר
שֵׁ֤שֶׁת יָמִים֙ תַּעֲבֹ֔ד וּבַיּ֥וֹם הַשְּׁבִיעִ֖י תִּשְׁבֹּ֑ת בֶּחָרִ֥ישׁ וּבַקָּצִ֖יר תִּשְׁבֹּֽת
וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְרַ֣ע אֶת־אַרְצֶ֑ךָ וְאָסַפְתָּ֖ אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ: וְהַשְּׁבִיעִ֞ת תִּשְׁמְטֶ֣נָּה וּנְטַשְׁתָּ֗הּ וְאָֽכְלוּ֙ אֶבְיֹנֵ֣י עַמֶּ֔ךָ וְיִתְרָ֕ם תֹּאכַ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְכַרְמְךָ֖ לְזֵיתֶֽךָ:
El Código de la Alianza en Éxodo 20-23 con su mishpatim en el centro y su preocupación por la “Justicia Social” presentado por revisiones tempranas (Siglo 8vo AEC?), se presenta sucintamente y perceptivamente por Reinhard G. Kratz, The Composition of the Narrative Books of the Old Testament (Londres, 2005), pp. 140-149.
Muchos aún atribuyen a Éxodo 34 (el designado “Código Cúltico” “Decálogo Ritual,” o Privilegrecht) a las fuentes Yahvistas fuentes (J) haciendo de este el código más antiguo en la Torah. Recientemente algunos escolares incluso han afirmado que Éxodo 34 se originó sin el conocimiento del Código de la Alianza en Éxodo 20-23, que ellos asignan a los Elohistas fuente (E). De cualquier modo, si Éxodo 34:21 presupone 23:12, el análisis clásico documentario estaría errado y uno necesitaría considerar un modelo alternativo para la composición histórica de la Torah como “Enfoque Complementario.” (Estaré escribiendo más sobre varios enfoques sobre composiciones históricas en contribuciones futuras para TheTorah.com)
También es posible que Éxodo 34:21 sea una inserción secundaria al “Código Cúltico.”
Ver, por ejemplo, Shimon Bar-On, “Los Calendarios de Festividades en Éxodo XXIII 14-19 y XXXIV 18-26,” VT 48 (1998): 161-195 (reimpreso en su monografía, Shimon Gesundheit, Tres Veces al Año: Estudios de la Legislación de Festivales en el Pentateuco (Tübingen 2012)). Bar-On/Gesundheit nos ofrece una visión alternativa del porqué 34:21 difiere del 23:12. Él, por otro lado, no percibe que ambas leyes no se refieren aún al Sabbat.
En este punto, mi análisis difiere del de Grund, Entstehung, que interpreta ambas leyes de Éxodo mencionadas arriba como ciclos comunes de siete días para toda la comunidad. Comparemos la presentación de la regla de servidumbre en el Código de la Alianza (Éxodo) con su ley paralela en Deuteronomio: Los seis años en el Código de la Alianza inicia desde el punto de servidumbre. En cambio el Deuteronomio busca encajar esta regla dentro de un ciclo Shemittah que se sigue universalmente. Ver las fichas de ensayo de Zev Farber “The Law of the Hebrew Slave: Exodus, Leviticus, and Deuteronomy.”