The Book of Jonah: A Parody of the Northern Prophet Jonah Son of Amittai

The post-exilic book of Jonah opposes the chest-thumping that was prevalent during the northern kingdom’s resurgence under Jeroboam II, as displayed by the historical Jonah of Gath-hepher (2 Kings 14:25). It insists that YHWH is a universal god and that Israel must reconcile itself to living in a world where all penitents, regardless of nationality, are pardoned.

SBL Style

Click to copy

"The Book of Jonah: A Parody of the Northern Prophet Jonah Son of Amittai." TheTorah.com, March 28, 2024. https://www.thetorah.com/article/the-book-of-jonah-a-parody-of-the-northern-prophet-jonah-son-of-amittai.

APA Style

Click to copy

"The Book of Jonah: A Parody of the Northern Prophet Jonah Son of Amittai" (2024, March 28). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/the-book-of-jonah-a-parody-of-the-northern-prophet-jonah-son-of-amittai

The Book of Jonah: A Parody of the Northern Prophet Jonah Son of Amittai

Jonah's Calling and Refusal to Go to Nineveh (colorized), Hieronymus Wierix, after Maerten de Vos, 1643. Rijks Museum

Published: March 28, 2024

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. The verse reads:

    יונה א:ב קוּם לֵךְ אֶל נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדוֹלָה וּקְרָא עָלֶיהָ כִּי עָלְתָה רָעָתָם לְפָנָי.
    Jon 1:2 Go at once to Nineveh, that great city, and proclaim judgment upon it; for their wickedness has come before Me.

    A novel interpretation of this phrase was suggested by Shlomo Dov Goitein, who understood כי עלתה רעתם לפני as “an objective clause after קרא” with the meaning “Inform them that I intend to do them evil”; see Goitein, “Some Observations on Jonah,” JPOS 17 (1937), 68–77 [p. 77 n12].

  2. Jonah is the only person in the whole book who is identified by name.

  3. The identification of the two Jonahs as being a single person is commonly accepted and is as old as rabbinic midrash, cf. e.g., Pirke de-Rabbi Eliezer 10.

  4. Editor’s note: For more on this, see Norma Franklin, “Jezreel: A Military City and the Location of Jehu’s Coup,” TheTorah (2017).

  5. Editor’s note: For more on this king, see Assaf Kleiman, “King Hazael of Aram-Damascus Subjugates Israel, 9th Century B.C.E.,” TheTorah (2022).

  6. The most noteworthy instance in which a foreign ruler is spoken of as a YHWH-sent deliverer of Israel is that of Cyrus, the Persian king, referred to as “his (YHWH's) anointed” (NJPS: “His appointed one”) (Isa 45:1). Other suggestions for identifying this “deliverer,” for example, as Elisha or Jeroboam, are less convincing.

  7. Mordechai Cogan, The Raging Torrent (2nd ed.; Jerusalem: Carta, 2015), 47.

  8. Just when during Jeroboam’s long reign this growth began and for how long it lasted is unclear. Menahem Haran, for example, thought that this period was restricted to Jeroboam’s last six years; see Haran, “The Rise and Decline of the Empire of Jeroboam ben Joash,” VT 17 (1967), 266-284, esp. 279. But Haran’s understanding of the Assyrian background of this period needs revision.

  9. On this evaluation, see Mordechai Cogan and Hayim Tadmor, II Kings, AB 11 (Garden City: Doubleday, 1988), 163-164. This is true despite Assyria’s occupation with other fronts, as well as internal weakness. Weak kings reigned in Assyria during the first half of the 8th century, allowing for the rise of local magnates. Of special note is the role of Shamshi-ilu, the commander-in-chief (turtānu), who campaigned across areas in both the East and West during his forty-plus years. On this age, see the recent survey of Ekart Frahm, "The Neo-Assyrian Period (1000-609 BCE)," in E. Frahm (ed.), A Companion to Assyria (Hoboken: John Wiley & Sons Ltd.: 2017), 173–176.

  10. The Assyrian Eponym Chronicle, the major source for chronological-historical information for the 8th-century BCE (see Cogan, The Raging Torrent, 198–207), records military actions in 773 against Damascus, in 772 against Hadrach, in 755 against Hadrach, in 754 against Arpad. For a royal inscription of Shalmaneser IV (783-773 BCE) that describes the submission of Damascus in 773 BCE, see Cogan, The Raging Torrent, 52.

  11. Older translations rendered חמת לבוא as “the entrance of Hamath” (e.g., RSV; JPS [1917 edition]). For the identity of this toponym as the city Labweh in the northern Valley of Lebanon, see in detail Benjamin Mazar, “Lebo-Hamath and the Northern Border of Canaan,” idem, The Early Biblical Period. Historical Essays (Jerusalem: Israel Exploration Society, 1986), 189–202.

  12. This is the common name of the Dead Sea in the Hebrew Bible; in Deut 3:17, it is called “the Sea of Salt.”

  13. For more on this prophet, see discussion in James A. Diamond, “Discerning False Prophecy: The Story of Ahab and the Lying Spirit,” TheTorah (2020).

  14. For the distinction between these prophets, see Sasson, Jonah, 342-345.

  15. Steven McKenzie put forward the inviting suggestion that a northern Prophetic History was a source for the Deuteronomistic historian of Kings, see Steven L. McKenzie, “The Prophetic History and the Redaction of Kings," HAR 9 (1985), 203–220.

  16. According to the Deuteronomistic historiography, which is at the heart of Kings, the northern kingdom of Israel, founded by Jeroboam son of Nebat (1 Kgs 12:20), had rebelled against the House of David and abandoned the divinely-chosen city of Jerusalem, and so was destined to be destroyed (cf. 1 Kgs 14:15; 2 Kgs 17:19-23). On the themes of Deuteronomistic historiography, see Frank Moore Cross, “The Themes of the Book of Kings and the Structure of the Deuteronomistic History,” in idem, Canaanite Myth and Hebrew Epic. Essays in the History of the Religion of Israel (Cambridge: Harvard University Press, 1973), 274–289.

  17. These insertions of non-integral material created literary tension for later readers; these are eased by recognizing the distinction between the views of the author of Kings and that of his sources.

  18. A few other fragments of similar disposition also seem to belong to Israelite tradition (cf. 2 Kgs 13:3-4, 22-25), and which the Deuteronomistic author of Kings incorporated in his work in order to fill out the history of the northern kingdom. On the texts of northern origin that may have been part of a northern prophetic history, see Mordechai Cogan, I Kings, AB 10 (New York: Doubleday, 2000), 97–98.

  19. Some of these prophets acted individually (cf., e.g., 1 Kgs 20:13–14), others in large groups (cf. 1 Kgs 22:1–28). Even Elisha, servant of Elijah, remembered mostly for his wonderous deeds, spoke of the complete destruction of the Aramean enemy (cf., e.g., 2 Kgs 13:14­–19). The anonymous prophet who criticized Ahab for his setting Ben-hadad of Damascus free told of the Aramean king as "having been doomed" by YHWH (1 Kgs 20:42), that is he was to be treated as ḥerem. On this term, that was used in conjunction with the killing of all Canaanites, see Mordechai Cogan, “Deuteronomy’s Herem Law Protecting Israel at the Cost of Its Humanity,” TheTorah (2022).

  20. Based on this, historians Maxwell Miller and John Hayes wrote:

    Israel under Jeroboam II had early on experienced a recovery. While most of the population consisted of poor farmers who had barely survived the long years of Syrian oppression, a wealthy and privileged upper class had emerged in the process of national restoration who lived in sharp contrast to the ordinary citizens.

    J. Maxwell Miller and John H. Mayes, A History of Ancient Israel and Judah (2nd ed.; Louisville: Westminster John Knox Press, 2006), 358.

  21. See Shalom M. Paul, Amos, Hermeneia (Minneapolis: Fortress Press, 1991), 2-3. On Amos, as the “first to conceive the idea of the primacy of morality, and to give sins against morality decisive weight in determining national destiny,” see Yehezkel Kaufmann, The Religion of Israel. From Its Beginnings to the Babylonian Exile, trans. and abridged Moshe Greenberg (Chicago: University of Chicago Press, 1960), 363–368.

  22. Also mentioned in Josh 13:26 (vocalized Lidbir); 2 Sam 9:4-5; 17:27. The town Lo-dabar is commonly identified with a site on the Yarmuk River; see Diana V. Edelman, “Lo-Dabar,” ABD 4. 345-346.

  23. For Karnaim in the southern Golan-Bashan, see Michael C. Astour, “Ashteroth-Karnaim,” ADB 1. 491.

  24. Prior to the battle at Ramoth-gilead between Israel and Damascus, Zedekiah son of Chenaanah, one of the four hundred prophets who encouraged Jehoshaphat on to victory, appeared with "iron horns" קרני ברזל, symbolically pointing to Israel's goring of its enemies (cf. 1 Kgs 22:11).

  25. For example, see Hans Walter Wolff, Obadiah and Jonah (trans., Margaret Kohl; Minneapolis: Augsburg Publishing House, 1986), 76–77; Uriel Simon, Jonah, The JPS Bible Commentary (trans. Lenn J. Schramm; Philadelphia: Jewish Publication Society, 1999), xxxix­–xli.

  26. On LBH, see Avi Hurvitz, “Biblical Hebrew, Late” in: Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, Geoffrey Khan (ed.). (Consulted online on 06 October 2023). See, too, Steven E. Fassberg, “What is Late Biblical Hebrew?”, ZAW 128 (2016), 1–15; Avi Hurvitz, "The Recent Debate on Late Biblical Hebrew: Solid Data, Experts' Opinions, and Inconclusive Arguments," HS 47 (2006), 191–210.

  27. For lists and discussions of the linguistic elements that point to the lateness of the Hebrew in Jonah, see Atalyah Brenner, “The Language of the Book of Jonah as a Criterion for Dating its Authroship,” Beit Mikra 24 (1979), 396–405; and the additions by Elisha Qimron, “The Language of the Book of Jonah, Beit Mikra 25 (1980), 181–182; also Alexander Rofé, The Prophetical Stories (Jerusalem: Magnes Press, 1988), 152–158. In his short review of this issue, Sasson somewhat fence-sits, cf. Jack M. Sasson, Jonah, AnBib 24B (New York: Doubleday, 1990), 22–23.

  28. Notably, the term is also used in Genesis 24:3, which brings up the possibility of this being a late or redacted chapter. This was argued by Alexander Rofé, Introduction to the Literature of the Hebrew Bible (Jerusalem: Simor Ltd., 2009), 100–104.

  29. In order to maintain his identity with the Jonah at Nineveh one would have to assert that only three-four centuries later was an oral story about Jonah set down in writing with its author using speech common in his days.

  30. This is preferrable to thinking that the author knew nothing about the historical Assyria and its treatment of Israel.

  31. See Rofé, The Prophetical Stories, 159-160; see, too, Sasson, Jonah, 335-337.

  32. See, for example, Donald J. Wiseman’s claim: “It is submitted that this survey of some of the events which might lie behind the account of Jonah's visit to Nineveh supports the tradition that many features in the narrative exhibit an intimate and accurate knowledge of Assyria which could stem from an historical event as early as the eighth century B.C.”; so Wiseman, “Jonah’s Nineveh,” Tyndale Bulletin 30 (1979), 29–51, esp. 51.

  33. It is reasonable to think that by the post-exilic period, the period when the Book of Jonah was composed, the prophecies of Amos of Tekoa had become part of Israel’s traditional literature.

  34. Arnold J. Band, "Swallowing Jonah: The Eclipse of Parody," Prooftexts 10 (1990), 177–195 (esp. 179–180).

  35. Jeremiah states:

    ירמיה יח:ז רֶגַע אֲדַבֵּר עַל גּוֹי וְעַל מַמְלָכָה לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ וּלְהַאֲבִיד. יח:ח וְשָׁב הַגּוֹי הַהוּא מֵרָעָתוֹ אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי עָלָיו וְנִחַמְתִּי עַל הָרָעָה אֲשֶׁר חָשַׁבְתִּי לַעֲשׂוֹת לוֹ. יח:ט וְרֶגַע אֲדַבֵּר עַל גּוֹי וְעַל מַמְלָכָה לִבְנֹת וְלִנְטֹעַ. יח:י וְעָשָׂה הרעה [הָרַע] בְּעֵינַי לְבִלְתִּי שְׁמֹעַ בְּקוֹלִי וְנִחַמְתִּי עַל הַטּוֹבָה אֲשֶׁר אָמַרְתִּי לְהֵיטִיב אוֹתוֹ.
    Jer 18:7 At one moment I may decree that a nation or a kingdom shall be uprooted and pulled down and destroyed; 18:8 but if that nation against which I made the decree turns back from its wickedness, I change My mind concerning the punishment I planned to bring on it. 18:9 At another moment I may decree that a nation or a kingdom shall be built and planted; 18:10 but if it does what is displeasing to Me and does not obey Me, then I change My mind concerning the good I planned to bestow upon it.

    Rofé associates this with “a change... in the perception of the nature of prophecy,” prophets now being "portrayed as reprovers and admonishers, not as predicters" (The Prophetical Stories, 168–169). Ezekiel, too, propounded that man's actions determine God's response, cf. Ezek 33:12–20.

  36. This view is presented in the midrash:

    פסיקתא דרב כהנה כד:יא אמרו ישראל לפני הקב״ה רבון העולמים אם עושין אנו תשובה מקבלינו אתה?… תשובתן של אנשי נינוה קיבלתי ותשובתכם איני מקבל
    Pesiqta de-Rav Kahana, 24:11 Israel asked the Holy One directly: “Master of universe, if we do resolve upon penitence, wilt Thou accept us?” ... “I accepted the repentance of the people of Nineveh, and shall I not accept your repentance.”