Ḥeka (right) wearing a hemhem crown stands with Khnum (middle) offering Pharaoh life – Esna Temple relief.
Ḥeka: Understanding Egyptian Magic on Its Own Terms
The all pervading cosmic force.
Published: April 9, 2017
|
Last Updated: September 7, 2026
Paula Alexandra Da Silva Veiga, Health and Medicine in Ancient Egypt; Magic and Science (BAR International Series, 2009), n. 260 pp. 7.
From Robert Ritner, The Mechanics of Ancient Egyptian Magical Practice (Studies in Ancient Oriental Civilization 54; Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago, 1997), 9. See his fn. 25 for more on the evolution of the Greek terms.
See also Deut. 18:10-11. Note that the story of Saul and the necromancer at Ein-Dor (1 Sam 28) assumes that although illegitimate, magic can work.
In his above referenced book, Robert Ritner gathered spells, rituals, literature and artifacts used in magic that required ritual actions such as circumambulation, spitting, blowing, licking, swallowing, superposition, trampling, binding, the use of red (the color), breaking, the use of sand, burning, numerological symbolism, piercing, decapitation, reversal, burial, the use of the dead, and oracular consultations. While this is a fascinating cross section of Egyptian magical practices, it gives a skewed impression of Egyptian magic. The Egyptians did not separate between religion and magic in their thinking, so counting spells is an artificial way of describing ḥeka. In addition, Ritner’s focus on the malignant aspects of ḥeka as opposed to its protective or regenerative aspects also misrepresents the Egyptian mindset.
This piece focuses on Egyptian conceptions of magic. For more on Mesopotamian magic, specifically divination, see Uri Gabbay, “The Practice of Divination in the Ancient Near East,”TheTorah.com (2016).
In fact, one of the terms for magician, sau, actually comes from the verb “sa,” to protect, emphasizing the life-sustaining powers of ḥeka.
For more on biliteral glyphs and Egyptian language in general see James P. Allen, Middle Egyptian: an introduction to the language and culture of hieroglyphs, 2014.
As the vital force in someone, it is an aspect of a person that survives into the Afterlife. For more information on aspects of the soul in ancient Egypt see, the entry on “ka” by Andrey O. Bolshkov in the (P-O) volume of the Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt edited by David Redford (2005). See also, Rachel Kreiter, “Our Mummified Patriarchs: Jacob and Joseph,” TheTorah.com (2016). Some scholars believe that the word ḥeka thus means something like, “making use of ka,” nevertheless, this is uncertain, since “plough” and “wine-maker” are spelled with the sign for ka, and are almost certainly not meant to be related to this concept. For a discussion of the possible etymological origins of ḥeka, see, Ritner, Mechanics, 25.
Sign (Y1) in Sir Alan H. Gardiner’s Egyptian Grammar.
Sign (A40) in Sir Alan H. Gardiner’s Egyptian Grammar.
Jan Assman, Magic and Theology in Ancient Egypt, 3.
Robert Ritner, Mechanics, 25. In fact the hieroglyph for strength/power (pHty) frequently replaces the spelling of the god’s name as early as the 20th dynasty.
Geraldine Pinch, Magic in Ancient Egypt, 28.
Robert Ritner, Mechanics, 21.
Geraldine Pinch, Magic in Ancient Egypt, 17. By the first millennium BC the role of the lector priest was taken over by people with the title of “ḥekau” (magicians).
See the chapter “Magicians and Priests” in Geraldine Pinch,
See Flora Brooke Anthony, Foreigners in Ancient Egypt: Theban tomb paintings from the early Eighteenth Dynasty (1550-1372 BC) (Bloomsbury Egyptology; London: Bloomsbury, 2017).
See Flora Brooke Anthony, “Egypt’s Attitude towards Foreigners,” TheTorah.com (2016).
[19] Pyramid Text spell 356; in Raymond O. Faulkner, The Ancient Egyptian Pyramid Texts (1969), 114. For the text see Kurt Heinrich Sethe, Die altaegyptischen Pyramidentexte. Nach den Papierabdrücken und Photographien des Berliner Museums neu herausgegeben und erläutert von Kurt Sethe, 304. The Egyptian god Horus is the god equated with the living king of Egypt, while the god Seth was the god associated mainly with chaos.
[20] Papyrus Louvre E 3129
Latin abbreviation of nomen nescio, meaning “I don’t know the name.”
Schott 1929 p. 61, 11. (in Ritner 13).
This iconography is also in near eastern art see: Joost Kist, Dominique Collon, Geoffrey Eric Turner (eds.), Ancient Near Eastern seals from the Kist collection: three millennia of miniature reliefs (Leiden: Brill, 2003).
The Materiality of Magic Jacco Dieleman, The Materiality of Textual Amulets in Ancient Egypt. For a similar practice in ancient Judah, see Shawna Dolansky, “Birkat Kohanim: The Magic of a Blessing,” TheTorah.com (2016). For a suggestion that this may be the origin of the Jewish practice of wearing tefillin (phylacteries), see Yehudah Cohn, “The Origins of Tefillin,“ TheTorah.com (2016).
Geraldine Pinch, Magic in Ancient Egypt, 42.
Geraldine Pinch, Magic in Ancient Egypt, 123.
For a suggestion that the paschal sacrifice may have begun as such a ritual, see Kristine Garroway, “The Origins of Biblical Pesach,” TheTorah.com (2015).
That said, ḥeka could certainly be used by sorcerers for malevolent purposes. For more on this, see my “The Magicians Khamwaset and Meryra,” TheTorah.com (2017).