Vayikra, “And He Called” – How Can a Book Start with “And”?

How does the Hebrew verbal system work? Where does the vav, the Hebrew conjunction often translated as “and,” fit in?

SBL Style

Click to copy

"Vayikra, “And He Called” – How Can a Book Start with “And”?." TheTorah.com, March 1, 2015. https://www.thetorah.com/article/vayikra-and-he-called-how-can-a-book-start-with-and.

APA Style

Click to copy

"Vayikra, “And He Called” – How Can a Book Start with “And”?" (2015, March 1). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/vayikra-and-he-called-how-can-a-book-start-with-and

Vayikra, “And He Called” – How Can a Book Start with “And”?

Decorated initial-letter panel accompanied by partial foliate border, at the beginning of Leviticus. The 'Duke of Sussex's Italian Pentateuch.' Origin Italy, Central (Florence) Date 1441-1467. The British Library

Categories:

Vayikra

Published: March 1, 2015

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. Some exceptions, such as Noaḥ and Lekh Lekha, are named after prominent words in their opening sentences.

  2. For a discussion of this from a linguistic perspective, see Richard Steiner, “Does the Biblical Hebrew Conjunction -ו Have Many Meanings, One Meaning, or No Meaning at All?”JBL 119 (2000): 249-267.

  3. Mechilta de-Rabbi Yishmael, BeShalach (“Masechta De-Shira” 1); b. Sanhedrin 91b. For an example with ṭerem, see Jeremiah 1:5.

  4. Akkadian also has a suffixed form for verbal nouns, called the stative.

  5. See discussion in Leslie McFall, The Enigma of the Hebrew Verbal System, Solutions from Ewald to the Present Day (Sheffield: Almond Press, 1982); Mark S. Smith, The Origins and Development of the Waw-Consecutive (Atlanta: Scholars Press, 1991).

Related Topics:Grammar