Latest Essays
Moses Mendelssohn’s Be’ur: Translating the Torah in the Age of Enlightenment
Moses Mendelssohn’s Be’ur: Translating the Torah in the Age of Enlightenment
Moses Mendelssohn’s Be’ur (1780-83) was the first Jewish translation of the Torah into standard German. Motivated by religious and cultural needs, Mendelssohn took advantage of the translation revolution already underway in eighteenth-century Germany—and also included many striking innovations.
YHWH: The God that Is vs. the God that Becomes
YHWH: The God that Is vs. the God that Becomes
The meaning of God’s names, especially YHWH, is central to Jewish theology. Two approaches have dominated: the philosophical, focusing on God’s essence (“being”) and the kabbalistic, focusing on God’s evolving relationship with Israel (“becoming”). Some modern thinkers such as Malbim and Heschel have looked for new syntheses or formulations.
When Moses Placed Ephraim Before Manasseh
When Moses Placed Ephraim Before Manasseh
The Torah informs us that when Jacob blessed Joseph's two sons, “he placed Ephraim before Manasseh” (Genesis 48:20b). Surprisingly, the late 12th century sage, R. Judah HeḤasid, asserts that this refers to Moses putting the tribe of Ephraim before that of Manasseh in the tribal listings (Numbers 2:18-21), leading R. Judah to conclude that the phrase must have been added later, and not by Moses.
The Color of Judah’s Eyes
The Color of Judah’s Eyes
חכלילי עינים מיין (Genesis 49:12) is an obscure phrase. In contrast to the standard interpretation, Nachmanides offered an original interpretation, which finds support in modern linguistic analysis and an archaeological find.
Our Mummified Patriarchs: Jacob and Joseph
Our Mummified Patriarchs: Jacob and Joseph
How was ancient mummification carried out? What does it say about Jacob and Joseph that their remains were handled in accordance with Egyptian burial practices?
Authority Needs Language
Authority Needs Language
By erasing the boundaries between Written and Oral Torah, and removing any clear content from God’s revelation of law, Sommer undermines the concept of authoritative halakha that he wishes to refine.
A Torah of Participatory Revelation in Context
A Torah of Participatory Revelation in Context
Situating Sommer’s theology of participatory revelation and halachic fluidity among other Jewish thinkers and writings: Heschel, Maharal, Rosenzweig, and the Zohar.
The Epistemic Standards of Biblical Scholarship
The Epistemic Standards of Biblical Scholarship
Sommer asks, “Can observant Judaism and modern biblical scholarship happily and honestly co-exist?” I’m concerned only with honesty, and will argue that Sommer’s theology fails to give an account of authoritativeness consistent with a commitment to biblical scholarship.
A Faith that Includes Doubt – Psalm 27
A Faith that Includes Doubt – Psalm 27
The psalm of the High Holiday season begins with the words “God is my light and my salvation,” moves to expressions of distress about God’s absence, and ends with a statement of hope. The psalm’s unexpected direction models the maturing of an authentic relationship with God.
Maoz Tzur and the “End of Christianity”
Maoz Tzur and the “End of Christianity”
Maʿoz Tzur is an intense anti-Christian text reflecting the mood and experience of Ashkenazi Jews during the Crusades, when dozens of Jewish communities were slaughtered in the name of the cross.
A 12th Century Derasha on Parashat Vayishlach: Reconstructing the Speaker’s Notes
A 12th Century Derasha on Parashat Vayishlach: Reconstructing the Speaker’s Notes
“God Seeks the Pursued”: A Midrashic text from the genizah compares Esau’s Pursuit of Jacob with Saul’s pursuit of David using a panoply of biblical verses and mishnaic halakhot.
What’s in a Name? The Bible vs. the Middle Ages
What’s in a Name? The Bible vs. the Middle Ages
Naming practices in the biblical and ancient Near Eastern cultures differed significantly from those of medieval Jews in Fatimid Egypt (7th-12th cent. CE) as evidenced by the genizah findings. Examining these names presents us with important historical and anthropological data.
Tamar’s Extraordinary Risk: A Narrative—not a Law—of Yibbum
Tamar’s Extraordinary Risk: A Narrative—not a Law—of Yibbum
By withholding his son Shelah from Tamar, Judah sins against her. Powerless to oppose him legally, Tamar must resort to subterfuge to achieve what is justly hers, the possibility of children from her deceased’s husband’s stock.
How the Israelite Family Was Put Together: The Twelve Sons of Jacob
How the Israelite Family Was Put Together: The Twelve Sons of Jacob
The older Northern version of the Jacob story was heavily supplemented by later Southern authors, yielding more sons of Jacob, new explanations of their names, and a much more fecund Leah.
A Parasha Pregnant with the Past, Present and Future of Israel’s Protagonists
A Parasha Pregnant with the Past, Present and Future of Israel’s Protagonists
Three distinct themes in Parashat Vayetzei are intertwined: Jacob’s encounter with God at Bethel, the birth of Jacob’s sons, and Jacob’s departure from Haran.