Sarah and the Angel (detail), Giovanni Battista Tiepolo, 1726. Wikimedia
Sarah’s Response to the Binding of Isaac in Judaism, Christianity, and Islam
Sarah is absent from the biblical account of Isaac’s binding, and there’s no indication that Abraham even discussed God’s command with her. Would she have been an active participant, a faithful supporter, or a grief-stricken mother? Later interpreters filled in her role according to their religious and cultural contexts.
Published: November 21, 2025
|
Last Updated: October 28, 2026
In the New Testament, Sarah is mentioned explicitly in Romans 4:19, 9:9, Hebrews 11:11, and 1 Peter 3:6. She is referred to in Galatians 4:21–31. The typological relationship is often established through similarities of the depictions of Mary in the New Testament and Sarah in the Hebrew Bible. Note for example the similarities between the annunciation scenes in Luke 1:34–37 and Genesis 18:12–14, with each woman expressing doubt about a divine promise that she will conceive and bear a child.
See, amongst others, Sebastien Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” Le Muséon 99 (1986): 61–129; Edward Kessler, Bound by the Bible: Jews, Christians, and the Sacrifice of Isaac (Cambridge University Press, 2004); and Maria E. Doerfler, Jephtah’s Daughter, Sarah’s Son: The Death of Children in Late Antiquity (University of California Press, 2019), 75–102.
Some Christian authors present Abraham as telling Sarah nothing, with his silence understood as divinely mandated wisdom. Ephrem provided one of the earliest detailed treatments in this category.
Ephrem’s commentary on Genesis cited in Trevor Fiske Crowell, “The Biblical Homilies of Ephraem Graecus,” (Ph.D diss.; Washington, DC: The Catholic University of America, 2016), 76.
Gregory cited in Kessler, Bound by the Bible, 75–76.
Cited in Doerfler, Jephtah’s Daughter, Sarah’s Son, 99.
Cited in Doerfler, Jephtah’s Daughter, Sarah’s Son, 100.
The Memras, which offer brief sermons on the biblical text, provide the clearest contrast with the rabbinic presentations discussed below, showing how the same narrative materials could be used to demonstrate feminine strength rather than constitutional weakness (more on this later). For comparative purposes, the most remarkable Christian treatments appear in the two Memras cited here, both of which have been incorrectly attributed to Ephrem. The author of Memra II likely knew the content of Memra I and relied on it. See Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” 65.
Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” 111.
Christian readers increasingly familiar with Marian devotion could not accept a tradition where the mother dies from constitutional weakness. Such a portrayal would undermine the entire Sarah-Mary typology.
Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” 111–112.
Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” 112.
Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” 123.
Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” 123.
Brock, “Two Syriac Verse Homilies on the Binding of Isaac,” 125.
Biblical translations follow NJPS, with modifications.
Julius Theodor and Chanoch Albeck, eds., Bereschit Rabba (Wahrmann Books, 1965), 623.
See Theodor and Albeck, Bereschit Rabba, 623.
Rami Schwartz, “The Virgin Mother Sarah: The Characterization of the Matriarch in Genesis Rabbah,” Journal for the Study of Judaism 52:1 (2021): 1–41 and Rami Schwartz, “The Blessed Mother Sarah: The Figure of Sarah in Genesis Rabbah in Light of Christian Exegesis and the Rise of the Virgin Mary” (M.A. thesis; Jerusalem: The Hebrew University, 2017).
Schwartz, “The Virgin Mother Sarah,” 70. He argues that the midrash is playing on the sexual connotations that the verb פקד can carry. Schwartz further suggests that the midrash is engaging with Origen of Alexandria’s (ca. 185–254 C.E.) claim that God impregnated Sarah (ibid., 87). Editor’s note: On Philo’s (ca. 20 B.C.E. – 50 C.E.) similar interpretation of Isaac’s conception, see Samuel Z. Glaser, “Isaac’s Divine Conception?” TheTorah (2018)
Schwartz, “The Virgin Mother Sarah,” 91.
From a literary perspective, Sarah’s death completes Abraham’s pattern of alternating joy and grief (Isaac’s birth, the command to sacrifice, the divine reprieve, Sarah’s death).
Translations of Pesikta de Rav Kahana follow William G. Braude and Israel J. Kapstein, trans., Pesikta de-Rab Kahana: R. Kahana’s Compilation of Discourses for Sabbaths and Festal Days (Jewish Publication Society, 1975), 534–535, emended based on the Hebrew text of Bernard Mandelbaum, Pesikta de Rav Kahana According to an Oxford Manuscript, 2nd ed. (Jewish Theological Seminary, 1987), 2:389–390.
Moralia 113; cited in Valerie Hope, Death in Ancient Rome, Routledge Sourcebooks in Classical Studies (Routledge, 2007), 177. This wasn’t just cultural prejudice. Medical theory provided people with a scientific justification. Galen’s (ca. 129–216 C.E.) writings describe death from grief as resulting from humoral imbalance, considered more common in women due to their supposedly colder, moister constitutional nature. See John T. Fitzgerald, “Galen’s De indolentia in the Context of Greco-Roman Medicine, Moral Philosophy, and Physiognomy,” in Galen’s De indolentia: Essays on a Newly Discovered Letter, ed. Clare K. Rothschild and Trevor W. Thompson, Studien und Texte zu Antike und Christentum 88 (Mohr Siebeck, 2014), 213.
Valerie Hope, “Octavia: A Roman Mother in Mourning,” in Maternal Conceptions in Classical Literature and Philosophy, ed. Alison Sharrock and Alison Keith (University of Toronto Press, 2020), 272; Letters 63:13; cited in Hope, Death in Ancient Rome, 177.
This cultural framework made women’s emotionality a subject of endless philosophical scrutiny and medical theorizing. It provided the lens through which educated men, including rabbinic authors, examined and evaluated how women responded to crisis. If they knew how women were supposed to behave, they also could identify men’s proper and more distinguished behavior.
Likewise, Aaron stays silent at his sons’ death (Braude and Kapstein, Pesikta de-Rab Kahana, 537.) Job demonstrates silent endurance (ibid., 198–200). Even God mourns silently for Jerusalem (ibid., 369).
Braude and Kapstein, Pesikta de-Rab Kahana, 535.
According to the Mishnah, the proper sounding of the shofar is three sets of three blasts: six sustained blasts and three quavering blasts (m. Rosh Hashanah 4:9). Sarah’s cries appear to have been like the sustained blasts.
Translations of Leviticus Rabbah follow Mordecai Margulies, Midrash Wayyikra Rabbah (New York: The Jewish Theological Seminary of America, 1993), 1:449.
Translations of the Tanhuma follow Samuel A. Berman, Midrash Tanhuma-Yelammedenu (KTAV Publishing House, 1996), 143–147, emended to follow the original Hebrew more closely.
Editor’s note: For more on these traditions, see Kristen H. Lindbeck, “The Satan Provokes God into Testing Job and Abraham,” TheTorah (2025).
Translation from Roberto Tottoli, Biblical Prophets in the Qur’ān and Muslim Literature, Routledge Studies in the Qur’ān (Routledge, 2002), 100–101.
Tanhuma has been noted as the likely source of a number of Islamic traditions about figures shared by the Bible and the Quran. See, for example, Norman A. Stillman, “The Story of Cain & Abel in The Qur'an and the Muslim Commentators: Some Observations,” Journal of Semitic Studies 19, no. 2 (1974): 236; and Meir Bar-Ilan, “Sūrat Yūsuf (XII) and Some of Its Possible Jewish Sources,” in Stories and Traditions in Transformation, ed. Alberdina Houtman, Marcel Poorthuis, and Tamar Kadari, Jewish and Christian Perspectives 31 (Leiden: Brill, 2016), 189–210.
For a survey of the dispute about the name of the son to be sacrificed in Islamic literature see Reuven Firestone, Journeys in Holy Lands: The Evolution of the Abraham-Ishmael Legends in Islamic Exegesis (Albany: SUNY Press, 1990), 129–151.
Translation from William M. Brinner, trans., The History of al-Ṭabari: Volume II Prophets and Patriarchs, Bibliotheca Persica (SUNY Press, 1987), 93. See also the similar account in Al-Tha’labi’s (d. 1035, Iran) collection of prophetic narratives [William Brinner, trans., ‘Arā’is Al-Majālis Fī Qisas Al-Anbiyā’ or “Lives of the Prophets” as Recounted by Abū Isḥāq Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn Ibrāhīm Al-Tha’labī, Studies in Arabic Literature XXIV (Brill, 2002), 160].