The Hebrew Slave: Reading the Law Collections as Complementary

SBL Style

Click to copy

"The Hebrew Slave: Reading the Law Collections as Complementary." TheTorah.com, February 9, 2015. https://www.thetorah.com/article/the-hebrew-slave-reading-the-law-collections-as-complementary.

APA Style

Click to copy

"The Hebrew Slave: Reading the Law Collections as Complementary" (2015, February 9). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/the-hebrew-slave-reading-the-law-collections-as-complementary

The Hebrew Slave: Reading the Law Collections as Complementary

Chaldean girl engraved portrait (adapted). Created by Bayard after photo by unknown author, 1867. 123rf

Published: February 9, 2015

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. Exodus 21:7: לֹא תֵצֵא כְּצֵאת הָעֲבָדִים

  2. Deuteronomy 15:12: כִּי-יִמָּכֵר לְךָ אָחִיךָ הָעִבְרִי אוֹ הָעִבְרִיָּה

  3. Deuteronomy 15:17: וְאַף לַאֲמָתְךָ תַּעֲשֶׂה-כֵּן

  4. The chart was constructed by Prof. Bernard Levinson, one of the foremost scholars of biblical law. See his, “The Manumission of Hermeneutics: The Slave Laws of the Pentateuch as a Challenge to Contemporary Pentateuchal Theory,” in Congress Volume: Leiden 2004(ed. André Lemaire; Vetus Testamentum Supplements 109; Leiden: E. J. Brill, 2006), 281-324, esp. 297, available at: https://www.academia.edu/207698/_The_Manumission_of_Hermeneutics_The_Slave
    _Laws_of_the_Pentateuch_as_a_Challenge_to_Contemporary_Pentateuchal_Theory_.

  5. See also 21:18-19; 21:20-21; 21:22-23; 21:26-27; 21:28-32, for other examples in this chapter.

  6. For more on this basic point, see: Barry L. Eichler, “Literary Structure in the Laws of Eshnunna,” in Language, Literature, and History: Philological and Historical Studies Presented to Erica Reiner (ed. Francesca Rochberg-Halton; New Haven: Yale University Press, 1987), 71-84.

  7. Exodus 21:4: אִם-אֲדֹנָיו יִתֶּן-לוֹ אִשָּׁה וְיָלְדָה-לוֹ בָנִים אוֹ בָנוֹת הָאִשָּׁה וִילָדֶיהָ תִּהְיֶה לַאדֹנֶיהָ וְהוּא יֵצֵא בְגַפּוֹ

  8.  This example is discussed by Pamela Barmash, Homicide in the Biblical World(Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 139.

  9. Exodus 21:2: שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד וּבַשְּׁבִעִת יֵצֵא לַחָפְשִׁי חִנָּם

  10. Deuteronomy 15:12: וַעֲבָדְךָ שֵׁשׁ שָׁנִים וּבַשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִת תְּשַׁלְּחֶנּוּ חָפְשִׁי מֵעִמָּךְ

  11. Leviticus 25:40: עַד-שְׁנַת הַיֹּבֵל יַעֲבֹד עִמָּךְ

  12. For syntheses, see Isaac Mendelsohn, Slavery in the Ancient Near East (New York: Oxford University Press, 1949), 26-32, and Barry L. Eichler, Indenture at Nuzi (New Haven: Yale University Press, 1973).

  13. For these two types of slavery, see Isaac Mendelsohn, “Slavery in the Ancient Near East,”Biblical Archaeologist 9 (1946), 74-88; Mendelsohn, Slavery in the Ancient Near East (New York: Oxford University Press, 1949), 26-32, and Barry L. Eichler, Indenture at Nuzi (New Haven: Yale University Press, 1973).

  14. Exodus 22:2: אִם-אֵין לוֹ וְנִמְכַּר בִּגְנֵבָתוֹ

  15. 2 Kings 4:1-2:

    וְאִשָּׁה אַחַת מִנְּשֵׁי בְנֵי-הַנְּבִיאִים צָעֲקָה אֶל-אֱלִישָׁע לֵאמֹר עַבְדְּךָ אִישִׁי מֵת וְאַתָּה יָדַעְתָּ כִּי עַבְדְּךָ הָיָה יָרֵא אֶת-ה’ וְהַנֹּשֶׁה בָּא לָקַחַת אֶת-שְׁנֵי יְלָדַי לוֹ לַעֲבָדִים.

  16. Compare also Nehemiah 5:5, as well as 1 Samuel 22:2 and Isaiah 50:1.

  17. Leviticus 25:39-42: וְכִי-יָמוּךְ אָחִיךָ עִמָּךְ וְנִמְכַּר-לָךְ, taking the nifʻal to be a reflexive verb here, with most commentators.

  18. Mekhilta:

    כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי. בנמכר בבית דין על גניבתו הכתוב מדבר…. או אינו מדבר אלא במוכר עצמו? כשהוא אומר וְכִי-יָמוּךְ אָחִיךָ עִמָּךְ וְנִמְכַּר-לָךְ (וי’ כה, לט) הרי מוכר עצמו אמור. הא מה תלמוד לומר כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי? בנמכר בבית דין על גניבתו הכתוב מדבר.

    See also the Rashbam’s comments on 21:2 (and thank you to Zev Farber for reminding me of them):

    כי תקנה עבד עברי – במכרוהו בית דין הכתוב מדבר כדכת’ ואם אין לו ונמכר בגנבתו, אבל מוכר עצמו בעניותו כת’ בפרשת בהר סיני כי ימוך אחיך ונמכר לך וגו’ וכת’ בו עד שנת היובל יעבוד עמך, ובכאן הוא אומר שש שנים יעבוד במכרוהו בית דין. יש מרבותינו שמשוה דינם בגזירה שוה, ואם יובל קודם לשש שנים יצא ביובל. ויש שנותן חילוק ביניהם.
  19. See Jeffrey Tigay, Deuteronomy (JPS Torah Commentary; Philadelphia: Jewish Publication Society, 1996), 370 n. 21, who points out that in Nuzi, a debt servant’s labor covered only the interest on the debt, and in Babylon, the servant served as collateral for the loan. In the biblical context, interest is forbidden, and a creditor was not even allowed to take a millstone as hostage (i.e., collateral) for a loan (Deuteronomy 24:6), so it is very implausible that he was allowed to take a person hostage.

  20. Mishnah Qiddushin 1:2:

    עבד עברי נקנה בכסף ובשטר וקונה את עצמו בשנים וביובל וּבְגִרְעוֹן כסף.

  21. See also the Tosefta explains,

    אי זהו גירעון כסף? רצה לפדות את עצמו בתוך הַשָּׁנִים האֵילו, מחשב את המעות ואת השנים ונותן לרבו’ מפני שיד העבד על העליונה.

Related Topics:SlaveryHammurabi, Laws