God’s answer to Job, Adriaen Collaert, after Jan van der Straet, 1587 – 1591 Rijksmuseum.nl
The Seraphim
The image of YHWH accompanied by a heavenly retinue (צבאות) is ubiquitous in the Prophets and the Writings. Uniquely, in Isaiah’s call narrative, YHWH appears before the prophet accompanied by six-winged seraphim. What are these heavenly beings?
Published: January 22, 2019
|
Last Updated: September 7, 2026
The great Isaiah scroll discovered at Qumran only proclaims YHWH as twice holy.
שמות יט:יח וְהַר סִינַי עָשַׁן כֻּלּוֹ מִפְּנֵי אֲשֶׁר יָרַד עָלָיו יְ־הוָה בָּאֵשׁ וַיַּעַל עֲשָׁנוֹ כְּעֶשֶׁן הַכִּבְשָׁן וַיֶּחֱרַד כׇּל הָהָר מְאֹד.
Exod 19:18 Now Mount Sinai was all in smoke, for Yhwh had come down upon it in fire; the smoke rose like the smoke of a kiln, and the whole mountain trembled violently.
See also Psalm 18, which has smoke coming from God’s nostrils (v. 8) and a thick cloud beneath his feet (v. 10).
In fact, Targum Jonathan, a first-century-C.E. Aramaic translation of the Prophets, translates the word “smoke” as אֲמִטְתָא “cloudy darkness,” normally used to translate עֲרָפֶל, “… and the house of the sanctuary was filled with cloudy darkness” (וּבֵית מַקְדְשָׁא אִתְמְלֵי אֲמִטְתָא). See John N. Oswalt, The Book of Isaiah: Chapters 1–39 (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1986), 170. On Isaiah 6 as theophany, see Joseph Blenkinsopp, Isaiah 1–39, The Anchor Bible (New York: Doubleday, 2000), 225; Ivan Engnell The Call of Isaiah (Leipzig: Otto Harrasowitz, 1949), 38; Hans Wildberger, Isaiah 1–12: A Commentary, trans., Thomas H. Trapp (Minneapolis: Fortress Press, 1991); trans. of Biblischer Kommentar. Jesaja (Neukirchen: Neukirchener Verlag, 1964) 267–268, H.G.M. Williamson, A Critical and Exegetical Commentary of Isaiah 1-27, Volume 2 (London: Bloomsbury T&T Clark, 2018), 62–63.
Avigdor (Victor) Hurowitz in “Isaiah’s Impure Lips and Their Purification in Light of Akkadian Sources,” HUCA 60 (1989), 39–89 [ 54 ]. See also Uri Gabbay, “Understanding Idolatry,” TheTorah.com (2015)
For a discussion of Isaiah’s prophecy here, see Marvin Sweeney, “When the God of Justice Goes Rogue,” TheTorah.com (2016).
That said, already in the Second Temple period, the obscure term ואתא מרבבות קדש “and he came from Rivevot Kodesh” in Deut 33:2 was understood by many to mean that YHWH appeared on Mount Sinai with myriads of holy beings (=angels). This is how the term is translated in LXX and Targum Onkelos. The Rabbis build on this and imagine an enormous retinue of angels appearing on the mountain with YHWH. See, e.g., Song of Songs Rabbah(4):
א”ר יוחנן ביום שירד ה’ על הר סיני ליתן תורה לישראל ירדו עמו ששים רבוא של מלאכי השרת, וביד כל אחד ואחד מהן עטרה לעטר את ישראל לכל אחד ואחד מישראל, ר’ אבא בר כהנא בשם ר’ יוחנן מאה ועשרין רבוא של מלאכי השרת ירדו עם הקדוש ברוך הוא לסיני אחד מלבישו עטרה ואחד אוסרו זוני, מהו זוני.
R. Yohanan said: “When God came down on Mount Sinai to give Israel the Torah, 600,000 ministering angels came with him, and in the hands of each one was a crown with which to crown each and every Israelite (male).” R. Abba bar Kahana said in the name of R. Yohanan: “1,200,000 ministering angels came down with the Holy One, blessed be he, to Sinai, one would place a crown upon an Israelite while the other would gird him with a waistband.”
See also, Midrash Zuta on Song of Songs, 1:4. Nevertheless, this reads conceptions from outside the Pentateuch into a story in which YHWH appears on his own, and which reflects a very different conception of theophany.
The reverse phrase, “hosts of YHWH” (צבאות י־הוה) does appear once in the Torah (Exod 12:41).
For commentary on this passage and the notion that stars represented deities in the ancient world, see Marvin H. Pope, Job, The Anchor Bible (Garden City, NY: Doubleday & Company, Inc., Third Edition, 1973), 292; Adele Berlin and Marc Zvi Brettler (eds.), The Jewish Study Bible (Oxford, New York: Oxford University Press, Second Edition, 2014), 1556.
For a discussion of this verse in the context of Isaiah’s vision of seraphim, see, Kaiser, Isaiah 1–12, 126.
Whether or not Isaiah imagines that the seraphim are themselves luminaries is unclear, though the word saraph (singular of seraphim) means “fiery” or “burning,” which is not a bad description of shining stars. For a detailed examination of the role of stars in the Bible, see Karel van der Toorn, Bob Becking, and Pieter W. van der Horst (eds.), Dictionary of Deities and Demons in the Bible (Leiden: Brill, 1995) s.v. “Stars.”
A useful depiction of the concept that luminaries are divinities under YHWH’s control can be found in a poetic expansion of the first berakhah (benediction) before the Shema of the shaharit (morning) service (trans. Koren Siddur).
אֵל בָּרוּךְ גְּדוֹל דֵּעָה,
הֵכִין וּפָעַל זָהֳרֵי חַמָּה.
טוֹב יָצַר כָּבוֹד לִשְׁמוֹ,
מְאוֹרוֹת נָתַן סְבִיבוֹת עֻזוֹ.
פִּנּוֹת צְבָאָיו קְדוֹשִׁים רוֹמְמֵי שַׁדַּיתָּמִיד מְסַפְּרִים כְּבוֹד אֵל וּקְדֻשָׁתוֹ.The blessed God, great in knowledge,
Prepared and made the rays of the sun.
He who is good formed glory for His name,
Surrounding His power with radiant stars.
The leaders of His hosts, the holy ones, exalt the Almighty (Shadai),Constantly proclaiming God’s glory and holiness.The poem is difficult, but Marc Brettler suggests:
Following an ancient near eastern tradition in which stars and planets are also seen as deities, the biblical personified the luminaries as “the host of heaven,” namely, angels, whose central biblical role was praising God.
See Brettler’s commentary in, Lawrence A. Hoffman (ed.), My People’s Prayer Book Volume 1: The Sh’ma and Its Blessings (Woodstock, VT: Jewish Lights, 2005, repr. of, 1997), 56, 58.
Editor’s note: For more on the Qumran variants in Deuteronomy 32, see Jonathan Ben-Dov, “Are There Gods, Angels, and Demons in Deuteronomy?,” TheTorah.com (2018).
According to Joseph Blenkinsopp, “Ballad Style and Psalm Style in the Song of Deborah: A Discussion,” Biblica 42:1 (1961), 73, evidence from a text from Ugarit (Anat II, 41) suggests that the stars were understood to control the weather, which explains the deluge from the river Kishon that swept away the Canaanite forces. Cf. Barry G. Webb, The Book of Judges (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 2012), 214.
See also Job 2:
וַיְהִי הַיּוֹם וַיָּבֹאוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִים לְהִתְיַצֵּב עַל יְ־הֹוָה וַיָּבוֹא גַם הַשָּׂטָן בְּתֹכָם לְהִתְיַצֵּב עַל יְ־הֹוָה.
One day the divine beings presented themselves before YHWH. The Adversary came along with them to present himself before YHWH.
The same term for divine beings, בְּנֵי הָאֱלֹהִים, also appears in Genesis 6 (vv. 2, 4), but there the image is not of a divine council but of divine beings acting independently by seducing women and producing Nephilim as children.
Most scholars assume that the term here originally read YHWH, but that it was changed to Elohim as was the standard in this part of the book of Psalms knowns as “the Elohistic Psalter” (42–83). For some discussion of this, see, Joel S. Burnett, “Forty-Two Songs for Elohim: An Ancient Near Eastern Organizing Principle in the Shaping of the Elohistic Psalter,” Journal for the Study of the Old Testament 31.1 (2006): 81–101; Jonathan Ben-Dov, “The Elohistic Psalter And the Writing of Divine Names at Qumran,” The Dead Sea Scrolls and Contemporary Culture, ed. Adolfo D. Roitman, Lawrence H. Schiffman and Shani Tzoref, Proceedings of the Israel Museum Conference, Studies on the Texts of the Desert of Judah 93 (Leiden: Brill, 2010), 77–104.
This view of seraphim is common in traditional Jewish interpretation. Targum Jonathan translates seraphim in Isaiah 6 as שַׁמָשִׁים קִדּישִׁין “holy ministers.” The medieval Jewish Bible commentator Rashi largely follows the interpretation of the targum, adding that the description of the seraphim standing above the divine (עֹמְדִים מִמַּעַל לוֹ) indicates that the scene describes the seraphim serving God in heaven.
Brevard S. Childs, Isaiah (Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2001), 56; Engnell, The Call of Isaiah, 28, 30, 34; Otto Kaiser, Isaiah 1–12 (Philadelphia: The Westminster Press, 1983), 122.
Editor’s note: For more on Micaiah’s prophecy in the context of biblical and ANE prophecy, see Jonathan Stökl, “Ancient Israelite Divination: Urim ve-Tummim, Ephod, and Prophecy,” TheTorah.com (2018).
For a line by line comparison, see Hans Wildberger, Isaiah 1–12, 252. For a discussion on whether Isaiah is also envisioning the heavenly court or if YHWH is being pictured as descending into the Jerusalem Temple, see discussion in Childs, Isaiah, 56; Kaiser, Isaiah, 122, 125; Ludwig D. Morenz and Stefan Schorch, “Der Seraph in der Hebräischen Bibel und in Altägypten,” Orientalia NOVA SERIES 66, 4 (1997), 270-71; Wildberger, Isaiah, 269.
This is a key difference between the two stories, but one not directly relevant to this piece: In Isaiah 6, it is the prophet Isaiah himself who volunteers. In Kings, however, a spirit (רוּחַ) agrees to entice Ahab by becoming a lying spirit (רוּחַ שֶׁקֶר) in the mouths of Ahab’s prophets; Micaiah himself is the one prophet who does not agree to help YHWH fool Ahab.
That said, it is striking that the creatures are accompanied by something that looks like hot coals (v. 13).
See discussion in, Raanan Eichler, “The Meaning of ישב הכרבים”, ZAW 126.3 (2014): 358–371. Editor’s note: See also, Zev Farber, “The Cherubim: Their Role on the Ark in the Holy of Holies,” TheTorah.com (2014); Raanan Eichler, “What Kind of Creatures Are the Cherubim?,” TheTorah.com (2016); and Eichler, “God Abandons the Garden of Eden and Dwells with the Cherubim,” The Torah.com (2018). There are examples in the iconography of the ancient Near East of kings seated on a throne, the armrests of which are formed by various polymorphous winged creatures. See James B. Pritchard, The Ancient Near East in Pictures Relating to the Old Testament, Second Edition with Supplement (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1969), numbers 332, 415–417, 456.
See, Menachem Haran, “The Ark and the Cherubim: Their Symbolic Significance in Biblical Ritual,” Israel Exploration Journal, 9:1 (1959): 30–38 and 9:2 (1959), 89–94. On page 35 of the first article, Haran suggests that Isaiah’s seraphim were, indeed, the cherubim of Exodus, I Kings and Ezekiel. For an earlier argument in favor of this view, see Engnell, The Call of Isaiah, 35. Cf. E. Lacheman, “The Seraphim of Isaiah 6,” Jewish Quarterly Review 59:1 (1968), 71–72.
I refer here to the qedushah found in the Shema service, as part of the first blessing.
Jewish mystics and philosophers even worked out a celestial hierarchy. See, for example, Moses Maimonides, Mishneh Torah, Book of Knowledge, “Laws of the Foundations of the Torah,” 2:7. Christian thinkers did so as well. Thus, the Catholic treatise known as the Celestial Hierarchy, a pseudepigraphic work dated to the 6th century and attributed to Dionysus the Areopagite, places the seraphim at the highest level of the celestial hierarchy. In his monumental 16th-century work, Paradise Lost, John Milton includes seraphim and cherubim among both the divine court and among the fallen angels in Satan’s court.
Williamson, Isaiah, 57.
Raymond O. Faulkner, The Ancient Egyptian Book of the Dead, ed. Carol Andrews (Austin University of Texas Press, 1990, repr. of, 1972), 49.
See, Kristin A. Swanson, “A Reassessment of Hezekiah’s Reform in Light of Jar Handles and Iconographic Evidence,” Catholic Biblical Quarterly 64.3 (2002): 460–469 [466].
For the identification of the seraphim in Isaiah 6 with the Egyptian protective figures see Karen Randolph Joines, “Winged Serpents in Isaiah’s Inaugural Vision, Journal of Biblical Literature 86:4 (December 1967), 410–15; Othmar Keel, Jahwe-Visionen und Siegelkunst,Stuttgart Bibelstudien 84/85 (Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk, 1977) 46; Jimmy J.M. Roberts, “The Visual Elements in Isaiah’s Vision in the Light of Judaean and Near Eastern Sources,” in Joyce Rilett Wood et al. (eds.), From Babel to Babylon: Essays on Biblical History and Literature in Honor of Brian Peckam, Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies 455 (New York: T & T Clark, 2006), 206–210.
In my, “Nehushtan, The Copper Serpent: Its Origins and Fate” (TheTorah.com 2017), I try to make sense of the stories about Moses’ serpent statue, which he builds in Numbers to heal the Israelites, and which is destroyed by Hezekiah in the book of Kings, ostensibly as part of his religious reformation. I argue that this religious description masks this political development. The snake imagery is a reflection of Egyptian material culture, which Hezekiah parts with after surrendering to Sennacherib of Assyria. Before this, however, Hezekiah and the Judahite elites were quite sympathetic to Egypt, especially to snake imagery (as discussed above), and the serpent statue would have been a venerated Israelite object, comprehensible against the background of Egyptian uraeus iconography.
For others who make this argument, see John Day, “Echoes of Baal’s Seven Thunders and Lightnings in Psalm XXIX and Habakkuk III 9 and the Identity of the Seraphim in Isaiah VI,” Vetus Testamentum 29.2 (1979): 143–151 [151]. See also, Wildberger, Isaiah, 264. Engnell, Call, 35, and Lacheman, “Seraphim,” 71-72.
See, Othmar Keel and Christoph Uehlinger, Gods, Goddesses, and Images of God in Ancient Israel, trans. Thomas H. Trapp (Minneapolis, MN: Augsburg Fortress, 1998) 273–274; translation of, Göttinnen, Götter, und Gottessymbole, QD 134 (Fribourg: Herder, 1992).